Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rijstplanten die door regen en wind platgedrukt zijn, snel weer tot leven brengen.

(Baohatinh.vn) - Het schoonmaken van waterlopen, het afvoeren van water van velden en het herstellen van plekken waar gewassen zijn omgevallen... dit zijn enkele van de oplossingen die boeren in Ha Tinh proberen te implementeren in de hoop de verliezen aan late oogsten te minimaliseren.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh12/05/2025

bqbht_br_img-5759-copy.jpg
In het district Cam Xuyen hebben hevige regen en harde wind de afgelopen dagen meer dan 150 rijstvelden verwoest, voornamelijk in plaatsen zoals Nam Phuc Thang, Cam Duong en Yen Hoa…
bqbht_br_img-5754-copy.jpg
Geconfronteerd met het beeld van rijstvelden in rijpingsstadium die platgelegd worden, is de hoogste prioriteit het snel vrijmaken van de waterwegen en het tijdig afvoeren van het water uit de velden om overstromingen te voorkomen en het risico te minimaliseren dat rijstkorrels ontkiemen terwijl ze nog aan de kolven zitten.
bqbht_br_img-5744-copy.jpg
Tegelijkertijd binden mensen de rijstplanten actief samen in kleine groepjes, waardoor ze rechtop kunnen staan ​​om zonlicht op te vangen, ventilatie ontstaat, plagen en ziekten worden geminimaliseerd en de rijst voedingsstoffen in de korrels kan blijven opslaan.
bqbht_br_img-5735-copy.jpg
bqbht_br_img-5732-copy.jpg
Mevrouw Nguyen Thi Thien (dorp Trung Tien, gemeente Nam Phuc Thang, district Cam Xuyen) zei: "Nu de rijstplanten zo plat liggen, is het allereerst belangrijk om het water snel af te voeren en de velden te laten drogen. Als het water niet op tijd wordt afgevoerd, blijft de rijst te lang in de vochtige grond staan, waardoor de korrels gemakkelijk kunnen rotten en kiemen. Naast het afvoeren van het water binden de boeren de rijstplanten ook actief vast om ventilatie te creëren. Dit helpt de rijst om te herstellen, het proces van droge stofopname in de korrels voort te zetten en te wachten op de oogstdag."
bqbht_br_img-5774-copy.jpg
Boeren in Cam Xuyen houden hun velden nauwlettend in de gaten, observeren de weersomstandigheden en nemen proactief maatregelen om de platgelegde rijstgewassen te "herstellen", in de hoop de schade door regen en wind te minimaliseren.
bqbht_br_img-5781-copy.jpg
Naar verluidt werd er in het voorjaar van 2025 in het district Cam Xuyen rijst verbouwd op een oppervlakte van meer dan 9.000 hectare. De rijst groeit over het algemeen goed, vooral in de rijpings- en oogstfase. Naast de gangbare rassen die al jaren worden geteeld en een stabiele opbrengst hebben, zoals Nep 98, Khang Dan en Xuan Mai 12, blijft het district de teelt herstructureren met hoogproductieve rassen zoals VNR20, BT09, HaNa No. 7 en Bac Thinh.
Theo thông tin từ Phòng Nông nghiệp và Môi trường TX Kỳ Anh, do ảnh hưởng của đợt không khí lạnh cuối mùa, trên địa bàn thị xã đã xuất hiện mưa lớn kết hợp dông, lốc vào tối 10/5 khiến hơn 80ha lúa xuân bị gãy đổ. Được biết, vụ xuân 2025, thị xã Kỳ Anh gieo cấy 1.162 ha lúa với các giống chủ lực: Khang Dân, Xuân Mai, HN6, PC6, BT 09, ADI 168...

Volgens informatie van het Departement van Landbouw en Milieu van de gemeente Ky Anh, veroorzaakt door de invloed van een laat koufront, hevige regenval met onweer en harde wind op de avond van 10 mei, is meer dan 80 hectare voorjaarsrijst beschadigd geraakt. Voor de voorjaarsoogst van 2025 had Ky Anh 1.162 hectare rijst geplant met belangrijke rassen zoals Khang Dan, Xuan Mai, HN6, PC6, BT 09, ADI 168, enz.

bqbht_br_ag7a5048-copy.jpg
bqbht_br_ag7a5011-copy.jpg
bqbht_br_ag7a5046-copy.jpg
De plaatsen met de grootste oppervlakten aan platgelegde rijstvelden zijn: Ky Ninh (26 ha), Ky Thinh (20 ha), Ky Trinh (10 ha), Ky Nam (8 ha)... De meeste platgelegde rijstvelden bevonden zich in het rijpingsstadium en waren klaar om te worden geoogst.
Từ sáng sớm nay, nhiều nông dân ở thị xã Kỳ Anh đã tất tả ra đồng. Những nơi lúa đổ rạp, người dân dùng tay moi thân lúa từ dưới nước rồi "dựng" lên, sau đó buộc thành từng cụm.

Sinds vanochtend vroeg haasten veel boeren in het stadje Ky Anh zich naar de velden. Op plekken waar de rijstplanten zijn omgevallen, trekken mensen met hun handen de rijststengels uit het water en zetten ze rechtop, waarna ze ze tot bundels binden.

Bà Trần Thị Hoa (TDP Trần Phú, phường Hưng Trí) đang tất bật dựng lại 1 sào lúa C6 của gia đình tại khu vực gần nhà. “Nếu không dựng lúa lên nhanh, chỉ một hai ngày nữa là hạt sẽ nảy mầm. Năm nay, nhà tôi trồng lúa 2 nơi với tổng diện tích 6 sào, năng suất ước đạt khoảng hơn 3 tạ/sào nhưng trận mưa lớn mấy ngày qua làm hư hại hơn 2 sào. Năm nay tưởng được mùa hoá ra lại... ”, bà Hoa thở dài nói.

Mevrouw Tran Thi Hoa (woonwijk Tran Phu, wijk Hung Tri) is druk bezig met het herplanten van de 1 sao (ongeveer 1000 vierkante meter) C6-rijst van haar familie in de buurt van haar huis. "Als ik de rijst niet snel herplant, ontkiemen de zaden al binnen één of twee dagen. Dit jaar heeft mijn familie rijst geplant op twee locaties met een totale oppervlakte van 6 sao, met een geschatte opbrengst van meer dan 3 quintalen per sao, maar de hevige regenval van de afgelopen dagen heeft meer dan 2 sao beschadigd. We dachten dat we dit jaar een goede oogst zouden hebben, maar het is niet zo goed uitgepakt...", zucht mevrouw Hoa.

Chứng kiến thành quả lao động bị thiệt hại chỉ sau vài ngày mưa gió, ông Trần Văn Toàn (TDP Đông Trinh, phường Kỳ Trinh) nghẹn giọng nói: "Dự tính ngày 20/5 này gia đình tôi sẽ thu hoạch nhưng không ngờ thiên tai ập đến. Năm nay tôi và bà con ở đây đều dự báo năng suất lúa sẽ rất cao. Tuy nhiên, do mưa lớn kèm dông lốc nên 3 sào lúa nhà tôi bị đổ gãy hết. Dự báo mấy ngày tới tiếp tục có mưa nên để cứu vãn lúa thật sự rất khó...".

Toen meneer Tran Van Toan (Dong Trinh Hamlet, Ky Trinh Ward) de schade aan zijn oogst zag na slechts een paar dagen regen en wind, schoot hij vol emotie te hulp: "Mijn familie was van plan om op 20 mei te oogsten, maar onverwachts sloeg deze natuurramp toe. Dit jaar hadden ik en andere dorpelingen een zeer hoge rijstopbrengst verwacht. Door de hevige regen en onweersbuien is mijn hele rijstveld van 1,2 hectare echter verwoest. De weersvoorspelling geeft aan dat het de komende dagen blijft regenen, dus het is erg moeilijk om de rijst te redden..."

bqbht_br_ag7a5010-copy.jpg
bqbht_br_ag7a5036-copy.jpg
bqbht_br_ag7a5022-copy.jpg
De boeren in het stadje Ky Anh maakten gebruik van de tijdelijke onderbreking van de regen op de ochtend van 12 mei en concentreerden zich op het redden van hun rijstgewassen, in de hoop te kunnen redden wat er te redden viel.
bqbht_br_ag7a5087-copy.jpg
In de stad Ky Anh worden de irrigatiesystemen intensief gebruikt om het water af te voeren van rijstvelden die door de hevige regenval zijn platgelegd of onder water zijn komen te staan.
Mưa lớn kèm gió mạnh vào rạng sáng ngày 11/5 đã làm gần 7 ha lúa của gia đình ông Dương Công Kiểu (TDP Đồng Thanh, phường Đồng Môn, TP Hà Tĩnh) đang chuẩn bị bước vào kỳ thu hoạch ngã đổ. Nhìn ruộng lúa sau bao nhiêu công chăm sóc nay hư hỏng chỉ sau một đêm khiến ông Kiểu không khỏi chua xót.

Hevige regen en harde wind in de vroege ochtend van 11 mei zorgden ervoor dat bijna 7 hectare rijstvelden van de familie van meneer Duong Cong Kieu (Dong Thanh Hamlet, Dong Mon Ward, Ha Tinh City), die op het punt stonden geoogst te worden, met de grond gelijk werden gemaakt. Toen meneer Kieu zag hoe zijn rijstvelden, het resultaat van zoveel hard werk, in één nacht verwoest waren, was hij diepbedroefd.

Ông Kiểu phải dùng máy cỡ lớn bơm cả ngày lẫn đêm để nhanh chóng rút nước ra khỏi chân ruộng để "gỡ được phần nào hay phần đó".

Meneer Kieu moest dag en nacht grote pompen gebruiken om het water snel uit de rijstvelden te pompen en zo "zoveel mogelijk terug te winnen".

Phường Đồng Môn (TP Hà Tĩnh) đã phải mở 2/3 cống trên địa bàn để tiêu thoát nước nhanh nhất có thể cho bà con nông dân.

In de wijk Dong Mon (stad Ha Tinh) moesten twee derde van de sluisdeuren in het gebied worden geopend om het water zo snel mogelijk af te voeren voor de boeren.

Được biết, TP Hà Tĩnh có hơn 150 ha lúa bị đổ ngã do mưa lớn kèm gió mạnh, chủ yếu đang trong giai đoạn chín sữa đến chín sáp.

Naar verluidt is in de stad Ha Tinh meer dan 150 hectare rijstvelden verwoest door hevige regen en harde wind, voornamelijk rijst in het melkrijpingsstadium tot wasrijpingsstadium.

Bà con nông dân thôn Trung Phú, xã Thạch Thắng (TP Hà Tĩnh) nhanh chóng ra đồng để khơi thông dòng chảy, hạn chế thấp nhất thiệt hại.

Boeren in het dorp Trung Phu, gemeente Thach Thang (stad Ha Tinh), gingen snel naar de velden om de waterwegen vrij te maken en de schade te beperken.

bqbht_br_img-2504-2-copy.jpg
bqbht_br_img-9622-copy.jpg
In het district Huong Son heeft hevige regenval in combinatie met harde wind bijna 400 hectare aan voorjaarsrijst verwoest, voornamelijk in de gemeenten Son Bang, Tan My Ha, Chau Binh, An Hoa Thinh, enz. Boeren zijn momenteel druk bezig op de velden om oplossingen te vinden om de verwoeste rijstgewassen te herstellen.
bqbht_br_img-9621-copy.jpg
Volgens Nguyen Kieu Hung, vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Huong Son, richt de gemeente zich op het begeleiden van boeren met tijdige technische maatregelen, zoals het vrijmaken van watergangen om overstroomde gebieden snel af te voeren; afhankelijk van de specifieke situatie van elk rijstveld, worden boeren geadviseerd over concrete oplossingen om de gewassen te herstellen en verliezen te minimaliseren...

Volgens informatie van het departement Landbouw en Milieu van Ha Tinh hebben de aanhoudende zware regenval en harde wind van de afgelopen dagen ernstige schade toegebracht aan de landbouwproductie in het gebied, met name aan de rijstgewassen. Meer dan 1780 hectare is platgelegd. Bijzonder zorgwekkend is dat de meeste getroffen rijstvelden zich in een cruciale ontwikkelingsfase bevinden, van het melkrijpe tot het wasrijpe stadium. Het platleggen van de rijst in deze fase brengt het risico met zich mee van een lagere opbrengst, wat de kwaliteit van het uiteindelijke gewas aantast en aanzienlijke problemen oplevert bij de oogst.

Om oogstverliezen te minimaliseren, moeten de volkscomités van districten, steden en gemeenten de boeren aansporen en aanmoedigen om de weersomstandigheden nauwlettend in de gaten te houden en tijdig proactieve maatregelen te nemen. De focus moet liggen op het vrijmaken van waterwegen om plaatselijke overstromingen te voorkomen en de groei en ontwikkeling van gewassen niet te belemmeren. In gebieden waar de rijstvelden platgewalst zijn, moeten boeren worden geadviseerd de planten te ondersteunen en 4-5 rijstplanten bij elkaar te binden, zodat de rijst droge stof in de korrels kan blijven opslaan en het aantal beschadigde of ontkiemde rijstkorrels wordt verminderd.

Video : Lokale autoriteiten implementeren oplossingen om rijstgewassen te "herstellen" die door de wind zijn platgewaaid.

Bron: https://baohatinh.vn/nhanh-tay-hoi-suc-lua-bi-do-nga-do-mua-gio-post287621.html


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In dezelfde categorie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
MIJN IDOOL

MIJN IDOOL

Lente trein

Lente trein

Pagina

Pagina