Tijdens hun verkenning van het Dong Van Karstplateau mogen toeristen de fascinerende lokale markten niet missen. Bijzonder opmerkelijk is de eeuwenoude Trang Kim-markt, gelegen op 10 km van het districtscentrum, die al honderden jaren bestaat. Vanaf zonsopgang, nog voordat de zon opkomt, terwijl de stad nog gehuld is in koude mist, stromen mensen uit de dorpen en gehuchten naar de Trang Kim-markt. Mensen van alle leeftijden, van jong tot oud, komen naar de markt. Kinderen vergezellen hun ouders, jonge mannen en vrouwen komen er om te socialiseren en vrienden te maken, en handelaren zijn druk in de weer, wat zorgt voor een levendig en kleurrijk tafereel.
Een hoekje van de Trang Kim-markt.
De producten die op de markt worden verkocht, zijn voornamelijk landbouwproducten die door de lokale bevolking in het bos worden verbouwd of geoogst, en traditionele kleding van de etnische minderheden in het gebied. Er wordt vee en pluimvee verhandeld en verkocht, en er worden ook huishoudelijke artikelen en dagelijkse benodigdheden uitgestald om in de behoeften van de mensen te voorzien. De manier waarop de goederen worden uitgestald is eenvoudig en rustiek, met behulp van oude zeilen, bananenbladeren die op de grond zijn uitgespreid of in traditionele manden. Hoewel eenvoudig, is het de bekroning van de arbeid en productie van de mensen en weerspiegelt het hun nauwe band met de natuur en hun harmonieuze samenleven.
De markt heeft ook een foodcourt met dampende potten thang co (een traditionele stoofpot) en geurige flessen maïswijn; typische berggerechten zoals men men (maïspap) en tau chua (een soort noedelsoep). Daarnaast is er Trang Kim pho, een van de beroemdste specialiteiten van Ha Giang.
Met de landbouwproducten die hij zojuist op de markt had gekocht, vertelde meneer Sung Mi Sinh uit het dorp Dau Cau 2 in de gemeente Can Ty enthousiast: "De markt is een prachtig traditioneel cultureel element dat al lange tijd deel uitmaakt van het dagelijks leven en de cultuur van de Mong-bevolking. Voor de Mong heeft een bezoek aan de markt veel culturele en traditionele betekenissen, met name het kopen, verkopen en ruilen. De Mong-markt is altijd uniek en bijzonder, met een eigen karakter op het gebied van voedsel , kleding, enzovoort."
Pho Trang Kim, een beroemde lokale specialiteit, wordt verkocht op de lokale markt.
Mevrouw Luu Bao Anh, een toeriste uit Ho Chi Minh-stad, vertelde: "Tijdens mijn reis naar Ha Giang had ik de gelegenheid om de Trang Kim-hooglandmarkt te bezoeken, wat een geweldige ervaring was. Ik vond de lokale bevolking erg vriendelijk en gastvrij, wat fantastisch was. We leerden over de lokale cultuur, gebruiken en tradities, terwijl we ook genoten van heerlijke lokale specialiteiten. Iedereen hier is aardig, vriendelijk en enthousiast. Ik kocht honing en kleefrijst als souvenirs voor mijn familie en vrienden."
De Trang Kim-markt trekt niet alleen lokale bewoners aan, maar ook handelaren en mensen uit verschillende gemeenten in het district Yen Minh en omliggende gemeenten. De traditionele klederdracht van de etnische groepen Tay, Nung, Mong, Dao, enzovoort, geeft de markt een unieke uitstraling en creëert een levendig en kleurrijk beeld, rijk aan etnische identiteit. De markt opent vroeg in de ochtend en loopt leeg zodra de zon op zijn hoogst staat. Zodra alle goederen verkocht zijn en alle benodigdheden gekocht zijn, gaat iedereen weer naar huis. Zo komt er een einde aan een drukke marktdag en beloven we elkaar weer te zien op de volgende markt.
De Trang Kim-markt is een prachtig onderdeel van het dagelijks leven en belichaamt tevens vele unieke culturele waarden van de etnische minderheden in het bergachtige gebied aan de rand van het Steenplateau. Het is niet alleen een plek voor de handel in unieke producten, maar ook een ontmoetingsplaats voor uitwisseling en interactie, een gelegenheid voor elke regio om de essentie van haar etnische groep te tonen door middel van traditionele kleding, voedsel en volksliederen. Bovendien dient de hooglandmarkt, naast de commerciële uitwisseling, ook als platform voor de autoriteiten om de richtlijnen van de Partij en het staatsbeleid en de wetten te verspreiden, met als doel het publieke bewustzijn te vergroten.
Nu de levensomstandigheden van mensen verbeteren, hebben ook de lokale markten veel veranderingen ondergaan. Ze zijn niet langer alleen plekken voor de uitwisseling van goederen; de traditionele schoonheid en culturele identiteit van de etnische groepen zijn unieke kenmerken die de mensen in stand houden. De bijzondere producten maken deze markten tot een zeer aantrekkelijke bestemming voor toeristen van over de hele wereld.
Een bezoek aan de markten in de hooglanden in het algemeen, en de Trang Kim-markt in het bijzonder, stelt ons in staat de culturele schoonheid van de etnische minderheden te waarderen. Deze schoonheid is niet opzichtig of extravagant, maar eenvoudig en rustiek, en weerspiegelt de zachtaardige en authentieke aard van de lokale bevolking. Daarom laat elke markt een onvergetelijke indruk achter op iedereen die de kans krijgt om er een bezoek te brengen.
Nguyen Dieu/Dien Bien Phu-krant
Bron: https://baophutho.vn/mot-thoang-cho-phien-trang-kim-220613.htm
