Wie geeft Tet-geschenken, en aan wie?

De afgelopen jaren hebben het Centraal Comité van de Partij en de premier het verbod op het geven van Tet-geschenken aan meerderen en op het "misbruiken" van ondergeschikten door meerderen strikt gehandhaafd.

Dit jaar werden de richtlijnen van het Centraal Comité van de Partij en de premier ook al zeer vroeg uitgevaardigd, waarin de nadruk lag op de strikte eis om af te zien van het organiseren van bezoeken en nieuwjaarswensen aan meerderen en leiders op alle niveaus; het organiseren van delegaties van het Centraal Comité om partijcomités en provinciale en gemeentelijke overheden te bezoeken en nieuwjaarswensen over te brengen; en het strikt verbieden van het geven van nieuwjaarsgeschenken aan leiders op alle niveaus, in welke vorm dan ook.

De strikte handhaving van het verbod op het geven van Tet-geschenken, dat al vele jaren van kracht is, heeft opmerkelijke resultaten opgeleverd (illustratieve afbeelding).

De richtlijn van de centrale overheid om het geven van Tet-geschenken strikt te verbieden, ondergeschikten te verbieden hun meerderen te bezoeken tijdens Tet en lokale autoriteiten te verbieden centrale overheidsfunctionarissen te bezoeken tijdens Tet, heeft opmerkelijke resultaten opgeleverd.

Sterker nog, de situatie waarbij rond Tet (het Vietnamese Nieuwjaar) overheidsvoertuigen met blauwe kentplaten uit verschillende plaatsen massaal naar Hanoi trokken, is al jaren niet meer van toepassing.

Deze richtlijn is ook zeer belangrijk omdat ze de zware psychologische druk op ondergeschikten verlicht.

Vroeger was het gebruikelijk om tijdens Tet (Vietnamees Nieuwjaar) geschenken en steekpenningen te geven als een soort "plicht", uit angst dat het niet geven van geschenken de aandacht van meerderen zou trekken. Veel mensen waren hier huiverig voor en beschouwden dit als een "last", maar omdat het een traditie was geworden, moesten ze zich er toch aan houden.

Vietnamezen hechten veel waarde aan loyaliteit en dankbaarheid en houden de traditie in ere om degenen te herdenken die de boom hebben geplant waarvan ze de vruchten eten. Daarom wisselen mensen tijdens het Chinees Nieuwjaar vaak cadeaus uit om hun genegenheid, dankbaarheid en waardering te tonen.

Het moet benadrukt worden dat het geven van kleine cadeautjes aan elkaar aan het begin van het nieuwe jaar een mooie gewoonte is, en dat daar niets mis mee is.

Het is echter nooit een gemakkelijke taak geweest om te voorkomen dat deze gewoonte wordt verdraaid of misbruikt voor bijbedoelingen bij het geven van geschenken aan meerderen.

Als iemand bijbedoelingen heeft, hoeft hij of zij niet te wachten tot Tet (het Chinese Nieuwjaar) om cadeaus te geven; dat kan op elk moment. En met moderne technologie is het geven van cadeaus zelfs niet meer nodig via een persoonlijke ontmoeting.

Met andere woorden, formeel gezien is het erg moeilijk om het geven van Tet-cadeaus te herkennen en te controleren. Natuurlijk hoeven veel mensen elkaar niet thuis of op kantoor te bezoeken, of zelfs maar te bellen of te appen, maar ze kunnen nog steeds op verschillende manieren cadeaus geven en ontvangen.

Maar ongeacht of het geschenk uit genegenheid of voor persoonlijk gewin wordt gegeven, zowel de gever als de ontvanger zullen het ongetwijfeld direct herkennen.

Zo bleek bijvoorbeeld uit het proces tegen de voormalige voorzitter van de educatieve uitgeverij Nguyen Duc Thai, dat plaatsvond op de middag van 16 januari, dat de verdachte Thai dankzij vriendjespolitiek jegens zakenpartners bijna 25 miljard VND aan steekpenningen had ontvangen. Tijdens Tet (Vietnamees Nieuwjaar) ontving de verdachte talloze cadeautassen, waarvan de waarde varieerde van enkele honderden miljoenen tot enkele miljarden VND.

Het is duidelijk dat Tet-geschenken hier niet langer de pure betekenis hebben van het uiten van persoonlijke gevoelens volgens culturele tradities en sociale normen. Als het een perzikbloesemtak, een paar kleefrijstkoekjes, een kip of een potplant was, zou het als een blijk van genegenheid kunnen worden beschouwd, maar hoe kan een uitgave van honderden miljoenen dong te rechtvaardigen zijn?

Toegegeven, het opsporen of onderzoeken van het geven van Tet-geschenken in strijd met de regels is erg moeilijk. Toezicht en optreden kunnen niet volledig effectief zijn, dus het belangrijkste is om het te voorkomen door middel van propaganda en door zelf het goede voorbeeld te geven.

Wellicht zijn de kwaliteiten en het karakter van de leider, de persoon in een gezagspositie, de meest cruciale factoren. Zodra zij strikt en onwrikbaar weigeren geschenken aan te nemen, zal geen enkele ondergeschikte, geen enkel individu dat persoonlijk gewin nastreeft, het aandurven om ze aan te bieden. Met andere woorden, het zelfbewustzijn van de leidinggevenden is de doorslaggevende factor.

Het moet echter nogmaals benadrukt worden dat het geven van dure Tet-geschenken met als doel verkapte omkoping niet verward moet worden met het geven van geschenken en nieuwjaarswensen uit oprechte genegenheid; men moet niet zo ver gaan om te denken dat er zelfs tijdens Tet geen behoefte is aan het uitwisselen van groeten.

Het geven van kleine cadeautjes aan elkaar aan het begin van het Chinees Nieuwjaar is een mooie traditie en niets om je voor te schamen. Het is echter belangrijk ervoor te zorgen dat deze traditie niet wordt verdraaid of misbruikt.

Met andere woorden, het geven van Tet-cadeaus is op zich niet slecht, maar als het geven van cadeaus wordt ingegeven door bijbedoelingen of verborgen agenda's, wordt het een negatieve daad die veroordeeld en voorkomen moet worden.

Bron: https://www.baogiaothong.vn/qua-tet-ai-tang-tang-ai-192250116223646276.htm