Het Ministerie van Financiën heeft nieuwe regelgeving uitgevaardigd met betrekking tot de tarieven, inningmethoden en vrijstellingen voor registratiekosten en de uitgifte van kentekenplaten voor motorvoertuigen.
In de circulaire worden de tarieven voor het afgeven van kentekenbewijzen en kentekenplaten voor motorvoertuigen duidelijk vermeld, zoals vastgelegd in het volgende overzicht van tarieven voor registratie en afgifte van kentekenplaten voor motorvoertuigen:
Meeteenheid: VND/per voertuig/per rit
In de circulaire staat duidelijk vermeld dat organisaties en personen wier hoofdkantoor of woonplaats zich in een bepaald gebied bevindt, de kosten voor voertuigregistratiebewijzen en kentekenplaten moeten betalen volgens de tarieven die voor dat gebied gelden.
Organisaties en particulieren die de veiling voor kentekenplaten winnen, dienen de kosten voor het afgeven van kentekenbewijzen en kentekenplaten te betalen volgens de tarieven van het gebied waar de organisatie of particulier de geveilde kentekenplaten wil verkrijgen, zoals wettelijk is vastgelegd.
Voor politievoertuigen en motorfietsen die voor veiligheidsdoeleinden worden gebruikt en die geregistreerd staan in Zone I of geregistreerd zijn bij de verkeerspolitie van het ministerie van Openbare Veiligheid , gelden de tarieven van Zone I.
De waarde van een motorfiets die als basis wordt gebruikt voor de berekening van de kosten voor het afgeven van een kentekenbewijs en kentekenplaat, is de belastbare waarde op het moment van registratie.
De in deze circulaire genoemde gebieden worden bepaald aan de hand van administratieve grenzen, met name als volgt: Zone I omvat: Hanoi en Ho Chi Minh-stad, met inbegrip van alle gemeenten en wijken onder hun jurisdictie, ongeacht of het binnen- of buitengebieden betreft, met uitzondering van speciale zones onder provinciaal bestuur. Regio II omvat: speciale zones die direct onder het provinciale niveau vallen in Regio I, en andere provincies en centraal bestuurde steden buiten Regio I zoals hierboven gedefinieerd. | |
Geen kosten
De volgende gevallen zijn vrijgesteld van kosten:
1. Diplomatieke missies, consulaten en vertegenwoordigingskantoren van internationale organisaties die tot het systeem van de Verenigde Naties behoren.
2. Diplomaten, consulaire functionarissen, administratief en technisch personeel van buitenlandse diplomatieke en consulaire missies, leden van internationale organisaties binnen het VN-systeem en hun familieleden die geen Vietnamees staatsburger zijn of niet permanent in Vietnam wonen, ontvangen een diplomatieke identiteitskaart, een officiële identiteitskaart of een consulair certificaat van het Vietnamese Ministerie van Buitenlandse Zaken of lokale buitenlandse zakenbureaus (geautoriseerd door het Ministerie van Buitenlandse Zaken).
In dit geval moet de aanvrager bij de registratie van een voertuig en het verkrijgen van een kentekenplaat een diplomatieke identiteitskaart, een officiële identiteitskaart of een consulair certificaat overleggen, zoals voorgeschreven door het Ministerie van Buitenlandse Zaken.
3. Andere buitenlandse organisaties en personen (vertegenwoordigingskantoren van intergouvernementele internationale organisaties buiten het systeem van de Verenigde Naties, vertegenwoordigingskantoren van niet-gouvernementele organisaties, delegaties van internationale organisaties, leden van andere agentschappen en organisaties) die niet vallen onder de categorieën genoemd in clausules 1 en 2 van dit artikel, maar die zijn vrijgesteld van of niet verplicht zijn de kosten te betalen voor de afgifte van kentekenbewijzen en nummerplaten op grond van internationale verplichtingen, internationale verdragen waarbij de Socialistische Republiek Vietnam partij is, of internationale overeenkomsten tussen Vietnamese en buitenlandse ondertekenaars. In dit geval moet de organisatie of persoon de registratieautoriteit voorzien van: een kopie van de internationale verplichting, het internationale verdrag of de internationale overeenkomst.
4. Driewielige motorfietsen die speciaal zijn ontworpen voor mensen met een beperking.
Volgens VGP
Bron: https://baochinhphu.vn/le-phi-dang-ky-xe-bien-so-xe-moi-nhat-102260109145346217.htm
Bron: https://baothanhhoa.vn/le-phi-dang-ky-xe-bien-so-xe-moi-nhat-274642.htm
Reactie (0)