Hanoi stuurde 63 leraren voor een training, maar verstrekte geen financiering: Wat zegt het ministerie van Onderwijs en Training van Hanoi hierover?
Naar aanleiding van het door de krant Dan Viet gemelde geval van 63 leraren die door het Departement van Onderwijs en Opleiding van Hanoi waren uitgezonden voor een vervolgstudie maar nog geen studiefinanciering hadden ontvangen, heeft het Departement van Onderwijs en Opleiding van Hanoi onlangs een reactie uitgebracht.
In document nr. 2045, ondertekend door het hoofd van het bureau van het Departement Onderwijs en Opleiding van Hanoi, staat dat het Departement, in overeenstemming met Besluit nr. 3381/QD-UBND van 29 mei 2013 van het Volkscomité van Hanoi betreffende de toewijzing van studieplaatsen voor postdoctorale studies met behulp van gemeentelijke middelen, jaarlijks managementpersoneel en docenten uitzendt voor postdoctorale studies om de kwaliteit van het personeel in de sector te verbeteren.
Bovendien zijn, in overeenstemming met Besluit nr. 432/QD-UBND van 21 januari 2020 van het Volkscomité van Hanoi, waarin de doelstellingen voor het postdoctorale opleidingsplan voor agentschappen en eenheden onder het Volkscomité van Hanoi voor de periode 2019-2020 zijn goedgekeurd, in 2020 80 plaatsen toegewezen aan het Departement Onderwijs en Opleiding van Hanoi voor ambtenaren en docenten om een postdoctorale studie te volgen, met behulp van door de stad verstrekte fondsen.
63 leraren hebben hun diploma wel ontvangen, maar hun studietoelage nog niet. (Foto: aangeleverd door de geïnterviewde)
Op basis van de normen vastgelegd in Besluit nr. 01/2014/QD-UBND organiseerde het Departement Onderwijs en Opleiding van Hanoi de verzameling en selectie van aanvragen. Deze werden vervolgens doorgestuurd naar het Departement Binnenlandse Zaken van Hanoi voor beoordeling en rapportage aan het Volkscomité van Hanoi, ter goedkeuring en uitvaardiging van een besluit tot aanstelling van managementpersoneel en docenten voor het volgen van een postdoctorale opleiding en het verstrekken van financiële ondersteuning zoals voorgeschreven.
De bestuurders en docenten die door het Volkscomité van Hanoi zijn geselecteerd voor een vervolgstudie en financiële ondersteuning ontvangen, komen in aanmerking voor een opleidingssubsidie uit het Stimuleringsfonds voor Talentontwikkeling van de stad Hanoi.
Het Departement van Onderwijs en Opleiding van Hanoi heeft tevens verklaard dat het, op basis van Besluit 01/2014/QD-UBND, aanvragen heeft verzameld en 63 bestuurders en docenten heeft geselecteerd die in 2019 geslaagd zijn voor het toelatingsexamen voor de postdoctorale opleiding en voldoen aan de gestelde eisen.
Op 14 februari 2020 heeft het Departement van Onderwijs en Opleiding van Hanoi officieel bericht nr. 462/SGDĐT-TCCB uitgevaardigd betreffende het uitzenden van ambtenaren voor postdoctorale studies in 2019 met behulp van gemeentelijke middelen, samen met een overzichtslijst van 63 personen en 63 dossiers, die naar het Departement van Binnenlandse Zaken zijn gestuurd.
Het Departement van Onderwijs en Opleiding van Hanoi verzocht het Departement van Binnenlandse Zaken tevens een rapport op te stellen en voor te leggen aan het Volkscomité van Hanoi ter overweging en goedkeuring, betreffende de 63 ambtenaren die op de lijst staan en die met gemeentelijke middelen een postdoctorale studie zullen volgen.
Volgens het Departement van Onderwijs en Opleiding van Hanoi vormt het besluit van het Volkscomité van Hanoi om studenten naar een vervolgopleiding te sturen de wettelijke basis voor het Fonds van de Stad Hanoi voor Stimulering, Aanmoediging en Opleiding van Talenten om de financiële steun uit te keren.
Het Departement van Onderwijs en Opleiding van Hanoi heeft echter ook verklaard dat, volgens dit document, de 63 bovengenoemde managers en docenten nog niet officieel door het Volkscomité van Hanoi zijn geselecteerd voor vervolgstudies. Daarom komen zij niet in aanmerking voor financiële steun voor postdoctorale opleidingen uit het fonds.
Uit het antwoord van het Departement Onderwijs en Training van Hanoi aan de krant Dan Viet blijkt dat het departement in 2020 slechts een opleidingsquotum van de stad had gekregen, terwijl de directeur van het Departement Onderwijs en Training in 2019 een besluit had genomen om 63 leraren via een gesubsidieerd opleidingsprogramma te laten deelnemen. Heeft het Departement Onderwijs en Training van Hanoi hiermee een omgekeerde procedure gevolgd, waardoor de rechten van de 63 leraren die voor de opleiding waren uitgezonden, zijn geschonden?
Om opheldering te krijgen over de omgekeerde procedure van het Departement van Onderwijs en Opleiding in Hanoi, nam de verslaggever contact op met de afdeling Personeel en Organisatie van het departement. Het hoofd van de afdeling gaf echter aan dat hij het examen momenteel aan het inspecteren was en later meer relevante documenten zou verstrekken.
De leraren hopen dat het stadsbestuur en de twee departementen dit in overweging zullen nemen.
Mevrouw TT, een van de 63 leraren die een vervolgopleiding gingen volgen, merkte op: "We zijn erg teleurgesteld dat het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft gezegd dat 'leraren niet op de hoogte zijn van de regelgeving en dat hun feedback onjuist is'."
Het Volkscomité van Hanoi heeft in 2020 Besluit nr. 432/QD-UBND uitgevaardigd, waarin de doelstellingen voor het postdoctorale opleidingsplan voor aangesloten instanties en eenheden voor de periode 2019-2020 zijn goedgekeurd. Het Departement Onderwijs en Opleiding van Hanoi kreeg 80 plaatsen toegewezen voor ambtenaren en docenten die een postdoctorale opleiding wilden volgen met behulp van deze door de stad gefinancierde middelen. De selectie van 63 van de 80 plaatsen is derhalve in overeenstemming met het beleid en de gestelde eisen.
Vervolgens stuurde het Departement van Onderwijs en Opleiding van Hanoi een lijst met 63 ambtenaren die met gemeentelijke middelen een postdoctorale studie zouden kunnen volgen, en verzocht dit de betreffende afdeling Binnenlandse Zaken hiervoor te selecteren en aan het Volkscomité van Hanoi voor te leggen ter overweging en goedkeuring.
Nu hebben beide afdelingen geconcludeerd dat de 63 leraren niet in aanmerking komen voor ondersteuning omdat er geen besluit van de gemeente is om hen naar een training te sturen. Waar ligt het probleem dan? Komt het doordat het stadsbestuur een plan had, maar dit niet heeft uitgevoerd? Handelde de afdeling Onderwijs en Training zonder voorafgaande goedkeuring, of is er een probleem binnen de afdeling Interne Zaken?
"Dit programma loopt al sinds 2013 onafgebroken, met jaarlijks een vast aantal deelnemers. Het Ministerie van Onderwijs en Training volgde de procedures en leraren namen alleen deel als hun naam door het ministerie was geselecteerd. Toen we onze naam op de selectielijst zagen, begrepen we dat deelname aan de training financiële ondersteuning zou bieden. Wij leraren ondervonden aanzienlijke moeilijkheden bij het indelen van onze tijd en het lenen van geld om het programma te voltooien, om het vertrouwen van het stadsbestuur en het Ministerie van Onderwijs en Training niet te schaden. Nu heeft het stadsbestuur aangegeven dat ze geen ondersteuning zullen bieden en veel leraren die de training hebben gevolgd, hebben geld moeten lenen en hebben hun schulden nog steeds niet afbetaald. We willen graag een overtuigende verklaring voor het gebrek aan ondersteuning," aldus mevrouw TH, een andere leraar die was geselecteerd voor de training.
"Wij, de 63 leerkrachten, waren opgelucht en gerustgesteld toen we hoorden dat we in aanmerking kwamen voor financiering om trainingen te volgen, conform het beleid dat het stadsbestuur aan het ministerie van Onderwijs en Training had opgelegd voor de periode 2013-2020. De aanvraag voor financiering bij de gemeente verliep stapsgewijs. Alle 63 leerkrachten vulden hun aanvraagformulieren in en dienden deze in bij het ministerie van Onderwijs en Training, dat de documenten vervolgens doorstuurde naar het ministerie van Binnenlandse Zaken voor een voorstel aan de gemeente. Er is dus geen sprake van dat leerkrachten niet op de hoogte waren van de informatie of valse beweringen deden. We hopen oprecht dat de gemeente en de twee ministeries zullen blijven zorgen voor de juiste begeleiding en een basis voor de uitbetaling van de trainingssubsidies aan leerkrachten, zodat zij de moeilijkheden die ze de afgelopen jaren hebben ondervonden, kunnen overwinnen," aldus mevrouw KT, een van de leerkrachten die geselecteerd zijn voor de training.
Bron: https://danviet.vn/vu-cu-63-giao-vien-di-hoc-nhung-ha-noi-lai-khong-cap-kinh-phi-mong-nhan-duoc-ly-do-thuyet-phuc-2024062908523624.htm
Reactie (0)