Inspanningen om boeken bij de lezers te brengen.

Việt Nam•21/04/2024

(QNO) - De huidige situatie in de boekenuitgeverijsector kampt met talrijke problemen op het gebied van distributie, concurrentie tussen gedrukte en online boeken, en tussen authentieke en vervalste boeken. Dit heeft een aanzienlijke impact op de uitgeversactiviteiten; desondanks heeft de uitgeverssector nog steeds perspectief, aangezien zowel de betrokkenen als degenen op sectorniveau ernaar streven boeken bij de lezers te brengen…

Momenteel telt het land 57 uitgeverijen onder toezicht van 53 bestuursorganen en ongeveer 150 particuliere boekbedrijven.

In 2023 bedroeg het totale aantal publicaties dat ter auteursrechtregistratie werd aangeboden meer dan 536 miljoen exemplaren (een daling van 10,5%); hiervan waren bijna 461 miljoen gedrukte boeken goed (een daling van 14,6%); en ongeveer 36 miljoen elektronische publicaties (een stijging van 11%).

De totale omzet van de uitgeversbranche bedroeg meer dan 4.105 miljard VND (een stijging van 4,98%), en de winst na belastingen meer dan 450 miljard VND (een stijging van 8,4%). Hoewel de totale omzet van de branche licht steeg, daalde het aantal boektitels en -exemplaren – belangrijke indicatoren voor de branche. Van de totale omzet van meer dan 4.105 miljard VND was 2.654 miljard VND afkomstig van de Vietnamese onderwijsuitgeverij (met schoolboeken en aanvullende naslagwerken).

Digitale bibliotheek van de Tam Ky-gemeenschap.

Mevrouw Hoa Phuong deelde haar verhaal over het uitgeven van boeken in de Tam Ky-bibliotheek.

Mevrouw Khuc Thi Hoa Phuong stelde dat de uitgeversbranche na de COVID-19-pandemie nog niet volledig hersteld is. Gezien de algemene problemen van de wereldeconomie en de Vietnamese economie , wordt er voor de uitgeversbranche in 2024 geen significante groei verwacht.

Momenteel is de wereldwijde distributie van online publicaties (e-books, audioboeken) ongeveer 50-50. In Vietnam zijn er 4.600 e-books (e-books/audioboeken, enz.), goed voor 15,3% van het totale aantal publicaties. Audioboeken worden meer beluisterd dan e-books. De inkomsten uit e-books blijven echter relatief laag.

Lezers hebben veel keuzemogelijkheden tussen het lezen van fysieke en digitale boeken. Foto: CNBC

Volgens mevrouw Hoa Phuong hebben fysieke boekhandels het moeilijk door lage winstmarges en stijgende huurprijzen. Tegelijkertijd neemt de boekverkoop via e-commercekanalen en via KOL's (influencers)/sociale media toe. Dit dwingt de uitgeversbranche zich aan te passen aan de digitale transformatie en haar distributiekanalen te moderniseren. De uitgeversbranche worstelt echter met deze digitale transformatie vanwege beperkte middelen.

Het probleem van boekpiraterij speelt zich af op twee gebieden: het illegaal drukken van fysieke boeken en online. Momenteel worden veel boeken van uitgevers en boekhandels illegaal gekopieerd, maar het opsporen en bestrijden ervan is erg moeilijk. Boekpiraterij heeft niet alleen gevolgen voor de inkomsten en winst van uitgevers, maar ondermijnt ook het vertrouwen van lezers en schaadt de reputatie van uitgevers en boekhandels. Het oplossen van dit probleem vereist de betrokkenheid van meerdere relevante instanties.

Leerlingen lezen digitale boeken en oefenen de rol van bibliothecaris in de digitale bibliotheek.

De mensen die in de uitgeversbranche werken, hopen dat boeken in het bijzonder en de uitgeversbranche in het algemeen in de toekomst meer kansen krijgen om zich sterk te ontwikkelen, dankzij de invoering van diverse beleidsmaatregelen die mensen aanmoedigen om te lezen. Dit omvat onder andere het besluit van de overheid om de Vietnamese Dag van het Boek en de Leescultuur te organiseren, de plannen voor digitale transformatie van de uitgevers- en bibliotheeksector, richtlijnen van de overheid en het Ministerie van Onderwijs en Training met betrekking tot de organisatie van de Dag van het Boek en de Leescultuur, de integratie van boeken in het curriculum door middel van leestijd/lessen met diverse creatieve benaderingen, een groter bewustzijn bij het publiek en de gemeenschap over de rol van boeken in het leven, en met name de ontwikkelingsstrategie van de uitgeversbranche gericht op modernisering, met als doel de aansluiting te vinden bij het wereldwijde uitgeverslandschap.

Leerlingen lezen boeken in de schoolbibliotheek.

De provinciale bibliotheek van Quang Nam voegt jaarlijks meer dan 172.000 boeken en 140 soorten kranten en tijdschriften per kwartaal toe aan de collectie. Gemiddeld worden er jaarlijks 270 lezerskaarten uitgegeven en verlengd, waarmee ongeveer 30.500 lezers worden bediend en 106 boeken en kranten worden uitgeleend. De provinciale bibliotheek van Quang Nam streeft er altijd naar haar activiteiten te vernieuwen en gebruikt veel nieuwe en aantrekkelijke methoden om lezers van alle leeftijden te betrekken, zoals het organiseren van wedstrijden om boeken en kranten te promoten en te introduceren, en schrijf- en tekenwedstrijden over onderwerpen en inhoud die in boeken voorkomen.

Leerlingen lezen boeken in de digitale bibliotheek van de gemeenschap.

De heer Nguyen Thanh stelde dat, over het algemeen gesproken, met de aandacht en begeleiding van het politieke systeem en de behoeften van de samenleving, de leescultuur steeds meer wordt benadrukt en zich breder verspreidt in elk gezin, elke school en de samenleving. Dit heeft een positieve invloed op de uitgeverswereld. Daarom ondergaat de uitgeversbranche in het algemeen, inclusief uitgeven en distributie, een transformatie in denken en handelen om zich aan te passen aan veranderingen en te voldoen aan maatschappelijke behoeften. Naast investeringen in het benutten van hoogwaardige manuscripten uit zowel binnenlandse als internationale bronnen om aan de smaak van lezers te voldoen, vindt er ook een digitale transformatie plaats in de uitgeverswereld, met een toenemend aantal en een stijgende kwaliteit van elektronische publicaties bij uitgevers en een groeiend aantal boektitels. Daarnaast is er de opkomst van korte boeken, beknopte boeken, samenvattingen, enzovoort.

Inspanningen om boeken bij de lezers te brengen.

Reactie (0)

De weg terug naar de grens van mijn vaderland

De levendige kleine straathoekjes zijn altijd populaire ontmoetingsplekken voor zowel inwoners van Hanoi als toeristen van over de hele wereld.

1 september