De mensen die de film terug naar het dorp brachten.

QTO - Het Truong Son-gebergte in het westen van de provincie Quang Tri is al generaties lang het thuisland van de Van Kieu- en Pa Ko-etnische groepen, en ook het gebied waar vele generaties filmmakers in de bergachtige regio van Quang Tri een diepe en warme band delen. In stilte hebben ze door de jaren heen onophoudelijk hoge bergen en diepe rivieren doorkruist om films naar de dorpen te brengen. Dit brengt niet alleen vreugde en verrijkt het culturele en spirituele leven van de mensen, maar dit werk draagt ​​ook bij aan de verandering van het gezicht van de landelijke berggebieden langs de grens tussen Vietnam en Laos, waardoor elk dorp welvarender en levendiger wordt.

"De film meenemen"... terug naar het dorp.

De Sa Mu-pas is ruim 18 kilometer lang en bereikt een hoogte van meer dan 1600 meter boven zeeniveau. De westelijke tak van de Ho Chi Minh -route loopt over de altijd mistige en bewolkte Sa Mu-piek. Deze route wekt een romantisch gevoel op door de majestueuze bergen, maar kent ook potentiële gevaren. Dichte mist beperkt het zicht, de steile hellingen en het risico op aardverschuivingen tijdens het regenseizoen zijn constant aanwezig. In de winter zijn er dagen dat slechts een paar motorfietsen de Sa Mu-piek oversteken, voornamelijk met leraren die in afgelegen dorpen gestationeerd zijn en enkele dorpelingen die naar de markten in Khe Sanh of Lao Bao moeten.

Ondanks dat ze de route goed kennen, voelen de leden van het Filmvertoningsteam 1 van het Provinciaal Cultureel en Filmcentrum van Quang Tri zich nog steeds angstig elke keer dat ze de pas oversteken. En het is niet alleen Sa Mu; de meeste wegen naar de dorpen van de Van Kieu- en Pa Ko-bevolking zijn vol moeilijkheden. Daarom vragen sommigen zich af: wat houdt deze mannen zo toegewijd aan hun werk in deze afgelegen, uitdagende berggebieden, en hoe ze zowel het regen- als het droge seizoen doorstaan?

De heer Phan Thanh Luong, teamleider van Filmvertoningsteam nr. 1, vertelde: "Ik heb ervoor gekozen om me in te zetten voor filmvertoningen in bergachtige gebieden, omdat ik mijn steentje wil bijdragen aan de transformatie van dorpen in het hart van de bergen, waar de mensen nog steeds dringend behoefte hebben aan aanmoediging en hulp...".

Het filmvertoningsteam nummer 1 van de bergen in Quang Tri is tevens het enige mobiele filmvertoningsteam in het hele land dat door de partij en de staat is onderscheiden met de titel 'Heldhaftige Arbeiderseenheid'.

Voorbereidingen voor elke filmvertoning door Filmvertoningsteam nr. 1 - Foto: PTL

Het dorp Ta Rung in de gemeente Huong Lap, gelegen aan de grens tussen Vietnam en Laos, aan de voet van de Sa Mu-pas, is een van de meer dan 80 locaties die Filmvertoningsteam nr. 1 jaarlijks bezoekt, met in totaal 168 vertoningen. Terwijl de volwassenen nog op de velden werken, wordt het filmvertoningsteam verwelkomd door de dorpsoudsten en kinderen. Na een lange reis en zonder tijd om uit te rusten, controleert de filmploeg als eerste de apparatuur en het geluidssysteem en zet het scherm klaar voor de vertoning.

In november is het in het Trường Sơn-gebergte nog steeds regenseizoen. Plotselinge stortbuien in de jungle kunnen gemakkelijk wegen afsnijden door de beekjes, waardoor reizen moeilijk wordt. Toch pasten de dorpelingen hun schema aan toen ze hoorden dat er een filmploeg naar het dorp zou komen. Het was werkelijk ontroerend dat de mensen niet alleen vroeg arriveerden, maar ook bereid waren de regen te trotseren om de film te zien.

"Films terugbrengen naar het dorp" is hard werk, maar de grootste beloning voor degenen die de films vertonen, is de vreugde in de ogen van de kinderen en de glimlach van de ouderen. En na afloop van de vertoningen blijven de dorpelingen vragen: "Wanneer komt jullie filmvertoningsteam terug?"

Stroomafwaarts aan de Se Bang Hieng-rivier, vlakbij de grens tussen Vietnam en Laos, ligt het dorp Cu Bai, waar de wegen nog steeds extreem moeilijk begaanbaar zijn. Toen de dorpsoudsten hoorden dat er een filmploeg aankwam, stuurden ze meteen jonge mannen om te helpen de apparatuur de rivier over te dragen. De vertrouwde en onmisbare taken van de filmploeg bestonden nog steeds uit het plaatsen van palen, het ophangen van schermen en het versieren met verlichting om de vertoning levendiger te maken.

Mevrouw Ho Thi Ven, vicevoorzitter van de gemeente Huong Lap en afkomstig uit het dorp Cu Bai, vertelde geëmotioneerd: "Wanneer een filmploeg van uw bedrijf naar Cu Bai en Ta Pang komt, is iedereen blij. Vooral de Van Kieu-mensen aan de andere kant van de grens tussen Vietnam en Laos lopen soms wel tien kilometer om de film te kunnen zien."

Net als veel andere dorpen van etnische minderheden in het Truong Son-gebergte, gaan de inwoners van Cu Bai na een dag werken op het land meestal vroeg naar bed. Maar wanneer er een film in hun dorp wordt vertoond, verzamelt iedereen, van jong tot oud, zich op de binnenplaats van het gemeenschapscentrum. Voor hen is de avond van de filmvertoning altijd een slapeloze nacht.

Een culturele brug tussen het Truong Son-gebergte.

De films voor de inwoners van de bergachtige regio worden altijd zorgvuldig geselecteerd door het Cultureel en Filmcentrum van Quang Tri en bieden een rijke inhoud. Het aanbod omvat films over revolutionaire thema's; films over de ideologie, ethiek en stijl van Ho Chi Minh; voorbeeldige personen en goede daden, succesvolle economische activiteiten; propaganda over ziektepreventie en -bestrijding; de schadelijke gevolgen van drugs en criminaliteit; het bouwen van een vreedzame en vriendschappelijke grens; en speelfilms over het behoud van de Vietnamese culturele identiteit. Over het algemeen voldoen de filmprogramma's altijd aan de verwachtingen van kijkers van alle leeftijden.

De heer Ho Van Thoi uit het dorp Cu Bai vertelde: "Onze mensen kijken graag naar instructiefilms over economische ontwikkeling, zoals veeteelt, bosbouw en intensieve rijstteelt. Na het bekijken ervan is iedereen nog vastberadener om een ​​welvarend leven op te bouwen."

Filmvertoningsteam nr. 1 - Cultureel Centrum Quang Tri bezoekt de dorpen van de Van Kieu- en Pa Ko-bevolking - Foto: PTL

Gemiddeld verzorgen de twee bergfilmvertoningsteams nr. 1 en nr. 2 van het Cultureel en Filmcentrum Quang Tri jaarlijks meer dan 356 vertoningen in de zuidelijke berggemeenten van de provincie. De leden van de filmvertoningsteams nemen slechts ongeveer twee maanden vrij tijdens het regenseizoen; de resterende tien maanden wijden ze zich aan het samenleven met de etnische minderheden Van Kieu en Pa Ko in de dorpen. Ze fungeren als een culturele brug tussen de etnische groepen en brengen het licht van de beschaving, de richtlijnen van de Partij en het staatsbeleid naar de mensen in afgelegen gebieden.

Om hun missie te volbrengen, moeten degenen die in bergachtige gebieden filmvertoningen organiseren, ook de gebruiken en tradities van de lokale bevolking leren kennen; goed contact onderhouden met de gemeenschap; een gevoel van solidariteit behouden en nauw samenwerken met de lokale autoriteiten om informatie effectief te verspreiden. Deze mannen zijn zonen van de dorpen, "die door de mensen worden herinnerd wanneer ze vertrekken en door de mensen worden gekoesterd wanneer ze blijven." Dankzij de kennis die ze via films hebben opgedaan, hebben veel families die kennis toegepast op de veeteelt en landbouw, waardoor ze niet alleen aan armoede zijn ontsnapt, maar ook rijkdom hebben verworven in hun eigen streek.

Om afgelegen bergdorpjes te bereiken, draagt ​​elk lid van de filmvertoningsteams onvermoeibaar hun apparatuur op hun schouders, zowel in het regen- als in het zonnige seizoen. Mevrouw Le Thi Viet Ha, directeur van het Cultureel en Filmcentrum van Quang Tri, vertelde: "Het bergachtige gebied van Quang Tri is momenteel erg groot, terwijl de mensen er nog steeds een moeilijk en arm leven. Daarom zijn filmvertoningen voor de bevolking zo belangrijk. We hopen dat de mensen niet alleen een vrediger leven zullen leiden, maar ook de kans krijgen om hun culturele en spirituele leven te verrijken en hun etnische identiteit te behouden."

De leden van de filmploeg hebben de meest afgelegen en geïsoleerde dorpen bereikt en zo bijgedragen aan de uitroeiing van armoede en verouderde gebruiken die al generaties lang bestaan. Het licht van de film heeft de mensen in deze dorpen geholpen hun geloof in de Partij te versterken en hen verenigd om een ​​nieuw leven op te bouwen. De veranderingen in elk dorp, elk huis, elk leven vormen de drijvende kracht die hen motiveert om moeilijkheden te overwinnen, hun reis voort te zetten en te blijven bijdragen aan hun thuisland in West-Quang Tri.

Phan Tan Lam

Bron: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202512/nhung-nguoi-dua-phim-ve-ban-8907b67/