De plek die de ziel van het Quan Son-land bewaart.

Het meest recente, officiële en accurate nieuws.

- Gelegen op een hoge heuvel, op de grens tussen de dorpen Lang Ha en Dong Ghe, staat het gemeenschapshuis van Lang Trang vredig te midden van het uitgestrekte landschap van het Quan Son-gebergte. Het gemeenschapshuis heeft de tand des tijds doorstaan ​​en is niet alleen een heilige gebedsplaats, maar ook een cultureel ankerpunt dat de gemeenschap verbindt en de traditionele waarden van dit gebied bewaart.

Volgens de inventaris van historische en culturele erfgoederen van het provinciale departement voor cultuur, sport en toerisme is het dorpshuis van Trang het enige typische religieuze bouwwerk van het oude dorp Trang, daterend uit circa de 17e eeuw. Het dorpshuis is gewijd aan twee heiligen, Cao Son en Quy Minh – twee generaals die grote bijdragen hebben geleverd tijdens de Hung-dynastie en die al generaties lang door de bevolking worden vereerd. Het dorpshuis ontving in 1924 een koninklijk decreet van de Nguyen-dynastie tijdens het bewind van keizer Khai Dinh, waarmee de positie ervan in het religieuze leven van de lokale gemeenschap werd bevestigd.

De adjunct-voorzitter van het bestuur van de Lang Trang-dorpstempel geeft een introductie over de tempel.

Volgens de ouderen werd het dorpshuis van Trang oorspronkelijk gebouwd met houten pilaren en een rieten dak. Het werd later, in 1936, steviger herbouwd in de traditionele stijl van een huis met drie traveeën. Door de invloed van historische omstandigheden, met name in de jaren zestig, raakte het dorpshuis in verval, werden veel onderdelen afgebroken en bestond het een tijdlang alleen nog in de herinneringen van de lokale bevolking.

De adjunct-voorzitter van het bestuur van de Lang Trang-dorpstempel reinigt het altaar.

Desondanks is het gemeenschapshuis in het collectieve bewustzijn van de gemeenschap nooit verdwenen. Gedreven door de wens om de culturele en spirituele ruimte van het dorp te behouden, is in oktober 2023 officieel begonnen met de wederopbouw van het gemeenschapshuis van Trang Village op een nieuw stuk grond, ongeveer 100 meter van de oorspronkelijke locatie. Het voltooide gebouw heeft een funderingsoppervlakte van circa 60 m² en een totale oppervlakte van bijna 2000 m², waarmee het tegemoetkomt aan de culturele en spirituele behoeften van de dorpelingen. Het project symboliseert de gezamenlijke inspanningen van de overheid en de bevolking: huishoudens schonken grond en de inwoners van de twee dorpen Lang Ha en Dong Ghe droegen 90 miljoen VND bij, samen met de bouwmaterialen. Naast de wederopbouw van het gemeenschapshuis hebben de overheid en de bevolking de afgelopen jaren ook geïnvesteerd in infrastructuur; de weg naar het gemeenschapshuis is geplaveid met stenen, wat bijdraagt ​​aan de creatie van gunstige omstandigheden voor zowel inwoners als toeristen van over de hele wereld om het te bezoeken en te belijden.

In het gemeenschapshuis worden momenteel oude bronzen gongs en cimbalen bewaard.

Een van de factoren die bijdragen aan de bijzondere waarde van het gemeenschapshuis van Lang Trang is het systeem van oude artefacten en relikwieën dat bewaard is gebleven, met name het koninklijk decreet uit 1924 van koning Khai Dinh, samen met het altaar, bronzen gongs, porseleinen wierookbranders, porseleinen religieuze voorwerpen, vlaggen en ceremoniële parasols. Dit zijn belangrijke historische en culturele documenten die de vorming en het bestaan ​​van het monument en het spirituele leven van de lokale gemeenschap weerspiegelen.

Naast de historische betekenis, blijkt de vitaliteit van het dorpshuis van Trang ook duidelijk uit de jaarlijkse festivals die elk jaar op de vierde dag van de eerste maanmaand worden gehouden. Naast de plechtige ceremonies organiseert de gemeente Quan Son ook culturele en artistieke programma's om het festival te vieren, waarmee ze bijdraagt ​​aan het behoud en de bevordering van de traditionele culturele identiteit . Volgens lokale statistieken ontvangt het dorpshuis jaarlijks ongeveer 4.000 tot 5.000 bezoekers tijdens de eerste maanmaand.

Het koninklijk decreet van koning Khai Dinh uit 1924 wordt momenteel bewaard in het gemeenschapshuis.

In een reactie op de waarde van het gemeenschapshuis zei de heer Vi Trung Kien, adjunct-hoofd van de afdeling Cultuur en Sociale Zaken van de gemeente Quan Son: "Het gemeenschapshuis van het dorp Trang is een typisch cultureel en religieus erfgoed van de gemeente Quan Son, dat vele historische, culturele en spirituele waarden belichaamt. De gezamenlijke inspanningen van de bevolking bij de restauratie van het gemeenschapshuis getuigen van een zeer prijzenswaardig besef van het belang van erfgoedbehoud."

De heer Hoang Van Phich, adjunct-hoofd van het bestuur van het gemeenschapshuis van Lang Trang, deelde deze mening: "Voor de dorpelingen is het gemeenschapshuis niet alleen een gebedshuis, maar ook een plek waar iedereen rust kan vinden. Het behoud van het gemeenschapshuis betekent het behoud van de dorpstradities en de herinneringen aan onze voorouders."

Vertegenwoordigers van het provinciale departement voor cultuur, sport en toerisme, samen met leiders van het provinciaal museum, hebben de voorwerpen in het gemeenschapshuis beoordeeld.

In oktober 2025 hebben vertegenwoordigers van het provinciale departement voor cultuur, sport en toerisme, samen met leidinggevenden van het provinciaal museum, de historische, culturele en spirituele waarde van het gemeenschapshuis van Lang Trang onderzocht en beoordeeld. De heer Nong Duc Kien, directeur van het provinciaal museum, lichtte de onderzoeksresultaten toe: "Hoewel het gemeenschapshuis van Lang Trang recentelijk is gerenoveerd met moderne materialen en op bescheiden schaal, heeft het nog steeds traditionele artistieke kenmerken. De in het gemeenschapshuis bewaarde voorwerpen zijn belangrijke documenten die de vorming en het bestaan ​​van het monument weerspiegelen en dienen als uitgangspunt voor onderzoek naar de lokale cultuur en het beheer van het monument in overeenstemming met de Wet op het Cultureel Erfgoed."

Vertegenwoordigers van het provinciale departement voor cultuur, sport en toerisme, samen met leiders van het provinciaal museum, hebben de voorwerpen in het gemeenschapshuis beoordeeld.

In het hectische moderne leven blijft het dorpshuis van Trang een spiritueel ankerpunt voor de gemeenschap. Het draagt ​​bij aan de overdracht van de traditie van "drinkwater, en het gedenken van de bron" en verrijkt de culturele identiteit van de regio Quan Son, zowel nu als in de toekomst.

Bron: https://baolangson.vn/noi-giu-hon-dat-quan-son-5068554.html