Lenteogen

Ik wandel door de lente met azuurblauwe ogen / Luisterend naar de geurige januariregen.

Ik wandel door de lente met blauwe ogen.

Ik hoor de zachte, geurige regen van januari.

Zij is een Assepoester in het echt.

Ze keek hem met zachte ogen aan.

Het verdriet niet kunnen verbergen

Ik beefde alsof ik een engel had ontmoet.

Wie bepaalt de leeftijd aan de hand van de seizoenen waarin de bladeren vallen?

Mijn ziel was sprakeloos: de prachtige vrouw met blauwe ogen.

Ik mis die lieve, lenteachtige ogen zo erg.

Lentehemel en lenteaarde

In de pure geur van de eerste bries van het seizoen

Een subtiele geur, ogen die sprankelen met azuurblauw licht.

Le Thanh Van

Bron: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/mat-xuan-c3738d5/