Twintig jaar lang heb ik heen en weer gereisd om de ambacht van het brokaatweven te onderwijzen.
We kwamen aan in gehucht 6, in de gemeente Khe Sanh, terwijl de ochtendmist nog niet was opgetrokken. In de verte hoorden we het klikkende geluid van spinwielen en weefgetouwen voor het weven van brokaat. We stopten om de vrouwen daar te vragen naar het weven van brokaat, en ze antwoordden allemaal enthousiast: "Bijna alle vrouwen in het gehucht weten hoe ze brokaat moeten weven. Daarom gebruiken we, naast het werk op het land, onze vrije tijd om te weven en te borduren om wat extra inkomsten te verdienen en het traditionele ambacht, dat van onze voorouders is overgeërfd, in stand te houden." Op aanwijzing van de lokale bevolking gingen we naar het huis van ambachtsman Ho Van Hoi, een van de weinige mannen in het Truong Son-gebergte die zich met passie en toewijding aan het weven van brokaat wijdt.
“Van kinds af aan ben ik gefascineerd door de prachtige schoonheid van brokaatstoffen, en begin twintig besloot ik in de voetsporen van mijn moeder en zussen te treden en weven en borduren te leren. Veel dorpelingen waren huiverig toen ze mij, een zoon, het ambacht zagen leren. Ze geloofden dat dit beroep alleen geschikt was voor vrouwen die vaardig, geduldig en hardwerkend waren. Maar toen mijn moeder en zussen zagen hoe serieus ik het ambacht toepaste en hoe graag ik het tanende traditionele ambacht van onze voorouders wilde behouden, gaven ze geduldig al hun waardevolle ervaring en kennis uit het verleden aan mij door,” vertelde Hồi.
 |
| De heer Ho Van Hoi heeft een grote passie voor traditioneel brokaatweven - Foto: NB |
De intelligente en ijverige heer Hoi leerde en oefende snel, waardoor hij zijn borduur- en weefvaardigheden perfectioneerde. Op 30-jarige leeftijd was hij uitgegroeid tot een gerenommeerd weef- en brokaatontwerper in de regio. Hij werd door vele lokale overheden en projecten uitgenodigd om vrouwen uit etnische minderheidsgemeenschappen in diverse dorpen en gemeenten van het district Dakrong en (voorheen) Huong Hoa les te geven in het weven van brokaat.
“Toen ik aanvankelijk werd uitgenodigd om vrouwen les te geven in traditioneel brokaatweven, was ik erg blij, maar ook bezorgd. Ik wist namelijk niet hoe ik het lesmateriaal effectief moest samenstellen of hoe ik de kennis in een cursus van 1 à 2 maanden moest overbrengen. Om het vertrouwen van de organisaties, projecten en lokale gemeenschappen waar te maken, heb ik mijn best gedaan om de inhoud samen te stellen, leservaring op te doen en de cursus goed af te ronden. In de afgelopen 20 jaar weet ik niet meer hoeveel dorpen ik heb bezocht, hoeveel lessen ik heb gegeven of hoeveel cursisten ik heb gehad, maar waar ik het meest blij van word, is dat steeds meer vrouwen van de Van Kieu- en Pa Ko-etnische groepen geïnteresseerd raken in, inzicht krijgen in en de traditionele brokaatweefkunst, die van generatie op generatie is doorgegeven, onder de knie krijgen”, aldus de heer Ho Van Hoi vol enthousiasme.
De droom van een ambachtsdorp gericht op toerisme .
De brokaatstoffen van de Van Kieu- en Pa Ko-etnische groepen werden vroeger vervaardigd door hard werken, waaronder de katoenteelt, de moerbeiteelt, de zijderupsenteelt en het gebruik van boomschors (algemeen bekend als Kờ đùn of A Mưng-boomschors) om diverse brokaatproducten te weven met een rijke variatie aan stijlen en kleuren.
Vroeger moesten de lokale bewoners meer dan een half jaar besteden aan het verbouwen van katoen- en moerbeibomen om een stuk brokaat te weven, en vervolgens vele stappen doorlopen om het garen te spinnen waarmee het traditionele brokaat werd geweven. Het vervaardigen van handgemaakte brokaatproducten is zeer tijdrovend en vereist zeer bekwame ambachtslieden om te voldoen aan de steeds hogere eisen van klanten: "Ik ben een ervaren vakman, maar het weven van een traditionele jurk of blouse (effen weefsel zonder ingewikkelde patronen) duurt 4-5 dagen, het weven van een sjaal 3-4 dagen en het weven van een jurk of blouse met ingewikkelde borduursels duurt ongeveer 10 dagen. De verkoopprijs van handgemaakte brokaatproducten ligt 3-5 keer hoger dan die van moderne, industriële textielproducten. Er was een tijd dat de brokaatproducten van de dorpelingen moeilijk te verkopen waren vanwege de hoge prijs, maar de laatste jaren zijn klanten er weer naar teruggekeerd omdat de kwaliteit van traditioneel brokaat heel anders is dan die van moderne textielproducten. Dit is goed nieuws en motiveert degenen die gepassioneerd zijn over traditioneel brokaatweven om het ambacht te blijven beoefenen, te behouden en door te geven aan toekomstige generaties," vertelde meneer Ho Van Hoi.
 |
| Le Thi Chung Nhi - Een dynamische en zelfverzekerde Pa Ko-meisje die de door haar ontworpen brokaatkostuums promoot - Foto: NB |
Dhr. Hoi, die jarenlang les heeft gegeven in traditioneel brokaatweven, is verheugd te zien dat veel jongeren van de Van Kieu- en Pa Ko-etnische groepen zich steeds bewuster worden van het belang van het behoud van hun culturele identiteit. Veel jongeren hebben onder leiding van dhr. Hoi de moed gehad om jurken, overhemden en sjaals van handgeweven brokaatstof te ontwerpen en op de markt te verkopen.
“Ik heb veel geleerd van oom Ho Van Hoi, dus de brokaatproducten die ik ontwerp, dragen allemaal de kenmerkende eigenschappen van de etnische minderheden Van Kieu en Pa Ko. Ik werk in het gemeenschapstoerisme en promoot de lokale keuken en cultuur, waaronder brokaatkostuums, bij toeristen binnen en buiten de provincie. Ik hoop dat mijn werk en dat van vele andere jongeren met dezelfde passie zal bijdragen aan het verspreiden, behouden en ontwikkelen van het traditionele brokaatweefambacht van onze voorouders,” aldus Le Thi Chung Nhi uit Hamlet 6, gemeente Khe Sanh.
Door zijn ervaring met het lesgeven in het ambacht, het verdienen van zijn brood ermee en zijn deelname aan vele festivals, realiseerde de heer Ho Van Hoi zich dat er een enorme vraag was van klanten die de traditionele brokaatweefkunst wilden ervaren en er meer over wilden leren. Dit motiveerde hem altijd om in de toekomst een productiegroep of een traditioneel ambachtsdorp op te richten, gekoppeld aan gemeenschapstoerisme.
“Ik ben zeer onder de indruk van de brokaatproducten van de heer Ho Van Hoi, omdat ze van uitzonderlijke kwaliteit zijn en niet iedereen ze kan maken. We zullen een specifieke bijeenkomst organiseren om de samenwerking te bespreken voor het herstel van het traditionele brokaatweefdorp, zodat toeristen het in de nabije toekomst via rondleidingen kunnen ervaren”, aldus de heer Tran Thai Thien, voorzitter van de raad van bestuur van de Vietnam-Khe Sanh Landbouwtoerisme Coöperatie.
Tran Nhon Bon
Bron: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/khat-vong-hoi-sinh-tho-cam-17e722b/
Reactie (0)