Hertog Le Than - een integere en mensgerichte ambtenaar

Het oude land Co Dinh (nu de gemeente Tan Ninh) is niet alleen een land rijk aan culturele tradities, maar ook nauw verbonden met de naam van hertog Le Than, een prominente historische figuur die tijdens de feodale periode veel heeft bijgedragen aan het land.

De tempel gewijd aan hertog Le Than werd gebouwd door de familie Le Dinh in het dorp Co Dinh (gemeente Tan Ninh). Foto: Khac Cong

Volgens de genealogie van de familie Le Dinh in de gemeente Tan Ninh en de historische bronnen van Trieu Son, werd Le Than, wiens beleefdheidsnaam Luong Hoa was en wiens postume naam Mo Duc luidde, geboren in het jaar Quy Suu (1253) in een geleerde familie in het dorp Co Na (nu onderdeel van de gemeente Tan Ninh). Le Than erfde de familietradities en de tradities van zijn geboorteplaats en memoriseerde vanaf zijn tiende levensjaar klassieke werken en geschiedenis, waarbij hij "tien dingen begreep na het lezen van één boek", en verwierf grote bekendheid in de regio. Op achttienjarige leeftijd slaagde hij met de hoogste score voor het provinciale examen (hij stond bekend als de beste leerling van Nua), en zijn literaire werken en gedichten oogstten bewondering van zijn medestudenten.

In het jaar Ất Hợi, tijdens de regering van Trần Thánh Tông, het derde jaar van Bảo Phù (1275), hield het hof een nationaal examen om talentvolle individuen te rekruteren. Op dat moment ging de 22-jarige Lê Thân, samen met andere geleerden, naar Thăng Long om deel te nemen aan het examen. Hij slaagde voor dit examen met de rang van Bảng nhãn en was de eerste persoon uit het district Nông Cống die slaagde.

Hij behoorde tot de ambtenaren van de vierde rang en stond bekend om zijn harmonieuze combinatie van deugdzaam en rechtmatig bestuur, en om zijn toewijding aan het versterken van de volksmacht. Het hof vertrouwde hem, samen met diverse andere hooggeplaatste ambtenaren, de belangrijke taak toe om de "Keizerlijke Code" en het "Nationaal Wetboek van Strafrecht" samen te stellen. Vanwege zijn belangrijke bijdragen ontving hij de titel Hertog van de Rechtspraak, en ook zijn ouders, echtgenote en kinderen werden geëerd. Zijn vader en grootvader kregen de titel Markies; zijn moeder en echtgenote de titel Lady; en zijn kinderen de titel Groot Officier van de Rechten. Historici uit zijn tijd schreven: "Le Than was een wetgever met een buitengewoon talent. Le Than begreep zowel de gevoelens van het volk als de eisen van het besturen van het land bij het opstellen van de wetten."

Bovendien was hij ook begaan met het opbouwen van zijn familie en geslacht. Hij adviseerde zijn nakomelingen en herinnerde iedereen eraan dat om een ​​rechtschapen persoon te worden, die het land en de familie ten goede komt, men een rechtschapen hart moet hebben en zichzelf als fundament moet ontwikkelen. Het cultiveren van moraliteit, het koesteren van intellect en het trainen van fysieke fitheid zijn de drie wonderen die de menselijke kracht op de weg naar succes creëren. Menselijkheid en moraliteit vormen de basis voor talentontwikkeling; talent is slechts een klein onderdeel vanwege aangeboren aanleg, maar vooral vanwege leren en training. Vanuit dit perspectief bouwden hij en zijn nakomelingen de familie Le Dinh uit tot een prestigieus geslacht. Weinig families in Co Dinh hebben drie generaties lang de hoogste keizerlijke examens behaald (de vader slaagde voor het Bang Nhan-examen, de zoon en kleinzoon voor het Tien Si-examen), en weinig geslachten hebben de vijf hoogste rangen (hertog, markies, graaf, burggraaf, baron) bereikt; dit zijn de belangrijkste titels in veel dynastieën.

Op 72-jarige leeftijd, beseffend dat zijn hoge leeftijd en afnemende gezondheid het hem moeilijk maakten de zware verantwoordelijkheden te dragen, verzocht Le Than om met pensioen te gaan en terug te keren naar zijn geboortestad. Koning Tran Minh Tong, die zijn onwankelbare toewijding aan het land en zijn loyaliteit aan het volk zag, stuurde iemand om hem terug te begeleiden naar zijn geboortestad. Eenmaal teruggekeerd, bleef hij, in plaats van van zijn oude dag te genieten, scholen oprichten, tempels renoveren en zijn morele waarden en kennis gebruiken om het volk te onderwijzen, waarmee hij een blijvende erfenis naliet als een rechtschapen en op het volk gerichte functionaris.

Onder vier keizers bekleedde Le Than belangrijke nationale functies, van keizerlijk censor tot minister van de Geheime Raad en hoofdsecretaris. Hij ontwikkelde vele strategieën voor het besturen van het land, het waarborgen van het welzijn van de bevolking, het stimuleren van de economie , het uitbreiden van het onderwijs en het vaststellen van wetten om het intellectuele niveau van de bevolking te verhogen, hun macht te versterken en de rechtsstaat te handhaven. Samen met verschillende andere hooggeplaatste functionarissen kreeg Le Than de opdracht om de Keizerlijke Codex en het Nationale Strafrecht samen te stellen – belangrijke wetboeken van de Tran-dynastie.

Op 20 oktober 1340 (het jaar van Canh Thin) overleed hij in zijn geboorteplaats. Het keizerlijk hof stuurde een hooggeplaatste ambtenaar om zijn medeleven te betuigen, een tempel en een gedenksteen op te richten ter ere van zijn verdiensten, en hem de titels Duệ Hiệu Trung Liệt, Dực Vận Công Thần, Thái Phó Luật Quốc Công toe te kennen - een welwillende godheid. De mensen rond Co Dinh droegen ook geld bij voor de bouw van een heiligdom voor hem. Het heiligdom werd gebouwd op een hoge heuvel, met uitzicht op de rivier Lan Giang aan de voorzijde en het Ngan Nua-gebergte aan de achterzijde. De lokale bevolking noemt hem nog steeds gewoonlijk Quan Già Luật. Later bouwde de familie Le Dinh een tempel gewijd aan Luật Quốc Công Le Than in het dorp Co Dinh (gemeente Tan Ninh), die in 2000 werd erkend als provinciaal historisch en cultureel erfgoed.

Met zijn deugdzaamheid, wijsheid en bijdragen aan de opbouw van de Tran-dynastie zal hertog Le Than voor altijd een lichtend voorbeeld blijven voor zijn familie en vaderland, en zijn nakomelingen inspireren om in zijn voetsporen te treden en bij te dragen aan de vernieuwing en ontwikkeling van het land.

Khac Cong

(Dit artikel maakt gebruik van bronnenmateriaal uit de genealogie van de familie Lê Đình (gemeente Tân Ninh) en de historische figuur Triệu Sơn).

Bron: https://baothanhhoa.vn/luat-quoc-cong-le-than-vi-quan-thanh-liem-gan-dan-286376.htm