Memoires zijn altijd een populair onderwerp.

Boeken over/geschreven door beroemdheden zijn lezers niet onbekend. Veel titels blijven zelfs jaren na hun verschijning aantrekkelijk, en sommige worden direct na de publicatie herdrukt en belanden op de bestsellerlijst.

Boeken over beroemde mensen die drie of meer keer zijn herdrukt - Foto: Uitgever

Boeken over beroemde mensen worden vaak aangeduid met verschillende vaknamen, afhankelijk van het perspectief en de schrijfstijl. Voorbeelden hiervan zijn dagboeken, memoires, autobiografieën en karakterportretten.

Bij Phuong Nam Book zijn er autobiografieën en memoires die steevast goed verkopen, ook al zijn ze al lang geleden gepubliceerd, zoals: Tam Thanh en Loc Doi (memoires van de verdienstelijke kunstenaar Thanh Loc); de autobiografie van Le Cong Vinh - Minute 89 ; en Madam Nhu, The Power of the Dragon Lady (een biografie over mevrouw Tran Le Xuan).

De adjunct-directeur van Fahasa, Pham Thi Hoa, vertelde de krant Tuoi Tre dat de memoires van voormalig vicepresident Nguyen Thi Binh steevast tot de bestverkochte boeken van Fahasa behoren. Vertegenwoordigers van Omega+ en de Nationale Politieke Uitgeverij en Truth (de twee co-uitgevers) verklaarden dat er tot nu toe in totaal 48.000 exemplaren zijn verkocht.

Recentelijk hebben ook ervaren kunstenaars zoals Huu Chau en Xuan Hinh achtereenvolgens biografische schetsen en autobiografieën uitgebracht, die veel aandacht van lezers hebben gekregen. Waarom verliest dit genre boeken nooit aan populariteit op de markt?

Dit was geen gemakkelijke taak voor twee mensen die het zo druk hadden als Loc en ik. Naast onze individuele werksessies moest ik ook veel artikelen en documenten over Loc opzoeken en lezen. Want dit was niet alleen Locs verhaal, maar ook het verhaal van theatermakers in Zuid-Vietnam na de hereniging van het land.

Schrijver Minh Ngoc vertelt over het schrijven van de memoires van Thanh Loc als ghostwriter.

Het is niet zomaar een persoonlijk verhaal.

Veel uitgeverijen melden dat bestverkochte memoires en autobiografieën vaak draaien om beroemde figuren met bekende prestaties.

Wat lezers aantrekt in deze boeken is niet alleen het verhaal van een individu, maar ook de vele details eromheen, gerelateerd aan gebeurtenissen, historische periodes, sociale contexten en veelzijdige perspectieven op het werkveld van het personage.

Bij uitgeverij Tre zijn boeken over beroemde figuren die drie of meer keer herdrukt zijn, onder andere *Vo Nguyen Giap - De geest van een eeuw*, *Nguyen Van Linh - Een reis met de geschiedenis*, *Tran Van Giau - Een mijlpaal van een eeuw*, *De reis naar het Onafhankelijkheidspaleis*, enzovoort.

De onlangs verschenen autobiografie van McNamara's zoon, * Because Our Fathers Lied* , heeft de aandacht getrokken van lezers die geïnteresseerd zijn in de Vietnamoorlog vanuit het perspectief van een Amerikaans gezin.

"Om waardevolle en boeiende memoires en autobiografieën te schrijven, vinden we het ook belangrijk om aandacht te besteden aan de toon, taal en het karakter van elke regio en periode. Lezers zullen de dialecten, de kenmerkende aanspreekvormen en de culturele elementen van dat tijdperk duidelijk herkennen in de boeken."

Net als in de biografische schets van Huu Chau - De Gouden Wieg van de Stormen , zullen lezers niet alleen meer te weten komen over het leven en de carrière van de kunstenaar, maar ook de historische en culturele context van het oude Saigon ervaren.

"Dit boek blijft een constante bron van interesse voor diverse lezersgroepen, waaronder zowel trouwe fans als jongeren met interesse in de podiumkunsten, die de artiest beter willen begrijpen dan wat de pers doorgaans bericht," aldus een vertegenwoordiger van Phanbook, de uitgever van het boek.

Memoires van mevrouw Nguyen Thi Binh - Foto: Uitgever

Het schrijven van dergelijke memoires vergt decennia om te voltooien.

Volgens Trinh Hai Phuong, adjunct-directeur van Phuong Nam Book, vergt elke autobiografie of memoires een aanzienlijke investering in tijd, moeite en geld, omdat het het hele leven en de carrière van de auteur weerspiegelt.

De Gouden Wieg in Stormen, memoires van Volkskunstenaar Kim Cương - Foto: H.LAM

"Net als de memoires ' Leven voor mezelf, leven voor anderen' van volkskunstenaar Kim Cương. Als het al moeilijk is om over het leven van een gewoon mens te schrijven, stel je dan eens voor hoeveel moeilijker het is om over het leven van een beroemdheid te schrijven die bekendstaat als een 'legendarische toneelactrice'."

Dat is waarschijnlijk de reden waarom het project, van de eerste besprekingen tot de publicatie van het boek, bijna tien jaar heeft geduurd, met talloze onderbrekingen en zelfs wisselingen van auteur.

"Na het voltooien van het concept hebben de redactie en de kunstenaar nog acht maanden besteed aan het bewerken en selecteren van afbeeldingen voordat het officieel gedrukt kon worden. Dit was echt een lang en complex project, dat veel toewijding van de kunstenaar en het team vergde," aldus de heer Phuong.

Wat betreft het boek "Huu Chau - De Gouden Wieg van de Stormen", daarin worden niet alleen de verhalen van de Verdienstelijke Kunstenaar Huu Chau vastgelegd, maar ook de perspectieven en verhalen van auteur Thanh Thuy verweven.

De memoires van Thanh Loc, "Tam Thanh en Loc Doi", en een biografische schets van Huu Chau - Foto: H.LAM

Het bereiken van de thematische eenheid en de consistente emotionele flow door het hele boek was het resultaat van talloze ontmoetingen en gesprekken tussen Phanbook, kunstenaar Huu Chau en auteur Thanh Thuy.

Het proces omvatte ongeveer een jaar van dialoog en samenwerking tussen de kunstenaar en de ghostwriter. Daarvoor hadden Huu Chau en Phanbook bijna drie jaar besteed aan de voorbereiding van dit boek, na jarenlange overwegingen van Huu Chau voordat hij besloot een boek te schrijven over zichzelf en de familie Thanh Minh - Thanh Nga.

Phanbook en auteur Thanh Thủy hebben een proces doorlopen om beeldmateriaal en inhoud uit vele betrouwbare bronnen te verzamelen en samen te stellen. Sommige verhalen in het boek zijn gebaseerd op de memoires van Thanh Minh Thanh Nga op het YouTube-kanaal Bảo Quốc - Hồng Loan, terwijl andere afkomstig zijn uit kranten, van specifieke personen, enzovoort.

Om deze 150 afbeeldingen samen te stellen, heeft Phanbook, naast de afbeeldingen die rechtstreeks door kunstenaar Huu Chau en fotograaf Quoc Huy werden aangeleverd, ook afbeeldingen verzameld van auteurs, schrijvers, journalisten, recensenten, onderzoekers en beeldverzamelaars.

"Dit werk vereist enorm veel geduld in elke fase, van het onderzoeken van het verhaal, het verzamelen van materiaal, het interviewen van betrokkenen en het selecteren van beelden tot het bewerkingsproces. We fungeren als verbindende schakel met de familie, collega's en studenten van kunstenaar Huu Chau om het portret van de kunstenaar vanuit meerdere perspectieven te verrijken. Verhalen achter de schermen en eerder ongepubliceerde foto's worden allemaal voorgesteld voor opname," aldus een vertegenwoordiger van het mediateam van Phanbook.

Authenticiteit in elk verhaal.

Volgens uitgevers is een van de grootste uitdagingen bij het schrijven en redigeren van memoires het waarborgen van zowel een levendig verhaal als authenticiteit in elk verslag. Onnauwkeurige verhalen of een gebrek aan terughoudendheid kunnen de impact verminderen, terwijl overmatige verfraaiing afbreuk kan doen aan de natuurlijkheid van de verteller.

Vervolgens moet de schrijver ook het personage begrijpen en weten hoe hij of zij thema's kan verkennen en aan de orde kan stellen tijdens het schrijfproces.

Schrijfster Vo Thu Huong, die meeschreef aan de autobiografieën van Duc Phuc en de populaire actrice Huyen Anh, zei dat de waarde van een boek over beroemdheden, of het nu geliefde of controversiële figuren zijn, schuilt in wat het de lezer te bieden heeft: "Toen ik bijvoorbeeld over Huyen Anh schreef, begreep ik dat haar bekendheid voortkwam uit de ophef rond het 'Ba Tung'-imago dat ze cultiveerde."

Daarom heb ik geprobeerd het sensationele verhaal niet uit te buiten, maar juist je persoonlijke ontwikkeling en zelfverbetering stap voor stap te volgen, om het boek waardevoller te maken om te lezen."

Ho Lam

Bron: https://tuoitre.vn/nhung-hoi-ky-luon-luon-nong-20250730215447761.htm