Op 18 augustus 2025 heeft de minister van Financiën Besluit nr. 2837/QD-BTC uitgevaardigd betreffende de organisatie van de economische volkstelling van 2026, en op 4 september 2025 heeft de minister van Financiën Besluit nr. 3100/QD-BTC uitgevaardigd betreffende het plan voor de economische volkstelling van 2026. Dit is een omvangrijk onderzoek; het heeft een brede reikwijdte, een groot aantal onderwerpen en onderzoekseenheden, een complexe onderzoeksinhoud en een lange onderzoeksperiode.
Belangrijke betekenis
De economische volkstelling van 2026 verzamelt informatie over economische bedrijven om doelstellingen te bereiken zoals het beoordelen van de ontwikkeling in termen van kwantiteit, omvang en personeelsbestand van economische bedrijven; productie- en bedrijfsresultaten; de mate van toepassing van informatietechnologie en digitale transformatie; de structuur en spreiding van bedrijven en arbeid per regio en per economische sector; het beheer door de Partij, de Staat, ministeries, sectoren en lokale overheden; en om te dienen als basis voor de samenstelling van gerelateerde statistische indicatoren die behoren tot het Nationaal Statistisch Indicatorenstelsel, met name het bruto binnenlands product (BBP), het bruto regionaal product (GRDP) van provincies en centraal bestuurde steden, en andere gerelateerde indicatoren die behoren tot het Statistisch Indicatorenstelsel. De verzamelde informatie is bedoeld om de huidige stand en trends van de sociaaleconomische ontwikkeling te beoordelen, en dient als basis voor de evaluatie van de situatie en de ontwikkeling van sociaaleconomische ontwikkelingsplannen en -beleid.
De onderwerpen van de economische volkstelling van 2026 omvatten: vennootschappen, algemene bedrijven, ondernemingen, coöperaties, coöperatieverenigingen, volkskredietfondsen; niet-overheidsinstellingen; verenigingen; productie- en handelsondernemingen onder administratieve instanties en overheidsinstellingen; individuele niet-agrarische, bosbouw- en visserijproductie- en handelsondernemingen; coöperatieve groepen; filialen en vertegenwoordigingskantoren van buitenlandse ondernemingen en niet- gouvernementele organisaties met een vergunning om in Vietnam te opereren; en religieuze en geloofsinstellingen.
De gegevensverzameling voor de economische volkstelling van 2026 zal in twee fasen plaatsvinden. Fase 1: het verzamelen van informatie van enquête-eenheden, waaronder individuele niet-agrarische, bosbouw- en visserijproductie- en -bedrijven; coöperaties; religieuze en geloofsgemeenschappen; de periode voor gegevensverzameling loopt van 5 januari tot en met 31 maart 2026. Fase 2: het verzamelen van informatie van bedrijven; niet-overheidsinstellingen; verenigingen; productie- en -bedrijven onder overheidsinstanties en overheidsdiensten; filialen en vertegenwoordigingskantoren van buitenlandse bedrijven en niet-gouvernementele organisaties met een vergunning om in Vietnam te opereren; de periode voor gegevensverzameling loopt van 1 april tot en met 31 augustus 2026.
Het doel, de betekenis en de tijdlijn van de algemene volkstelling van 2026 zijn specifiek en duidelijk. Daarom is de provincie Lang Son, net als de rest van het land, snel begonnen met het implementeren van uitgebreide oplossingen om de volkstelling uit te voeren en zo de geplande voortgang en kwaliteit te waarborgen.
Laten we beginnen.
Het Provinciale Volkscomité erkent het grote belang van de volkstelling van 2026 en heeft de relevante instanties opdracht gegeven om alomvattende oplossingen te implementeren. Mevrouw Le Thi Van Anh, waarnemend hoofd van de Provinciale Dienst voor Statistiek, verklaarde: "Bij de uitvoering van haar taken heeft de Provinciale Dienst voor Statistiek het Provinciale Volkscomité proactief geadviseerd een stuurgroep op te richten en een plan te ontwikkelen voor de verspreiding van informatie over de volkstelling van 2026; professionele trainingen georganiseerd; enquêteurs geworven; samengewerkt met relevante instanties en afdelingen om de bekendheid van de volkstelling van 2026 te vergroten; en andere gerelateerde activiteiten en taken uitgevoerd."
Daarom organiseerde de provinciale dienst voor statistiek 17 trainingen op provinciaal en lokaal niveau over het samenstellen van lijsten. Na de training coördineerde de provinciale dienst voor statistiek met departementen, instanties en de volkscomités van gemeenten en wijken om de informatie voor de enquête-eenheden van individuele productie- en bedrijven, religieuze en geloofsorganisaties te controleren en vast te leggen (931 mensen werden gerekruteerd om informatie te verzamelen en lijsten samen te stellen voor bijna 30.000 individuele productie- en bedrijven, 50 coöperaties en 128 religieuze en geloofsorganisaties).
Daarnaast organiseerde de provinciale dienst voor statistiek professionele trainingen; coördineerde de verspreiding van informatie via verschillende kanalen, zoals het ophangen van spandoeken en slogans ter promotie van de economische volkstelling van 2026 in woonwijken; het verspreiden van informatie via massamedia en sociale netwerken; en het uitvoeren van directe contacten tijdens het dataverzamelingsproces… Tegelijkertijd rekruteerde de provinciale dienst voor statistiek in fase 1 205 officiële en reserve-enquêteurs en 65 teamleiders om de dataverzameling voor de economische volkstelling van 2026 uit te voeren.
Na de nodige voorbereidingen te hebben getroffen, lanceerde het Provinciaal Stuurcomité voor de Economische en Sociale Volkstelling op 7 januari 2026 de Economische en Sociale Volkstelling van 2026. In fase 1 zullen de relevante instanties naar verwachting gegevens verzamelen van meer dan 30.000 individuele productie- en bedrijven, coöperaties en religieuze instellingen.
Dankzij de grondige voorbereiding door het statistisch bureau en de intensievere voorlichtingscampagnes hebben veel bedrijven die onder de volkstelling van 2026 vallen de informatie volledig begrepen en werken ze nauw samen met de relevante instanties bij de uitvoering van de telling. Mevrouw Dinh Thi Lan Phuong, een ondernemer aan de Tran Hung Dao-straat in de wijk Luong Van Tri, zei: "Toen ik het woord 'enquête' hoorde, maakte ik me, net als sommige andere ondernemers, aanvankelijk zorgen. Maar nadat ik specifiek was geïnformeerd over het doel en het belang van de volkstelling van 2026, voelde ik me gerustgesteld en werkte ik actief samen met de enquêteurs om snel en effectief informatie te verzamelen."
We bevinden ons momenteel in de beginfase van de economische volkstelling van 2026. We hebben er alle vertrouwen in dat de economische volkstelling van 2026 in de provincie, onder nauwe begeleiding van het Provinciaal Volkscomité, het Provinciaal Stuurcomité voor de Economische Volkstelling, de proactieve inspanningen van de statistische bureaus en de nauwe coördinatie tussen de relevante niveaus en sectoren, positieve resultaten zal opleveren. Dit garandeert dat de volkstelling volgens de nationale en provinciale plannen wordt afgerond en levert tevens cruciale gegevens op die nodig zijn voor effectief beheer, bestuur en beleidsplanning ten behoeve van de sociaaleconomische ontwikkeling van het land en de provincie in de komende jaren.
Bron: https://baolangson.vn/mo-huong-phat-develop-long-term-5072119.html
Reactie (0)