De gemeente Hong Thai (district Kien Xuong) staat niet alleen bekend om haar traditionele zilversmeedkunst, maar bewaart ook de kenmerkende culturele eigenschappen van het voormalige Noord-Vietnamese platteland met een complex van tempels en pagodes aan de oevers van de Vong-rivier. Met name veel families in dit landelijke gebied hebben nog steeds eeuwenoude huizen in hun bezit, die dienen als ontmoetingsplaatsen en vredige toevluchtsoorden voor mensen die na hun terugkeer uit hun geboorteplaats terugkeren.
De Dong Xam-tempel werd gebouwd volgens het architectonische model van het keizerlijk paleis van Hue .
Heilig historisch complex
Bij aankomst in het welvarende zilversnijdorp Dong Xam kunnen bezoekers niet alleen genieten van het levendige geluid van hamers en beitels en de meesterwerken bewonderen die door de bekwame handen van getalenteerde ambachtslieden zijn gemaakt, maar ook overweldigd worden door het uitgestrekte en indrukwekkende complex van historische overblijfselen die de ogen boeien.
Volgens de heer Nguyen Dinh Thuy, de beheerder van de Dong Xam-tempel, is de tempel gebouwd naar het voorbeeld van het keizerlijk paleis van Hue: hoog en ruim, gelegen op een prachtige feng shui-locatie met een rivier ervoor en een waterpaviljoen met zes poorten die naar zes windrichtingen wijzen. De Dong Xam-tempel kan worden beschouwd als een meesterwerk van Vietnamees houtsnijwerk, steenhouwwerk, metaalbewerking en stucwerk uit de Nguyen-dynastie, en toont tevens de essentie van de zilversmeden van Dong Xam. Met een totale oppervlakte van ongeveer 1000 vierkante meter zijn de onderdelen van de tempel symmetrisch gebouwd van binnen naar buiten, met als meest opvallende de achterste hal. Deze is tevens een uniek kunstwerk, kenmerkend voor het zilversmedendorp. De kamer is afgesloten met geperforeerde koperen platen die thema's uitbeelden zoals mythische wezens, de vier seizoenen, twee draken die de maan aanbidden, en beelden van keizer Trieu Vu en keizerin Trinh Thi, gegoten in met goud ingelegd en verzilverd koper. Voor de tempel bevinden zich aan weerszijden twee bruggen, een rivier, een draakvormig hek en vijf tijgers die de binnenplaats bewaken, wat een imposante sfeer creëert die bij bezoekers direct een gevoel van plechtigheid oproept. Elk jaar, tijdens het Dong Xam-festival, stromen de lokale bevolking en talloze bezoekers van over de hele wereld terug om deel te nemen aan vele volksspelen en unieke culturele activiteiten zoals het zingen van Ca Tru en Cheo, processies van de beschermheilige en ceremoniële rituelen.
De inwoners van de gemeente Hong Thai (district Kien Xuong) bewaren de kunst van het Ca Tru-zingen.
Midden in het historische complex staat de tempel gewijd aan de grondlegger van het ambacht, de heer Nguyen Kim Lau, die tevens vele belangrijke historische sporen draagt. Volgens historische bronnen ging de heer Nguyen Kim Lau, oorspronkelijk smid en koperen pottenbakker, rond het begin van de 15e eeuw naar Chau Bao Lac (nu in de provincie Cao Bang ) om zijn vak uit te oefenen en het goudsmeden te leren. Hij keerde terug naar zijn dorp en gaf het zilversmeden door aan de bevolking. Om hun dankbaarheid te tonen aan de pionier van het ambacht, vereerden de zilversmeden van Dong Xam hem als de grondlegger en bouwden een tempel ter ere van hem.
De heer Nguyen Van Tuan, hoofd van het bestuur van de voorouderlijke tempel van de goudsmeden van Dong Xam, zei: "Het meest bijzondere is dat aan het begin van het jaar en tijdens festivals alle ambachtslieden samenkomen om wierook te branden en de verdiensten te herdenken van de leraar die het ambacht aan de mensen in het dorp heeft onderwezen en doorgegeven. Oorspronkelijk was de tempel slechts een klein heiligdom. Na vele renovaties en reparaties door de ambachtslieden en dorpsbewoners heeft de tempel nog steeds de oude kenmerken van de Vietnamese cultuur behouden, zoals de oude stenen gedenksteen, de 600 jaar oude jadebron en de oude kaki boom die het hele jaar door schaduw biedt. De tempel bewaart nog steeds het koninklijk decreet van koning Khai Dinh IX en een set zilveren altaarvoorwerpen, vervaardigd door de mensen van Dong Xam, die worden bewaard en beschermd als schatten van het voorouderlijk ambacht."
De schoonheid van oude huizen
Naast het unieke complex van spirituele relikwieën, is het bij een bezoek aan Dong Xam gemakkelijk om de vredige sfeer van de oude huizen te ervaren. In sommige gebieden staan de oude huizen dicht op elkaar, met poorten en muren in de traditionele architectuur die tot op de dag van vandaag door de lokale bevolking is bewaard.
Volgens meneer Nguyen The Hoanh uit het dorp Bac Dung: "Omdat ik de traditionele waarden van ons land koester, heb ik dit oude huis gekocht om erin te wonen. Hoewel het meer dan honderd jaar oud is, is het huis niet vervallen en heeft het zijn oorspronkelijke architectuur behouden. Het huis is twaalf meter lang en heeft drie hoofdkamers en twee zijkamers. De centrale kamer wordt gebruikt voor gebed, terwijl de andere kamers als woonruimte dienen. De ingewikkelde houtsnijwerken en details binnenin het huis zijn volledig gemaakt van ijzerhout, wat een hoge duurzaamheid garandeert. Het beste aan het huis is dat het er koel is in de zomer en warm in de winter. Ik hoor slecht in een huis met een plat dak, maar in dit oude huis kan ik veel beter verstaan; stemmen klinken dieper. Bovendien wordt iedereen die op bezoek komt met hetzelfde respect behandeld alsof ze zich in een historische plek of museum bevinden, altijd met een vrolijke, vriendelijke, hartelijke en ontspannen houding." Het huis is een ontmoetingsplaats geworden voor generaties nakomelingen die op herdenkingsdagen en feestdagen terugkeren om hun voorouders te eren, hun ouders te herdenken en de familiebanden en onderlinge steun te versterken.
Mevrouw Nguyen Thi Mien, 98 jaar oud, uit het dorp Bac Dung, vertelde trots: "Mijn voorouders hebben dit huis aan mij nagelaten, de derde generatie. Het huis is bijna 200 jaar oud, is bewoond geweest door vele generaties en heeft talloze stormen doorstaan, maar het heeft zijn oude charme behouden. Het is voornamelijk gebouwd van ijzerhout met prachtige houtsnijwerken. Bovendien bewaart mijn familie nog steeds veel waardevolle voorwerpen, zoals een set lange banken en tafels, een oude poort uit 1940 en een met stenen geplaveide waterput. Dit huis is een bron van trots geworden, het vertegenwoordigt de tradities en waarden van onze familie, een plek voor onderwijs , het voeden van de ziel en het geven van vleugels aan de dromen van onze nakomelingen."
Het bijzondere aan dit oude huis is dat het er in de zomer koel en in de winter warm is.
Wat Dong Xam nog unieker maakt, is dat de lokale bevolking de kunst van het Ca Tru-zingen nog steeds in ere houdt. De heer Nguyen Van Hao, lid van de Vietnamese Vereniging voor Ca Tru-volkszang en voorzitter van de Volksvereniging van het dorp Thuong Gia, vertelde: "We kennen de exacte oorsprong van Ca Tru in Dong Xam niet, maar de tempel heeft vier oude Ca Tru-liederen uit de oudheid die tijdens festivals aan de goden worden aangeboden. Er was een tijd dat Ca Tru in verval raakte, maar sinds de heropening van het Dong Xam-tempelfestival in 2000 zijn de lokale Ca Tru-melodieën weer in ere hersteld. Tegenwoordig telt de hele gemeente meer dan 20 leden in de vereniging die tijdens festivals en feestdagen optredens verzorgen om aan de goden aan te bieden en voor elkaar zingen in oude huizen om de traditie voor toekomstige generaties te bewaren."
De heer Nguyen Van Niet, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Hong Thai, bevestigde: "Deze plaats is een van de weinige gemeenten die de kenmerkende culturele eigenschappen van het oude Noord-Vietnamese platteland volledig heeft weten te behouden, met zijn tempels, pagodes, oude huizen en vele unieke volksliederen en traditionele spelen. Daarom zal de gemeente haar potentieel en sterke punten blijven ontwikkelen, de oude charme van het platteland behouden en de ontwikkeling van ambachtsdorpstoerisme in combinatie met spiritueel toerisme en ervaringstoerisme bevorderen, wat de gemeente verder zal helpen ontwikkelen."
Thu Thuy
Bron: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/39/212647/net-co-dong-xam
Reactie (0)