Ma Chau-zijde hoopt op een heropleving.

Met een geschiedenis van bijna 500 jaar staat Ma Chau-zijde bekend om haar eeuwenoude, kostbare patronen, duurzame kwaliteit en gladde, stevige en robuuste stof, die de kenmerkende eigenschappen van de provincie Quang Nam belichaamt: rustiek, eenvoudig, maar toch soepel en zacht. Door de concurrentie van industriële stoffen en Chinese zijde leek het traditionele zijde- en zijdeweefambacht van Ma Chau ooit op de rand van de vergetelheid te staan.

Uitdagingen vanuit een eeuwenoude zijdeproducerende regio

Elk zijden stuk, met een lange geschiedenis, is doordrenkt met culturele verhalen en de ziel van de provincie Quang Nam. Maar net als veel andere oude ambachtsdorpen, staat het zijdedorp Ma Chau voor grote uitdagingen om te overleven en zich te ontwikkelen.

Mevrouw Tran Thi Yen (eigenaar van het zijdemerk Ma Chau) vertelde aan verslaggevers: "De opening van de markt heeft geleid tot hevige concurrentie op het gebied van ontwerpen en prijzen. In combinatie met de koppigheid van de dorpelingen zijn de zijdeontwerpen nauwelijks verbeterd, waardoor de kloof met de moderne smaak steeds groter wordt."

Mevrouw Tran Thi Yen verklaarde dat Ma Chau de Lanh Hoa-stijl (oude keizerlijke gewaden) heeft hersteld, die meer dan 200 jaar verloren was gegaan. Tegelijkertijd zijn de patronen en materialen verbeterd om aan te sluiten bij de moderne mode , waardoor de kledingstukken een breder publiek kunnen bereiken in plaats van beperkt te blijven tot musea.

Volgens mevrouw Yen kampt het ambachtsdorp ook met interne problemen, zoals het verkrijgen van grondstoffen, het behoud van traditionele weeftechnieken (waardoor de unieke kenmerken van de zijderegio gewaarborgd blijven) en het opbouwen van een merk. Ook op het gebied van kapitaal zijn er moeilijkheden. Mevrouw Yen gaf aan dat investeren in zijdeproductie aanzienlijk kapitaal vereist voor de aanschaf van grondstoffen en apparatuur, het verbeteren van de productkwaliteit en het uitbreiden van de markt.

"We hebben ook problemen met de productieruimte. Omdat we uit een dorp komen waar zijde wordt geweven, is de grootste droom van mijn familie om de kans te krijgen een stuk grond te huren, de werkplaats te behouden en het bedrijf op diezelfde grond verder te ontwikkelen...", legde mevrouw Yen uit.

Toen ontwerpster Le Thanh Hoa het verhaal van Ma Chau hoorde, schoot ze haar te hulp en ondersteunde Ma Chau met mediapromotie door haar stoffen te gebruiken voor ontwerpen voor shows in binnen- en buitenland.

Vastberadenheid van de jongeren uit het ambachtsdorp

Het nieuw leven inblazen van een eeuwenoude zijdetraditie is geen gemakkelijke opgave. Het voortbestaan ​​ervan hangt niet alleen af ​​van de zijde zelf, maar ook van het creëren van een duurzaam 'ecosysteem' ervoor.

Mevrouw Yen vertelde: "Mijn vader is de achttiende generatie die het ambacht van zijn voorouders heeft geërfd. Decennialang zag ik hem worstelen met het ambacht en het dorp, zonder dat hij een uitweg vond, en ik had veel medelijden met hem. Zodra ik afgestudeerd was aan de Economische Universiteit van Da Nang, besloot ik terug te keren naar het dorp om mijn vader te helpen, met als doel het ambacht over te nemen en een toekomst voor Ma Chau te vinden."

Mevrouw Yen keerde terug naar haar geboortestad en ontwikkelde een project getiteld "Herstel en ontwikkeling van het traditionele zijdeambachtsdorp Ma Chau in combinatie met ervaringsgericht toerisme in het ambachtsdorp", dat ze indiende bij het stuurcomité voor creatieve startups van de provincie Quang Nam . Tot nu toe hebben zij en haar collega's fase 1 van het project afgerond (herstel van de productie, technologische transformatie - toepassing van moderne digitale technologie op het productieproces van patronen voor natuurlijke zijden stoffen).

"Om de zijdeproductie nieuw leven in te blazen, hebben we geïnvesteerd in 10 weefgetouwen en een modern digitaal kopsysteem voor een bedrag van bijna 10 miljard VND," aldus mevrouw Yen.

Door voortdurend te werken aan de verbetering van zowel de kwaliteit als het uiterlijk van het product, heeft Ma Chau-zijde zich onderscheiden op de markt. Het voldoet aan de vraag van klanten naar een modern modeartikel en is aantrekkelijk voor modeontwerpers in binnen- en buitenland.

Dankzij de toepassing van digitale technologie in het patroonmaakproces, ter vervanging van de traditionele kartontechnologie, is de productiecapaciteit van de fabriek van mevrouw Yen vervijfvoudigd ten opzichte van de oude technologie. Nu kunnen complexe patronen, met name ontwerpen op maat voor klanten, worden geweven in plaats van de kleine, repetitieve patronen van de oude technologie.

Naast ontwerpster Le Thanh Hoa is Ma Chau-zijde ook een favoriet materiaal van ontwerpers Huy Vo, Ngo Nhat Huy, LiA en anderen.

In een gesprek met verslaggevers zei de heer Pham Ngoc Sinh, adjunct-directeur van het Departement Wetenschap en Technologie van de provincie Quang Nam en hoofd van het Stuurcomité voor Creatieve Startups van de provincie Quang Nam, dat Ma Chau-zijde wordt beschouwd als een schat van de provincie Quang Nam, en dat mevrouw Yen en haar jonge vrienden in het ambachtsdorp er nieuw leven in blazen.

"Met een brandende passie behouden deze jongeren niet alleen traditionele weeftechnieken, maar creëren ze ook moderne ontwerpen die aansluiten bij de smaak van de consument. Dankzij de steun van de provincie en Zuid-Korea is het zijdedorp Ma Chau onlangs uitgerust met moderne machines en aangesloten op een breed distributienetwerk. Ma Chau-zijde heeft daardoor vleugels gekregen en we hopen dat het dorp alleen maar sterker zal worden", aldus de heer Sinh.

Volgens de heer Sinh heeft het idee om Ma Chau-zijde te combineren met toerisme, bedacht door mevrouw Yen en andere jongeren in het ambachtsdorp, een veelbelovende nieuwe richting geopend. Toeristen kunnen hierdoor niet alleen prachtige handgemaakte producten bewonderen, maar ook een dieper inzicht krijgen in de cultuur en de mensen van de provincie Quang Nam.

"De zijde uit Ma Chau, met zijn liefdesverhalen en legendes die verbonden zijn met de Thu Bon-rivier, belooft nog meer te gaan schitteren op de wereldmarkt," verklaarde de heer Sinh vol vertrouwen.

Bron: https://thanhnien.vn/thoi-trang-tre/lua-ma-chau-uoc-vong-hoi-sinh-185240924155651955.htm