
In het culturele erfgoed van het Dao-volk is traditioneel borduren niet alleen een ambachtelijke vaardigheid, maar ook een bewaarplaats van volkskennis, esthetische concepten en nationale trots. Mevrouw Trieu Thi Hai (geboren in 1955), lid van de ouderenvereniging in het dorp Hoa Binh , gemeente Xuan Duong, heeft zich jarenlang ingezet voor het behoud en de overdracht van het traditionele borduurambacht van haar etnische groep aan de jongere generatie.
Mevrouw Hai vertelde: "Van jongs af aan leerden mijn moeder en grootmoeder me hoe ik een naald en draad moest vasthouden, kleuren moest kiezen en patronen harmonieus moest combineren. In de moderne tijd dreigt traditioneel borduren te verdwijnen als jongeren het niet vroeg leren. Daarom begeleid ik mijn kinderen, kleinkinderen en leerlingen in de gemeente, tijdens periodes van inactiviteit op het land of bij gelegenheden georganiseerd door scholen en de lokale gemeenschap, van harte bij het borduren van elke steek. Het maakt me erg blij om ze met hun eigen handen complete producten te zien borduren, en ik geloof dat het traditionele borduurambacht van de Dao-bevolking bewaard zal blijven en doorgegeven zal worden aan toekomstige generaties."
Trieu Tieu Binh, een leerling uit de zevende klas van de Ai Quoc-kostschool voor etnische minderheden en een van de leerlingen die rechtstreeks les kreeg van mevrouw Hai, zei: "In het begin vond ik borduren erg moeilijk en tijdrovend, maar dankzij de toegewijde begeleiding van mevrouw Hai heb ik geleidelijk aan geleerd hoe ik kleuren kan combineren en patronen kan maken. Hierdoor begrijp ik meer over de traditionele kleding van de Dao-etnische groep en ben ik trots dat ik mijn eigen producten heb gemaakt."
Op het gebied van immaterieel cultureel erfgoed spelen veel ouderen ook een rol in het "levend houden van de vlam" voor traditionele volksliederen. In de gemeente That Khe is mevrouw Nguyen Thi Bong (geboren in 1948) iemand die zich met hart en ziel heeft ingezet voor het behoud van Tay-volksliederen, met name de Then-zang en het Tinh-spel, een unieke culturele vorm van deze etnische groep.
Mevrouw Bong vertelde: "In 2015 heb ik proactief advies ingewonnen om de Cau Pung Folk Song Preservation Club op te richten. Als leider van de club heb ik de jongere generatie ook rechtstreeks lesgegeven in het zingen van traditionele liederen en het bespelen van de citer, van ademhalingstechnieken en ritme tot het uitdrukken van emoties in elke melodie. Sindsdien heb ik meer dan 150 leerlingen lesgegeven, voornamelijk schoolkinderen. Velen van hen hebben kunnen optreden tijdens lokale culturele en artistieke evenementen, en sommigen zijn zelfs volwassen geworden en hebben een artistieke carrière nagestreefd."
Mevrouw Hai en mevrouw Bong zijn slechts twee van de vele ouderen in de provincie die bijdragen aan het behoud van de nationale culturele identiteit. De heer Nong Ngoc Tang, voorzitter van de Provinciale Vereniging van Ouderen, zei: "Met meer dan 88.200 leden hebben de verenigingen op alle niveaus in de provincie hun kernrol in het behoud van de traditionele cultuur bevestigd. Door middel van propaganda en mobilisatie heeft de vereniging het verantwoordelijkheidsgevoel en de toewijding van elk lid gewekt om de nationale identiteit te behouden. Deze bijdragen dragen niet alleen bij aan een beschaafde levensstijl in de woongebieden, maar dienen ook als een 'brug' die de jongere generatie verbindt met de waardevolle culturele waarden van hun voorouders."
De ouderenverenigingen op alle niveaus in de provincie bevorderen niet alleen de rol van elk lid, maar ze verzamelen ook proactief ouderen met kennis van volkscultuur en adviseren over de oprichting en het effectieve onderhoud van culturele, artistieke, volkslied- en volksdansclubs op lokaal niveau. Tegelijkertijd coördineren ze met de cultuur- en onderwijssector en lokale overheden om lessen, uitwisselingen en optredens te organiseren in het kader van festivals, gemeenschapsactiviteiten en scholen. Momenteel telt de provincie 445 ouderenverenigingen met meer dan 10.000 vaste deelnemers; er zijn 5 volkskunstenaars en 29 vooraanstaande kunstenaars (meestal ouderen). Met hun diepgaande kennis van en liefde voor cultuur zijn ouderen stille leermeesters geworden, die liederen, dansen en zelfs handwerk doorgeven aan de jongere generatie in dorpen en gehuchten. Zij vormen de sterke verbindende schakel die bijdraagt aan het koesteren van de liefde voor de traditionele cultuur. Dit creëert niet alleen een omgeving waarin ouderen hun rollen en talenten kunnen ontwikkelen, maar helpt de jongere generatie ook om de traditionele culturele waarden van het land te ontdekken, te beoefenen en hun liefde ervoor te koesteren.
Het is duidelijk dat, in de stroom van het moderne leven, waarin veel traditionele waarden dreigen te verdwijnen, de rol van ouderen des te belangrijker wordt. Met hun wijsheid, ervaring en enthousiasme bewaren zij in stilte de "ziel" van de nationale cultuur en zorgen zij ervoor dat deze waarden niet alleen behouden blijven, maar ook blijven worden verspreid, waarmee zij de ontwikkeling van hun vaderland nu en in de toekomst begeleiden.
Bron: https://baolangson.vn/nguoi-cao-tuoi-giu-hon-ban-sac-5073630.html






Reactie (0)