De brandende zon brandt neer op degenen die moeite hebben om de kost te verdienen.

Temidden van de constant hoge buitentemperaturen in Hanoi, die oplopen tot bijna 40 graden Celsius, zwoegen veel freelancers en vuilnisophalers in stilte onder de brandende zon. Elke zweetdruppel op het gloeiende asfalt vertegenwoordigt een strijd om te overleven, een zware last om voor hun gezin te zorgen, een gewicht dat rust op de schouders van mensen die al weinig andere mogelijkheden hebben.

De kost verdienen in de verzengende hitte.

Om 10 uur 's ochtends was het op de Pham Tu-straat in Hanoi brandend heet. In de schaduw van een boom langs de weg zat Nguyen Thi Hang (26 jaar) uit te rusten naast haar mobiele koffiekar. De zonnekap die ze om haar gezicht had gewikkeld, was doorweekt van het zweet.

Mevrouw Hang komt uit de gemeente Dan Hoa in Hanoi. Nadat ze haar geboorteplaats had verlaten en een kamer in het stadscentrum had gehuurd, besloot ze de kost te verdienen met de verkoop van koffie op straat. Haar dag begint om 6 uur 's ochtends. Terwijl veel mensen nog slapen, is zij druk bezig met het zetten en bereiden van de drankjes voordat ze de straten op gaat.

"Normaal gesproken verkoop ik tot ongeveer 3 uur 's middags en ga dan naar huis. Maar op warme dagen zoals deze zijn er veel minder mensen op straat, dus de verkoop loopt erg traag. Sommige dagen sta ik de hele middag op straat en verkoop ik maar een paar kopjes," zei ze, terwijl ze het zweet van haar voorhoofd veegde.

Rond het middaguur waren er nauwelijks klanten. Ze nam even de tijd om onder een boom uit te rusten voordat ze haar reis vervolgde. De verkoop van een paar dozijn kopjes koffie per dag was genoeg om de huur, de energierekening en de overige kosten te dekken. Op rustige dagen, door de hitte, daalde haar inkomen aanzienlijk, maar ze moest toch doorzetten. "Als ik niet ga verkopen, heb ik geen geld. Hoe warm het ook is, ik moet doorgaan," zei ze met een geforceerde glimlach.

Het zijn niet alleen straatverkopers zoals mevrouw Hang; veel andere handarbeiders hebben het ook moeilijk in de intense hitte om de kost te verdienen.

Op 62-jarige leeftijd zou ze eigenlijk moeten rusten met haar kinderen en kleinkinderen, maar vanwege de eisen van het levensonderhoud moet ze nog steeds in de brandende zon werken.

Op een wegvak in het zuiden van Hanoi is mevrouw Do Thi Ngu (62 jaar), een milieuwerkster, nog steeds ijverig aan het vegen in de brandende zon. Het gebruinde gezicht van deze vrouw van in de zestig draagt ​​duidelijk de sporen van jarenlang hard werken.

Ze vertelde dat haar dienst om 6 uur 's ochtends begint en tot 1 uur 's middags duurt. Het werk vindt voornamelijk buiten plaats, waardoor ze wordt blootgesteld aan de hitte, het stof en het risico op verkeersongelukken. Toch verdient ze maar zo'n 300.000 VND per dag. Voorheen was het zelfs nog lager, rond de 200.000 VND per dag. Toen haar werd gevraagd of ze enige vorm van ondersteuning kreeg tijdens de extreme hitte, schudde ze haar hoofd: "Helemaal niets!"

Op 62-jarige leeftijd zou ze eigenlijk van haar kinderen en kleinkinderen moeten kunnen genieten, maar vanwege de eisen van haar werk moet ze nog steeds in de brandende zon werken.

Op de Linh Duongstraat in de wijk Hoang Liet in Hanoi heerst een bedrijvige werksfeer onder de brandende zon, terwijl mensen zich haasten om de stoepen te verstevigen. Trinh Xuan Duong (44 jaar), een freelancer uit Ninh Binh , is een halve maand geleden naar Hanoi verhuisd om samen met andere arbeiders uit zijn dorp te werken.

Elke dag begint hij om 5:30 uur met werken en werkt hij tot ongeveer 11:00 uur. Zijn inkomen varieert van 400.000 tot 500.000 VND per dag, maar er is geen speciale toeslag voor warm weer. "Ik weet dat het warm is, maar het werk moet wel volgens schema af zijn. Als ik een dag vrij neem, verlies ik geld," vertelde hij.

Achter die eenvoudige woorden schuilt de druk om rond te komen, een druk die niet gemakkelijk onder woorden te brengen is. Veel arbeidsmigranten moeten het verdiende geld terugsturen naar huis om de opleiding van hun kinderen te bekostigen, voor hun bejaarde ouders te zorgen of de steeds duurder wordende kosten van levensonderhoud te dekken.

De heer Trinh Xuan Duong werkt als bouwvakker.

Gezondheid opofferen om het inkomen te behouden.

Medische deskundigen hebben herhaaldelijk gewaarschuwd dat langdurig buitenwerken bij hoge temperaturen kan leiden tot uitdroging, hitte-uitputting, zonnesteek, hitte-uitputting en zelfs een hitteberoerte als dit niet tijdig wordt behandeld.

Voor veel werknemers betekent het nemen van verlof om hun gezondheid te beschermen echter soms dat ze een toch al beperkte inkomstenbron verliezen.

Op een bouwplaats in Hanoi werkte mevrouw Bui Thi Hoan (45 jaar), oorspronkelijk uit de provincie Phu Tho, als bouwvakker voor bekende bouwvakkers. Haar dienst duurde van 6.00 uur 's ochtends tot 11.00 uur 's ochtends en vervolgens van 14.30 uur tot 18.30 uur 's avonds.

"Mijn dagloon is ongeveer 350.000 VND. Op warme dagen geeft de aannemer me 30.000 VND extra, waardoor mijn totale inkomen op ongeveer 380.000 VND uitkomt," aldus mevrouw Hoan.

Mevrouw Bui Thi Hoan vertelde dat haar dienst begint om 6:00 uur en eindigt om 11:00 uur, en vervolgens doorgaat van 14:30 uur tot 18:30 uur.

Hoewel de toeslag waardevol is, is deze niet voldoende om de druk te compenseren waarmee de arbeiders te maken hebben. Het werk van het dragen van materialen, het mengen van mortel en het vervoeren van goederen onder de brandende zon tast hun gezondheid dag na dag aan. "Dit werk is sowieso al zwaar, maar in de zon is het nog veel zwaarder", aldus mevrouw Hoan.

Veel werknemers melden symptomen zoals hoofdpijn, duizeligheid, vermoeidheid en spierkrampen na lange uren buitenwerken. De meesten nemen echter slechts korte pauzes voordat ze hun werk hervatten, omdat ze hun inkomen niet willen laten beïnvloeden.

Flessen water, koude handdoeken of schaduw langs de weg zijn bekende 'verkoelingsmiddelen' geworden voor arme arbeiders. Velen maken gebruik van hun lunchpauze om onder bruggen, dakranden of bomen uit te rusten en op krachten te komen voordat ze hun dienst hervatten.

Het toch al zware werk wordt nog uitdagender door de extreme hitte, het stof en het extra risico op verkeersongevallen.

Naast degenen die direct op straat of op bouwplaatsen werken, worstelen ook veel andere freelancers om onder de brandende zon met een onzeker inkomen de kost te verdienen.

Mevrouw Nguyen Thi Hong (60 jaar), oorspronkelijk uit de provincie Thanh Hoa, vertelde dat zij en vele anderen de afgelopen dagen naar het sloopgebied langs de 2,5 Ringweg zijn gegaan om schroot te verzamelen en te kopen. Onder de brandende zon op het open veld, te midden van het stof en de rook van de sloopwerkzaamheden, is hun voornaamste taak het verzamelen van schrootijzer, oude elektriciteitsdraden en afgedankt materiaal om te verkopen bij inzamelpunten.

Bouwplaats in de brandende zon, bijna 40 graden Celsius.

"Het werk is zwaar, je moet veel lopen en constant dingen tillen, dus het is erg vermoeiend, maar als ik het niet doe, heb ik geen geld om rond te komen," vertelde mevrouw Hong. Met haar baan als schrootverzamelaar en -inkoper verdient ze slechts 200.000 tot 300.000 VND per dag, afhankelijk van de hoeveelheid schroot die ze verzamelt.

Het beeld van arbeiders die in de hitte zwoegen, laat een harde realiteit zien: mensen met een laag inkomen zijn vaak de groep die het meest direct en ernstig wordt getroffen door extreme weersomstandigheden. Hoewel velen ervoor kunnen kiezen om in een geklimatiseerde omgeving te werken, hun werktijden aan te passen of pauzes te nemen wanneer nodig, betekent stoppen met werken voor veel ongeschoolde arbeiders het verlies van hun inkomen.

Het geld dat in de hitte van bijna 40°C wordt verdiend, is niet alleen het resultaat van hard werken, maar ook de prijs die ervoor betaald wordt in termen van gezondheid, tijd en soms zelfs veiligheid.

Temidden van de gehaaste menigte op straat wordt het beeld van een ijverige vuilnisman die afval veegt, een bouwvakker die druk bezig is met een project, of een straatverkoper die rustig onder een boom uitrust tijdens de lunchpauze, gemakkelijk over het hoofd gezien. Toch zijn het juist zij die dagelijks bijdragen aan het in stand houden van het ritme van het stadsleven.

De zomerhitte zal uiteindelijk voorbijgaan, maar de verhalen van degenen die onder de brandende zon hun brood proberen te verdienen, herinneren ons aan de noodzaak van betere zorg en bescherming voor de werknemers die elke dag onvermoeibaar in de verzengende zon werken.

Bron: https://phunuvietnam.vn/nang-do-lua-บน-nhung-phan-muu-sinh-238260525123627062.htm