De harten die overblijven

De auteur maakte de foto samen met leden van de Vrouwenclub voor het Behoud van de Traditionele Dao-kleding in het gehucht Khe Ria, gemeente Vu Chan (district Vo Nhai).

Ga, luister en probeer te begrijpen.

Toen ik aan mijn carrière begon, was ik er stellig van overtuigd dat "journalistiek alleen intelligentie en snelheid vereist. Je moet het nieuws zo snel mogelijk brengen. Hoe sneller, nauwkeuriger en beter, hoe beter."

Maar hoe meer ik schreef, hoe meer mensen ik ontmoette in verschillende maatschappelijke situaties, hoe meer ik naar hun verhalen luisterde en hoe meer ik mijn eigen emoties gebruikte om hun leven subtiel te raken, hoe meer ik me realiseerde dat journalistiek, naast de bovengenoemde factoren, ook een hart vereist. Een hart dat weet hoe te luisteren, hoe geraakt te worden en hoe een deel van die emotie na elk artikel voor zichzelf te bewaren. Zulke gedachten komen vaak onverwacht op, ik weet niet wanneer ze begonnen zijn, maar ze zetten me altijd aan het denken als ik over een onderwerp schrijf.

Het begon misschien op een snikhete junidag, toen ik in de brandende zon op de bouwplaats stond en een arbeider gadesloeg die haastig het zweet van zijn gebruinde gezicht veegde om er op zijn best uit te zien voor een sollicitatiegesprek. Toen zag ik de ogen van de arbeider oplichten toen hij vertelde hoe zijn hele team de zon en regen had getrotseerd om het project vóór de deadline af te ronden.

Of misschien begon het toen de veteraan die de vurige zomer van 1972 in de citadel van Quang Tri had meegemaakt, in tranen uitbarstte toen hij over zijn gesneuvelde kameraden sprak.

Ik herinner me nog levendig zijn geëmotioneerde woorden van destijds: "We hadden elkaar beloofd dat we na onze ontslag uit het leger naar Nam Dinh en Thai Binh zouden gaan, vervolgens via Hai Phong naar Thai Nguyen zouden reizen om elkaars geboorteplaatsen te bezoeken. Maar toen de oorlog voorbij was, was ik de enige die die belofte kon nakomen."

Het was ook toen ik zelf tranen liet vallen tijdens het luisteren naar het verhaal van mevrouw Trinh Thi Le uit de wijk Thinh Dan (stad Thai Nguyen ). Ondanks dat ze aan bijna een dozijn ernstige ziekten lijdt, blijft ze sterk, leeft ze, werkt ze en voedt ze haar twee jonge kinderen op.

Mevrouw Le laat zich niet ontmoedigen door de stormen van het leven en straalt positieve energie uit naar de mensen om haar heen. Ze helpt hen de waarde van het leven ten volle te waarderen en het huidige moment te koesteren, en leert hen over de veerkracht van de mens, zelfs in de diepste krochten van fysiek en mentaal lijden.

Soms zit ik vaak te mijmeren over de dagen dat ik werkte tijdens de historische overstroming in Thai Nguyen begin september 2024. Het is het beeld van meneer Nguyen Van Tu (uit de wijk Chua Hang, stad Thai Nguyen) die op het dak van zijn kleine huisje zit, met een bleek gezicht en bezorgde ogen terwijl hij naar het woedende water kijkt. En dan lichten de ogen van de oude man op toen hij de reddingsboten van de soldaten ziet.

Toen ik mevrouw Le Thi Kieu (gemeente Linh Son, stad Thai Nguyen) na de overstroming ontmoette, wist ik niet wat ik moest zeggen. Ik ging gewoon stil naast haar zitten en luisterde naar haar verhaal, dat ze met gedempte stem vertelde hoe haar bezittingen, gewassen en vee door het water waren meegesleurd. Terwijl ze haar verhaal vertelde, noteerde ik in stilte elk woord, niet alleen met pen, maar ook met mijn hart.

De journalistiek stelt mij en vele andere verslaggevers in staat om te reizen en naar talloze verhalen met uiteenlopende nuances te luisteren. We beseffen dan dat we niet zomaar nieuwsverslaggevers zijn; we zijn getuigen, en soms zelfs mensen die verhalen delen. Die informatie brengen we vervolgens over aan onze lezers, zodat deze zeer authentieke verhalen de diepste emoties in ieders hart kunnen raken.

Verslaggevers van de krant Thai Nguyen doen verslag van de illegale houtkap in het bergachtige district Vo Nhai.

Raak het hart aan met de pen.

Een gerenommeerd universitair docent gaf ons, journalistiekstudenten, ooit een college waarin hij zei: "Journalistiek hecht waarde aan objectieve informatie. Voor elke gebeurtenis moet een journalist het professionele perspectief overwegen. Maar dit beroep kiest niet voor ongevoeligheid. Het vereist een hart dat sterk genoeg is om empathie te tonen, en een heldere geest om de waarheid eerlijk, vriendelijk en menselijk te vertellen."

Je kunt gerust stellen dat mijn tijd in het vak mijn kijk op mijn werk heeft veranderd. Als journalist schrijf ik niet alleen om informatie te verstrekken; ik schrijf om te "raken". Om de vreugde, het verdriet, de angsten en de hoop van mensen te raken. En toen ik deze gedachte met mijn collega's deelde, kwamen we tot de conclusie dat journalisten ook moeten leren voelen, om een deel van zichzelf in elk verhaal te leggen. Want als we niet voelen, hoe kunnen we lezers dan helpen begrijpen?

En voortkomend uit de emoties die ik voelde bij elk woord, elke blik en elk lot dat ik tegenkwam, leerde ik ook taal te gebruiken als middel tot menselijke verbinding, niet om te oordelen of te vergelijken, maar om te begrijpen.

Ondanks dat ik talloze grote en kleine gebeurtenissen heb meegemaakt en honderden artikelen heb geschreven, blijft er voor mij na elk stuk niet alleen informatie, data en argumenten over, maar ook een hart dat resoneert met elke emotie. Het is het hart van de journalist, van het onderwerp en van de lezer.

En wanneer hart hart raakt, is dat het sterkste bewijs dat: in een maatschappij die soms verdoofd is door de overweldigende hoeveelheid informatie, er nog steeds schrijvers zijn die weten hoe ze moeten luisteren en empathie moeten tonen. We gebruiken onze pennen om die emoties vast te houden, stil maar diepgaand.

Bron: https://baothaineguyen.vn/xa-hoi/202506/nhung-trai-tim-o-lai-f863962/