![]() |
| Traditionele culturele waarden worden door vrouwen bewaard en doorgegeven aan de jongere generatie. |
In de gemeente Phu Thong staat mevrouw Luong Thi Hen bekend als een van de weinigen die de traditionele borduur- en naaivaardigheden van haar etnische groep nog steeds in ere houdt en doorgeeft. Zelfs op bijna 80-jarige leeftijd besteedt ze nog steeds veel tijd aan het begeleiden van haar kinderen, kleinkinderen en vrouwen in de omgeving bij elke stap van het knippen, naaien en borduren van patronen op kleding en andere huishoudelijke artikelen.
Voor mevrouw Hen is elke steek niet alleen een technische vaardigheid, maar belichaamt deze ook culturele waarden die van generatie op generatie zijn doorgegeven.
Dankzij de toewijding van mensen zoals mevrouw Hen wordt het lokale ambacht van brokaatborduurwerk in stand gehouden en verder ontwikkeld. In samenwerking met de ambachtslieden heeft de Thien An Coöperatie geleidelijk producten met de kenmerkende etnische cultuur op de markt gebracht. Momenteel heeft de coöperatie 9 OCOP-producten met een 3-sterrenbeoordeling, waaronder 4 brokaatproducten die goed in de smaak vallen bij de consument.
![]() |
| Mevrouw Luong Thi Hen is bijna 80 jaar oud en zet zich nog steeds met grote toewijding in voor het behoud en de overdracht van de traditionele borduurkunst. |
Volgens mevrouw Ly Thi Quyen, directeur van de Thien An-coöperatie, is productontwikkeling niet alleen gericht op economische doelen, maar ook op het behoud en de bevordering van traditionele culturele waarden in het moderne leven.
Als oudere ambachtslieden de hoeders zijn van het culturele erfgoed, dan vormen traditionele ambachtsopleidingen de brug die ervoor zorgt dat die waarden blijven worden doorgegeven. Tijdens de borduurcursus in de wijk Bac Kan leerden veel vrouwen die nog nooit eerder met het ambacht bezig waren, al snel elke steek kennen. Onder de toegewijde begeleiding van de ambachtslieden creëerden de cursisten, beginnend met eenvoudige stoffen, geleidelijk aan producten die het rijke culturele erfgoed van de etnische groep weerspiegelen.
Naast het in stand houden van traditionele ambachten, nemen vrouwen ook actief deel aan culturele activiteiten in de gemeenschap. In veel plaatsen worden regelmatig verenigingen voor Then-zang, Tinh-luitspel, volksliederen en volksdansen in stand gehouden, die een groot aantal leden trekken. Volksmelodieën die alleen nog in de herinnering leken te bestaan, worden nu weer gezongen tijdens festivals, feesten en bijeenkomsten.
Door deze activiteiten is de traditionele cultuur niet langer een waarde die in het verleden sluimert, maar is ze levendig aanwezig in het dagelijks leven. Het is tevens een manier voor de jongere generatie om hun wortels beter te begrijpen, nationale trots te ontwikkelen en zich bewust te worden van het belang van het behoud van de culturele waarden van hun thuisland.
De provincie telt momenteel bijna 550.000 vrouwen van 18 jaar en ouder, waarvan ruim 40% tot etnische minderheden behoort. Via bijna 1.000 clubs en gemeenschapsgerichte initiatieven in diverse vormen, vormen vrouwen een belangrijke drijvende kracht achter het behoud en de bevordering van de etnische culturele identiteit.
Mevrouw Duong Thi Tinh, voorzitter van de Vrouwenbond van de gemeente Vo Tranh, is van mening dat vrouwen een bijzondere rol spelen in het behoud van culturele waarden, omdat zij degenen zijn die traditionele gebruiken binnen elk gezin rechtstreeks doorgeven.
In werkelijkheid komt de rol van vrouwen bij het behoud van de cultuur niet alleen tot uiting in gemeenschapsactiviteiten, maar is deze ook in elk huishouden aanwezig. Van wiegeliedjes en traditionele gerechten tot familiegebruiken en het bewaren van de moedertaal: alles wordt van generatie op generatie doorgegeven dankzij de zorg en aandacht van vrouwen.
In de stroom van het moderne leven helpen deze stille bijdragen niet alleen om traditionele waarden te behouden, maar vormen ze ook een basis voor de verdere verspreiding van de nationale cultuur en worden ze een belangrijke spirituele bron voor de duurzame ontwikkeling van het vaderland en het land.
Bron: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/nhung-nguoi-phu-nu-gin-giu-ban-sac-van-hoa-dan-toc-c594e56/












