Zij die de cultuur van etnische minderheden levend houden.

Ambachtslieden uit etnische minderheden in dorpen en gehuchten spelen een verbindende en gemeenschapsmobiliserende rol in het behoud van de etnische culturele identiteit. Zij zetten zich vol overgave en enthousiasme in om de waarden van de traditionele podiumkunsten over te dragen aan jongeren via lessen en culturele evenementen, en dragen zo bij aan de verbetering van het spirituele leven van de gemeenschap.

De verdienstelijke kunstenaar Sin Van Doi, geboren en getogen in de provincie Lai Chau , is een energieke en toegewijde persoon die veel tijd en moeite investeert in het behoud van de culturele identiteit en traditionele schoonheid van de Mang-etnische groep. Naast het lesgeven in traditionele volkskunst aan 30 leerlingen, waaronder schoolkinderen en dorpsbewoners, werkt Sin Van Doi ook samen met de afdeling Cultuur en Informatie van het district Nam Nhun aan een handleiding voor het onderwijzen van traditionele volkskunst van de Mang-etnische groep. Dit document is van onschatbare waarde, omdat het leerlingen niet alleen helpt bij het leren van basisliedjes en het begrijpen van de betekenis van elk lied en elke dans, maar hen ook voorziet van fundamentele kennis en technieken voor ademhaling, lopen en hand- en voetbewegingen tijdens het zingen, dansen en fluitspelen.

Daarnaast werkte de verdienstelijke kunstenaar Sin Van Doi samen met andere ambachtslieden om de teksten van liederen in de Mang-taal te vertalen naar standaard Vietnamees. Hierdoor kregen jongeren snel en gemakkelijk toegang tot de traditionele cultuur, wat geleidelijk het bewustzijn vergrootte van het belang van het behoud van hun culturele identiteit en schoonheid.

Net als de verdienstelijke kunstenaar Sìn Văn Doi, die ernaar streeft de inheemse culturele waarde van de Soọng Cô-zang te behouden, die in de moderne tijd dreigt te verdwijnen, zei de verdienstelijke kunstenaar Trần Thị Nam (San Dìu-etnische groep, provincie Vĩnh Phúc ): "De Soọng Cô-zang is een uniek en kenmerkend cultureel kenmerk van de San Dìu-etnische groep. Het brengt vreugde en enthousiasme in arbeid en productie en creëert een gevoel van verbondenheid met het thuisland, het dorp en de mede-San Dìu. In 2018 werd de Soọng Cô-volkszangcultuur van de San Dìu-etnische groep door de staat erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed."

Daarom heb ik, uit respect en trots voor de waarde en identiteit van onze etnische cultuur, en om de unieke waarden ervan te behouden, de Soọng Cô Zangclub opgericht in het dorp Trung Mầu. De club telt 60 leden en organiseert regelmatig activiteiten. De leden oefenen actief, nemen vaak deel aan optredens en culturele uitwisselingen met andere plaatsen, waardoor een levendige en wijdverspreide Soọng Cô-zangbeweging ontstaat, terwijl de kenmerkende eigenschappen van de lokale Sán Dìu-cultuur behouden blijven, van traditionele kleding, wiegeliedjes, verhalen vertellen en liefdesliederen tot dansen.

Naast het lesgeven hebben de verdienstelijke kunstenaar Tran Thi Nam en de Soọng Cô-volkszangclub in het dorp Trung Mau in 2014 200 boeken over de cultuur van de San Diu-etnische groep samengesteld en gepubliceerd; in 2019 publiceerden ze 120 boeken over de cultuur, taal en zang van Soọng Cô-volksliederen. Sinds 2023 heeft de club haar activiteiten uitgebreid met lessen in de taal en het zingen van volksliederen voor jongeren van de San Diu-etnische groep.

Gezien het feit dat het behoud en de bevordering van nationale culturele waarden cruciaal zijn voor de opbouw en ontwikkeling van een geavanceerde Vietnamese cultuur met een rijke nationale identiteit, heeft de verdienstelijke kunstenaar Y Sim Ê Ban (van de Êđê-etnische groep, provincie Đắk Nông ) de afgelopen jaren zelf vele gongstukken gecomponeerd en traditionele etnische muziekinstrumenten vervaardigd. Daarnaast heeft hij vier gonglessen gegeven aan de jongere generatie met in totaal 220 leerlingen. Door deze inspanningen heeft hij bijgedragen aan het behoud en de bevordering van de nationale culturele waarden van het Êđê-volk.

Ondanks de actieve inspanningen van ambachtslieden om de culturele waarden van etnische minderheden te behouden en te bevorderen, lopen deze waardevolle traditionele culturele waarden in de huidige trend van integratie en ontwikkeling nog steeds het risico te verdwijnen.

De verdienstelijke kunstenaar Y Sim Ê Ban (van de Ê Đê-etnische groep, provincie Đắk Nông) stelde dat het lage opleidingsniveau en de economische achterstand in de gebieden van etnische minderheden aanzienlijke obstakels vormen voor het behoud en de ontwikkeling van de traditionele cultuur. Bovendien is er, naast het gebrek aan financiële steun, onvoldoende aandacht en investering in het verzamelen, opvoeren, exploiteren, bewaren en promoten van het cultureel erfgoed van etnische minderheden. Ook de organisatie van traditionele festivals voldoet niet aan de huidige behoeften van de bevolking.

Daarom stelde de verdienstelijke kunstenaar Y Sim Ê Ban voor dat er snel specifieke richtlijnen nodig zijn voor het beheren, behouden en promoten van culturele waarden in traditionele festivals, gebruiken, gewoonten en de keuken van het Ê Đê-volk in het bijzonder en Vietnamese etnische groepen in het algemeen. Bovendien is het noodzakelijk om het onderzoek, de inventarisatie en de classificatie van traditionele volkskunstvormen te versterken om specifieke oplossingen te kunnen implementeren voor het behoud, de restauratie en de promotie van hun waarden.

De verdienstelijke kunstenaar Sìn Văn Doi deelt deze mening en hoopt dat de Partij en de Staat meer beleid zullen voeren ter ondersteuning van het herstel en de wederopbouw van traditionele etnische culturele kenmerken. Hij pleit ook voor een alomvattende investering in culturele instellingen op lokaal niveau. In het bijzonder is hij van mening dat er meer beleid moet komen om dorpsoudsten, gemeenschapsleiders, ambachtslieden, invloedrijke figuren en culturele werkers in bijzonder moeilijke gebieden en gebieden die bewoond worden door etnische minderheden, zowel spiritueel als materieel te stimuleren en aan te moedigen. Dit zal helpen om het creatieve potentieel van elk individu te ontplooien.

Volgens de verdienstelijke kunstenaar Tran Thi Nam moet de overheid in de toekomst meer aandacht besteden aan het behoud van de prachtige aspecten van het culturele leven van de San Diu-bevolking. Dit is nodig om de San Diu-etnische groep in de provincie Vinh Phuc in het bijzonder en in het hele land in het algemeen te ondersteunen bij het in stand houden en ontwikkelen van hun culturele identiteit. Dit omvat het invoeren van beleid en mechanismen ter ondersteuning van de financiering van gemeenschappen van etnische minderheden voor de bouw van centra voor het behoud en de ontwikkeling van de San Diu-cultuur. Met name is financiering nodig ter ondersteuning van clubs en kunstenaars die Soong Co-zang onderwijzen. Daarnaast moet er aandacht worden besteed aan de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme, gecombineerd met cultureel, spiritueel en ecologisch toerisme.

Reactie (0)