De 'bewaarder van de ziel' van het dorpshuis.

Dorpsgemeenschapshuizen zijn gebedshuizen en uithangborden voor de mensen, met unieke architectonische structuren. En binnen deze huizen zijn er altijd mensen die in stilte de verantwoordelijkheid dragen voor het "behouden van de ziel" van het gemeenschapshuis, die het verleden met het heden verbinden en waardevolle culturele waarden doorgeven aan toekomstige generaties. De heer Luong Thanh Long, hoofd van het bestuur van het gemeenschapshuis van het dorp Tan Chanh in het district Can Duoc, provincie Long An, is zo iemand!

De familietraditie voortzetten

Tijdens de dagen van het Ky Yen -festival in het Tan Chanh-gemeenschapshuis zien bezoekers meneer Nam (meneer Luong Thanh Long) vaak druk in de weer met het regelen van zowel interne als externe zaken voor het festival. Hij is de derde generatie in zijn familie die bijdraagt ​​aan het behoud van de lokale traditionele cultuur.

Meneer Nam vertelde: “Tijdens de oorlog brandde de tempel af. Mijn grootvader nam het koninklijk decreet in handen en vertrouwde het toe aan een kennis, waarna hij de mensen mobiliseerde om de tempel te herbouwen. Mijn vader, meneer Luong Thanh Ba, nam de verantwoordelijkheid op zich voor het onderhoud en de organisatie van de ceremonies in de tempel, terwijl ik naar Ninh Thuan ging om een ​​bedrijf in garnalenkweek te beginnen. Later, toen de gezondheid van mijn vader achteruitging, wilde hij dat ik terug naar huis kwam om zijn werk voort te zetten. Volgens de familietraditie regelde ik mijn werk zo dat ik de eerste zes maanden van het jaar in de tempel kon werken en de laatste zes maanden terugkeerde naar Ninh Thuan om mijn bedrijf te runnen.”

De rituelen van het Ky Yen-festival in het Tan Chanh-gemeenschapshuis (district Can Duoc) worden al generaties lang nauwgezet en plechtig uitgevoerd.

De heer Nam is geboren en getogen in een familie met een traditie van het "bewaren van de ziel" van de dorpstempel en is daardoor zeer vertrouwd met de tempelrituelen. Dankzij deze ervaring werd hij door de oudsten gekozen tot hoofd van het bestuur van de Tan Chanh-tempel. Hoewel het een ondergeschikte functie is die verband houdt met spirituele activiteiten, is hij altijd betrokken en streeft hij ernaar zijn taken goed uit te voeren.

Geconfronteerd met de verloedering van het gemeenschapshuis en het graf van Xuan Quang Hau - Nguyen Khac Tuan, diende hij een verzoekschrift in bij de autoriteiten op alle niveaus en in alle sectoren. Tegelijkertijd mobiliseerde hij familieleden en de bevolking om arbeid en middelen bij te dragen aan de restauratie en wederopbouw van het gemeenschapshuis. Dankzij zijn enthousiasme en toewijding is het gemeenschapshuis nu ruim en schoon herbouwd en werd het in 2012 erkend als provinciaal historisch monument.

Het overdragen van culturele waarden

Het Tan Chanh-gemeenschapshuis is een van de oudste culturele instellingen in het district Can Duoc, opgericht aan het einde van de 19e eeuw. Het gemeenschapshuis is gewijd aan de beschermgod van de streek en symboliseert de heilige geest van het land.

Later vereerden de mensen Xuan Quang Hau - Nguyen Khac Tuan en plaatsten hem in de dorpstempel als de tweede beschermgod van het dorp. Na verloop van tijd raakte de naam van de tempel in de gedachten van de mensen verbonden met zijn naam: Nguyen Khac Tuan Tempel - Tan Chanh. De tempel bewaart momenteel nog steeds 176 koninklijke decreten en 3 edicten uitgevaardigd door keizers Gia Long en Minh Mang.

De heer Luong Thanh Long is de derde generatie in zijn familie die zich inzet voor het behoud van het cultureel erfgoed van het Tan Chanh-gemeenschapshuis.

Het Ky Yen-gemeenschapshuisfestival vindt elk jaar plaats van 4 tot en met 6 februari (maankalender). Op 5 en 6 februari houden de mensen ook een herdenkingsceremonie (ter ere van de sterfdag) voor Xuan Quang Hau - Nguyen Khac Tuan. In tegenstelling tot andere gemeenschapshuizen heeft het Tan Chanh-gemeenschapshuis nog steeds alle traditionele Zuid-Vietnamese gemeenschapshuisrituelen behouden.

Dr. Do Thi Ha Tho, docent aan de Universiteit van Can Tho , zei: "Dit is het tweede jaar dat ik het geluk heb gehad het Ky Yen-festival in het Tan Chanh-gemeenschapshuis bij te wonen. Bijna alle ceremonies werden nauwgezet en plechtig uitgevoerd door het bestuur van het gemeenschapshuis, waardoor de traditionele cultuur van het platteland in Zuid-Vietnam behouden bleef. Meneer Nam in het bijzonder, en de leden van het bestuur van het gemeenschapshuis in het algemeen, speelden hierin een zeer belangrijke rol. Zonder mensen die de rituelen kenden, zouden de ceremonies niet volledig bewaard zijn gebleven, waardoor jongeren de culturele tradities van hun dorp niet zouden kunnen overnemen en doorgeven."

In het gemeenschapshuis van Tan Chanh worden momenteel nog 176 koninklijke decreten en 3 edicten van de keizers Gia Long en Minh Mang bewaard.

Voor de inwoners van Tan Chanh in het bijzonder, en de inwoners van Can Duoc in het algemeen, is deelname aan het Ky Yen-festival een onmisbaar onderdeel geworden van hun volksreligieuze en culturele leven. Een bezoek aan het gemeenschapshuis betekent ook een terugkeer naar onze wortels, waardoor we de geschiedenis en cultuur beter begrijpen van het land waar we geboren en getogen zijn.

De heer Le Trung Toan (gemeente Tan Chanh, district Can Duoc) vertelde: "Ik werk en woon in Ho Chi Minh-stad. Elk jaar gaan mijn familie en ik terug naar de gemeenschappelijke tempel om te bidden. Dit is een traditie en een cultureel kenmerk van mijn geboorteplaats, en ik ben er erg trots op."

Door de wisselvalligheden van de geschiedenis heen heeft de familie van meneer Nam zich standvastig en in stilte ingezet voor het behoud van het culturele erfgoed van het dorpshuis. Hopelijk zal deze bevlogenheid zich in de toekomst verspreiden naar nog veel meer mensen en zo bijdragen aan het blijvende behoud van de volkscultuur.

Minh Thu

Bron: https://baolongan.vn/nguoi-giu-hon-dinh-lang-a193846.html