Ontgrendel instellingen, wek de cultuur tot leven.

(The Front) - In de context van een nieuwe ontwikkelingsfase voor het land, die snelle groei in combinatie met duurzame ontwikkeling vereist, heeft voorzitter Tran Thanh Man van de Nationale Vergadering tijdens de eerste zitting van de 16e Nationale Vergadering resolutie nr. 28 van 24 april 2026 ondertekend en afgekondigd. Deze resolutie betreft de ontwikkeling van de Vietnamese cultuur. Dit is een tijdige en bijzonder belangrijke stap in de institutionalisering van resolutie nr. 80-NQ/TW van het Politbureau.

Tijdens de allereerste zitting van de 16e Nationale Vergadering ondertekende en bekrachtigde voorzitter Tran Thanh Man resolutie nr. 28 van 24 april 2026 van de Nationale Vergadering over de ontwikkeling van de Vietnamese cultuur, waarmee resolutie nr. 80-NQ/TW van het Politbureau werd geïnstitutionaliseerd. Foto: VGP/Nhat Bac

De "sleutel" tot het ontsluiten van culturele ontwikkeling.

De volledige en tijdige institutionalisering van Resolutie 80-NQ/TW van het Politbureau over de ontwikkeling van de Vietnamese cultuur in Resolutie 28 van de Nationale Vergadering is de sleutel tot het creëren van een cultuur die werkelijk de spirituele basis, een eigen bron, een drijvende kracht voor ontwikkeling en een instrument van zachte macht van de natie wordt. Dit is een essentiële voorwaarde voor de vernieuwing van het ontwikkelingsdenken en tevens een belangrijke politieke en wetgevende taak van de Nationale Vergadering om het beleid en de resoluties van de Partij te concretiseren en snel in de praktijk te brengen.

Deze taak is des te belangrijker omdat het land voor de uitdaging staat een nieuw waardensysteem te ontwikkelen dat past bij het tijdperk van ontwikkeling. De economie kan materiële welvaart creëren, wetenschap en technologie verhogen de arbeidsproductiviteit en infrastructuur vergroot de ontwikkelingsmogelijkheden, maar cultuur is de doorslaggevende factor in de diepgang, het karakter en de veerkracht van de natie en haar bevolking.

Een land dat ver wil komen, kan niet alleen sterk zijn in kapitaal, technologie, infrastructuur of markten, maar moet ook beschikken over mensen met een rijk karakter, een samenleving met hoge normen, een gemeenschap met een eigen identiteit en een natie met culturele aantrekkingskracht.

Naast belangrijke prestaties vertoont het culturele leven nog steeds afwijkingen van de norm, met oppervlakkig en ondiep vermaak dat soms zelfs afwijkt van waarheid, goedheid en schoonheid. Bovendien is er een toenemend aantal producten dat vluchtige trends najaagt en de humanistische kwaliteiten van kunst mist; literaire en artistieke activiteiten zijn enigszins gestagneerd en missen hoogwaardige kunstwerken die mensen kunnen inspireren en ontroeren.

Met name in een snel veranderende moderne maatschappelijke context, met de opkomst van sociale media, de snelle ontwikkeling van grensoverschrijdende digitale platforms, de ingrijpende transformatie van de entertainmentindustrie en de diversificatie van de publieke smaak, staan ​​traditionele waarden onder enorme concurrentiedruk.

In zijn toespraak tijdens een bijeenkomst met kunstenaars en schrijvers op 30 december 2024 herhaalde secretaris-generaal en president To Lam de visie van president Ho Chi Minh dat "cultuur de natie moet leiden", en benadrukte hij dat cultuur en kunst niet los kunnen staan ​​van economie en politiek.

Dit toont aan dat, van de Vietnamese Cultuurrichtlijnen van 1943 tot Resolutie 80 van het Politbureau en geïnstitutionaliseerd door Resolutie 28 van de Nationale Vergadering, er een consistente voortzetting is geweest van de rol van de Partij en de Staat als "bron" voor het sturen, reguleren en verbeteren van de kwaliteit van de ontwikkeling, waarbij cultuur altijd werd beschouwd als een front, een spirituele kracht en een middel om mensen te verenigen en te ondersteunen.

De resoluties in deze nieuwe fase dienen als een "aansporing" tot innovatie in denken, institutionele ontwikkeling, investeringsmethoden en manieren om cultuur toegankelijker en dichter bij de mensen te brengen.

Ambassadeurs en hun echtgenoten in Vietnamese ao dai op het Quang Ninh Ao Dai Festival 2022.

Met andere woorden, de huidige ontwikkelingsstrategie bevestigt niet alleen de belangrijke rol van cultuur, maar vereist ook dat deze geconcretiseerd wordt door middel van mechanismen, beleid en een wettelijk kader ter ondersteuning en bescherming van cultuur. Daarom moet het denken over culturele ontwikkeling in het nieuwe tijdperk verschuiven van louter het bevestigen en benadrukken van de rol van cultuur naar het creëren van een wettelijk kader en praktische voorwaarden voor duurzame culturele ontwikkeling.

Hoewel Resolutie 80 strategische politieke richtlijnen voor culturele ontwikkeling bood, richt de resolutie van de Nationale Vergadering zich direct op het aanpakken van knelpunten. Het eerste knelpunt zijn de middelen. Lange tijd is er weinig en versnipperd geïnvesteerd in cultuur, waarbij veel plaatsen het zelfs beschouwden als een gebied waarop bezuinigd kon worden bij krappe budgetten.

Dit vind je misschien ook leuk

Vinh Thanh bewaart en bevordert culturele waarden.De gemeente Vinh Thanh is ontstaan ​​door de samenvoeging van drie gemeenten: Sao Dai Viet, Lung Hoa en Tan Phu. In de context van zowel de consolidatie van de organisatiestructuur als de vele uitdagingen waarmee de gemeente te kampen heeft, hebben het partijcomité en het volkscomité van Vinh Thanh zich gericht op het stimuleren van sociaal-economische ontwikkeling, het bevorderen van het culturele leven en het leggen van een basis voor een nieuwe ontwikkelingsfase.

Vernieuw de bedrijfsvoering en verbeter de effectiviteit van culturele instellingen binnen de eenheid.De vernieuwing in inhoud en vorm van activiteiten, gericht op het verbeteren van de kwaliteit en effectiviteit van culturele instellingen binnen de eenheid, heeft tevens tot doel ervoor te zorgen dat officieren en soldaten toegang hebben tot, kunnen deelnemen aan en genieten van een rijk en gezond cultureel leven, en zo bijdragen aan de verrijking van het spirituele leven van revolutionaire soldaten in het nieuwe tijdperk.

Het bevorderen van traditionele culturele activiteiten binnen de Vietnamese gemeenschap in Thailand.Op de middag van 23 juni ontmoetten de consul-generaal van Vietnam in Khon Kaen, Dinh Hoang Linh, en zijn vrouw het uitvoerend comité van de Vietnamese Ao Dai Cultuurvereniging in Thailand om plannen te bespreken voor de coördinatie van culturele en artistieke activiteiten in de nabije toekomst.

De resolutie stelde de noodzaak vast om te zorgen voor voldoende middelen, waaronder een streefbedrag van ten minste 2% van de totale jaarlijkse staatsbegroting voor cultuur, met een geleidelijke verhoging op basis van de praktische behoeften. Dit is een zeer belangrijke suggestie, want wil cultuur een drijvende kracht voor ontwikkeling worden, dan moet er allereerst voldoende en stabiele middelen beschikbaar zijn om de samenleving te kunnen leiden.

Het tweede knelpunt ligt in de instellingen, procedures, planning, grond en operationele modellen. Veel gemeenten willen creatieve ruimtes, podiumkunstencentra, musea, theaters en cultuurparken bouwen met een onderscheidende architectuur en unieke culturele toeristische producten, maar ze worden belemmerd door planning, grondkwesties, financieringsmechanismen en bestuursmodellen.

Resolutie 28 heeft belemmeringen weggenomen die investeringen in cultuur door maatschappelijke middelen in de weg stonden, waardoor de weg is vrijgemaakt voor culturele, creatieve en industriële clusters en complexen. De resolutie biedt ook beleid ter ondersteuning van de toegang tot grond en productie-/bedrijfsruimten, en fiscale stimulansen voor organisaties en individuen die investeren in digitale infrastructuur, hightechoplossingen en belangrijke culturele sectoren zoals cultureel toerisme, film, podiumkunsten, beeldende kunst en elektronische spellen met educatieve inhoud die Vietnamese culturele en historische waarden promoten.

Het derde knelpunt is hoe cultuur in de gemeenschap te integreren. Om cultuur te laten floreren in het leven van mensen, is een werkelijk levendig en functionerend institutioneel systeem nodig.

Culturele instellingen omvatten hier niet alleen culturele centra, bibliotheken, musea, theaters, tentoonstellingscentra, pleinen, podia en creatieve ruimtes, maar ook scholen, woonwijken, digitale platforms, buurtverenigingen en centra voor levenslang leren waar mensen elkaar kunnen ontmoeten, leren, creëren, optreden, genieten en culturele waarden delen.

Een groots cultureel centrum dat alleen dient voor vergaderingen is geen levende instelling. Een museum dat zijn deuren opent voor bezoekers, maar geen educatieve activiteiten, ervaringen en interactie biedt, kan geen echt onderdeel van het gemeenschapsleven worden. Een theater dat fel verlicht is, maar waarvan de programma's losstaan ​​van het publiek, waarvan het podium geen "transcendente klanken" produceert, waarvan de grote werken "hun tijd overstijgen" en waarvan de ticketprijzen exorbitant hoog zijn, kan geen ruimte worden die de ziel van de samenleving voedt.

Alle instellingen en beleidsmaatregelen moeten mensgericht zijn.

De auteur van dit artikel is dr. Vu Van Tien, lid van de 16e Nationale Vergadering en voltijds lid van de Commissie Cultuur en Maatschappij van de Nationale Vergadering.

Resolutie 28 van de Nationale Vergadering stelt daarom zeer specifieke eisen, zoals: het aanwijzen van het Volkscomité op gemeentelijk niveau om te beslissen over de toewijzing van zelfbesturende organisaties van de lokale gemeenschap voor het beheer, de exploitatie, de benutting en het gebruik van culturele en sportfaciliteiten op lokaal niveau. Dit is een belangrijke verschuiving van het hebben van faciliteiten naar faciliteiten die operationeel zijn en die plekken worden die het spirituele leven voeden, de gemeenschap verbinden en de identiteit van de gemeenschap vanaf de basis versterken.

Cultuur en kunst komen de gemeenschap binnen, niet door veel culturele centra te bouwen, maar door van die instellingen ontmoetingsplaatsen te maken voor spirituele activiteiten, waar mensen kunnen deelnemen, creëren en in dialoog treden, in plaats van alleen maar eenrichtingsverkeer van informatie te ontvangen.

Om dit te bereiken, moet elke culturele instelling een vast activiteitenprogramma hebben dat is afgestemd op elke doelgroep in de gemeenschap: kinderen, jongeren, ouderen, arbeiders, boeren, etnische minderheden, mensen in afgelegen gebieden, mensen met een beperking, enzovoort.

Aan de andere kant, vanuit het perspectief van bedrijven en investeerders – die een bloeiende nieuwe cultuursector verwachten – op welk beleid wachten zij om investeringen in cultuur te garanderen, en welke specifieke stimulansen ondersteunen dit?

De resolutie roept bedrijven daarom niet alleen op om cultuur te omarmen, maar stelt bedrijven en ondernemers ook vast als belangrijke spelers in de culturele ontwikkeling. Beleidsmaatregelen zoals grondsubsidies, vrijstellingen en verlagingen van vennootschapsbelasting voor innovatieve startups in de culturele sector, prioriteit voor de culturele en entertainmentindustrie, ondersteuning van bedrijven bij de toegang tot geavanceerde technologie, de productie van digitale content, de ontwikkeling van culturele producten en diensten, en de bescherming van intellectuele eigendomsrechten in de digitale omgeving, zijn allemaal zeer duidelijke bepalingen in het beleid.

Dit is met name van belang voor vakgebieden zoals film, muziek, podiumkunsten, schilderkunst, architectuur, modeontwerp, cultureel toerisme, creatieve media en digitale culturele producten...

Dit vind je misschien ook leuk

Resolutie 80-NQ/TW: Het ontsluiten van culturele hulpbronnen in het nieuwe tijdperkOm ervoor te zorgen dat de geest van Resolutie nr. 80-NQ/TW van het Politbureau over culturele ontwikkeling daadwerkelijk doordringt in het dagelijks leven, is het van cruciaal belang deze standpunten en oriëntaties dringend te institutionaliseren in een systeem van wetten, politieke mechanismen en specifiek beleid, waarmee een solide juridisch kader wordt gecreëerd voor de revitalisering van de Vietnamese cultuur.

Een gezamenlijke stem voor auteursrecht op muziekDe podiumkunstensector heeft de mogelijkheid om een ​​nieuw mechanisme voor de bescherming van auteursrechten vorm te geven.

Het dragen van een ao dai (traditionele Vietnamese jurk) met een bikini eroverheen tijdens een wandeling in Hoi An is niet alleen de schuld van de toeristen.TPO - Voortbordurend op het verhaal van de toerist die een ongepaste ao dai droeg in Hoi An, zijn experts van mening dat een van de redenen waarom toeristen de ao dai verkeerd begrijpen of op een ongepaste manier dragen, voortkomt uit het huidige gebrek aan gestandaardiseerde promotie en communicatie over de ao dai.

Cultuur heeft een markt nodig om te gedijen en zichzelf te vernieuwen, maar mag niet onderworpen worden aan extreme commercialisering. Culturele instellingen hebben sociale middelen nodig, maar ze mogen publieke bezittingen, erfgoed en collectieve herinneringen niet omvormen tot instrumenten voor kortetermijnuitbuiting.

Naast stimulansen moeten er daarom ook criteria zijn zoals transparantie, een strenge evaluatie achteraf, betrokkenheid bij de gemeenschap, bescherming van de culturele identiteit en het meten van de maatschappelijke effectiviteit. Een goed cultureel project genereert niet alleen inkomsten, maar creëert ook een publiek, bevordert culturele gewoonten, biedt kansen aan kunstenaars, genereert inkomsten voor de gemeenschap en verrijkt het nationale imago.

Vanuit een breder, dieper en baanbrekender perspectief bezien, moeten alle instellingen, mechanismen en beleidsmaatregelen uiteindelijk gericht zijn op de mensen. Kunstenaars en schrijvers moeten de cadans van het leven van mensen nauwlettend volgen, zich verdiepen in nieuwe thema's die de levensadem weerspiegelen, zodat de levenservaring van de kunstenaar resoneert met het ritme van de samenleving en het leven van mensen.

Deze geest streeft er ook naar ervoor te zorgen dat cultuur en instellingen gelijke tred houden met het nieuwe tijdperk, dicht bij het sociale leven blijven, traditie en moderniteit combineren, gekoesterd worden binnen de gemeenschap, altijd aanwezig zijn onder de mensen, flexibel, open en internationaal geïntegreerd zijn, het beste van de mensheid in zich opnemen, dichtbij, aantrekkelijk en menselijk zijn, en in staat zijn de ziel te voeden en de levenskwaliteit van de mensen te verbeteren.

Volgens de krant Dan Viet

Bron: https://mattran.org.vn/giam-sat-phan-bien-xa-hoi/mo-khoa-the-che-danh-thuc-van-hoa-70863.html