De beschermer van de hibiscus

In de literatuur is schrijven over geschiedenis een lastig onderwerp, dat zowel bij schrijvers als lezers selectief is. De literaire carrière van auteur Nguyet Chu was niet uitsluitend gericht op historische thema's. Toch besloot ze haar debuut te maken met de verhalenbundel "De Beschermer van de Hibiscus", die acht historische korte verhalen bevat. Als liefhebber van geschiedenis en met een hang naar nostalgie, wilde ze altijd al het verleden verkennen om haar verbeelding te bevredigen.

In korte verhalen zoals 'De bewaker van de hibiscus', 'De magnoliabloesem in het landhuis van de heer', 'De spin', 'Nacht in de hoofdstad' en 'De mistige sneeuworchidee' worden historische figuren vanuit een verrassend fris perspectief gepresenteerd. Nguyệt Chu schrijft dromerig en etherisch; personages zoals de concubine Điểm Bích, Lý Chiêu Hoàng, Trần Cảnh en de zenmeester Huyền Quang worden door de auteur met een humanistische blik neergezet, waardoor lezers die indrukwekkende historische periodes opnieuw kunnen beleven. 'De bewaker van de hibiscus' is haar eerste historische verhaal, een mijlpaal in haar schrijverscarrière, en ze gebruikt het als titel voor de hele collectie.

Voordat ze "The Guardian of the Hibiscus" schreef, had ze al verhalen geschreven die heel dicht bij het leven stonden, zoals verhalen over het platteland, over het kleine stadje waar ze woonde, over jongeren en hun verlangen naar transformatie en zelfontdekking in een tijdperk van turbulente culturele waarden. Maar ze had nog steeds het gevoel dat ze de juiste richting of haar ware aard niet had gevonden. Er waren momenten dat ze zich verward voelde terwijl ze worstelde om het pad te vinden dat het beste bij haar paste. En haar eerste historische korte verhaal hielp haar een nieuwe richting te vinden.

In het korte verhaal "De magnoliabloesem in het paleis van de heer" wordt concubine Dang Thi Hue neergezet als een vrouw die talloze beroeringen aan het hof veroorzaakte, maar uiteindelijk een fragiele en hopeloze schoonheid blijft. Het korte verhaal "Camelliabloemen in de nacht" beschrijft de oprechte gevoelens die paleisdienstmeid Diem Bich aan zenmeester Huyen Quang overbracht, verweven met de geurige witte camelia's die wegwaaien. Het verhaal roept een gevoel van verdriet, ambiguïteit, schoonheid en droefheid op. "Nacht in de hoofdstad" vertelt over de liefdesaffaire tussen prinses Dau en keizer Ly Thanh Tong, gehuld in orchideeënblaadjes en dromen over het zuiden. Een sublieme liefde met een meeslepende vertelstijl. De hele verhalenbundel kenmerkt zich door een vloeiende, etherische en tegelijkertijd aangrijpende vertelstijl.

Nguyệt Chu wil blijven schrijven over de schoonheden van de dynastieën. Er zijn net zoveel mooie vrouwen als bloemen, wat de fragiliteit van schoonheid weerspiegelt. Ze voelt zich verplicht en heeft spijt dat ze nog niet eerder over hen heeft geschreven. Daarom zal ze doorgaan met het schrijven van korte verhalen, vluchtige glimpen van de geschiedenis die in de levens van vrouwen gegrift staan.

(Verhalenbundel "De bewaker van de hibiscus", Nguyet Chu, Literature Publishing House, 2018).

HAI MIEN

Bron: https://nhandan.vn/nguoi-canh-giu-phu-dung-post318017.html