Quang Lac: Het behoud van de culturele schoonheid van het Muong-volk.

De Muong-bevolking in de gemeente Quang Lac (district Nho Quan) kent zeer unieke gebruiken en tradities, die een rijke en diverse culturele identiteit vormen. Deze prachtige aspecten zijn zorgvuldig geselecteerd door de lokale autoriteiten en opgenomen in dorpsreglementen en -conventies, zodat alle burgers verantwoordelijk zijn voor de naleving en het behoud ervan.

De gemeente Quang Lac voert een traditionele huwelijksceremonie opnieuw uit. Foto: Hong Van

In de gemeente Quang Lac bestaat meer dan 70% van de bevolking uit etnische Muong. Hoewel veel traditionele culturele aspecten behouden moeten blijven, bestaan ​​er ook nog steeds veel verouderde gebruiken. De lokale autoriteiten hebben zich in de loop der jaren sterk ingespannen om "het goede van het kwade te scheiden", de unieke culturele kenmerken van de Muong te promoten en tegelijkertijd resoluut af te rekenen met verouderde gebruiken. Het doel is om een ​​nieuwe culturele levensstijl te creëren, met name op het gebied van huwelijks- en begrafenisrituelen.

De heer Bui Hong Y, voormalig dorpshoofd en al lange tijd een gerespecteerd figuur in het dorp Dong Bai, vertelt dat huwelijksceremonies voor de Muong-etnische groep een zeer belangrijke gebeurtenis zijn, die de gemeenschapszin versterkt, maar tegelijkertijd ook gekenmerkt wordt door veel verouderde gebruiken. De familie die de bruiloft organiseert, geeft geen prioriteit aan economische zaken, maar streeft er juist naar om de ceremonie vrolijk en drukbezocht te maken. De ceremonies zijn zeer uitgebreid, met onder andere de verlovingsdag, de dag van het huwelijksaanzoek, de verlovingsdag, de dag van het huwelijksverzoek, enzovoort. Na elke ceremonie moet de familie tientallen gerechten bereiden om de dorpelingen te trakteren. Daarom duurt de organisatie van een bruiloft meestal één tot twee weken. Zulke extravagante bruiloften zijn een verspilling van tijd, moeite en geld.

Om een ​​bruiloft voor hun kind te kunnen betalen, moeten sommige families geld lenen of zelfs varkens offeren. Het is een traditie dat, ongeacht of een familie welgesteld is of het moeilijk heeft, de huwelijksceremonie op dezelfde manier moet worden gehouden. Daarom ervaren veel families, naast de vreugde en het geluk van een bruiloft voor hun kind, ook zorgen die moeilijk met anderen te delen zijn. Bovendien waren kindhuwelijken en gedwongen huwelijken in het verleden nog steeds gebruikelijk. Het was zeldzaam dat jonge mannen en vrouwen uit liefde trouwden. De meeste huwelijken werden gearrangeerd door ouders die hen "compatibel" achtten, zelfs als de stellen nog erg jong waren. Om nog maar te zwijgen van de vele sigarettenrook tijdens bruiloften, die gevolgen had voor de gezondheid, de economie en het milieu.

Maar dat was een verhaal van vele jaren geleden. Nu hebben de Muong in Quang Lac veel verouderde gebruiken rondom bruiloften en begrafenissen afgeschaft dankzij het nauwgezet volgen en effectief implementeren van Richtlijn nr. 27-CT/TW van 12 januari 1998 van het Politbureau "Over het invoeren van een beschaafde levensstijl bij bruiloften, begrafenissen en festivals" (hierna aangeduid als Richtlijn 27). Ze beschouwen deze richtlijn als een nuttig "handboek" voor het Partijcomité, de overheid en de bevolking van Quang Lac in de strijd tegen verouderde gebruiken. De kerninhoud is samengevat en opgenomen in de dorpsreglementen, zodat de mensen ze begrijpen en zich er verantwoordelijk voor voelen om ze na te leven.

Dankzij deze inspanningen heeft de gemeente Quang Lac een aantal verouderde en omslachtige gebruiken en tradities volledig afgeschaft, waardoor de huwelijksceremonie is ingekort tot slechts 1 tot 1,5 dag. De traditionele huwelijksrituelen zijn teruggebracht tot slechts 2 à 3 stappen: de eerste ontmoeting tussen de families, de verlovingsceremonie en de bruiloft zelf.   Bij bruiloften zijn veel unieke culturele aspecten nieuw leven ingeblazen, zoals volkszang, hofmakerijrituelen en het dragen van traditionele kleding.

Met name de huwelijksleeftijd wordt strikt nageleefd in de Wet op Huwelijk en Gezin: mannen moeten 20 jaar of ouder zijn en vrouwen 18 jaar of ouder. In veel dorpen en gehuchten hebben gemeenschapsorganisaties een rol gespeeld in het bevorderen van een beschaafde levensstijl, bijvoorbeeld door roken op bruiloften te verbieden, wat veel gezinnen heeft geholpen onnodige kosten te besparen. Een andere positieve verandering is dat ouders meer aandacht besteden aan het huwelijksgeluk van hun kinderen door omstandigheden te creëren waarin ze elkaar vrij kunnen leren kennen en op basis van liefde kunnen trouwen.

Onlangs heeft de gemeente Quang Lac, in samenwerking met de districtsdiensten, ook de traditionele huwelijksceremonie van de Muong-etnische groep hersteld. Jongeren kunnen nu een traditionele bruiloft bewonderen en meemaken die rijk is aan de kleuren van de Muong-etnische groep, met vele uitgebreide procedures, maar zonder de verouderde gebruiken uit het verleden.

De Muong-meisjes in Quang Lac zien er prachtig uit in hun traditionele kleding. Foto: Hong Van.

De heer Bui Van Gac, vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Quang Lac, verklaarde: "De afgelopen jaren hebben dorpen en gehuchten met een grote etnische minderheidsbevolking veel aandacht besteed aan voorlichting en educatie om mensen te helpen hun etnische culturele identiteit te begrijpen en te behouden. In het bijzonder hebben de dorpen de rol van zelfbestuur binnen de gemeenschap bevorderd door deelname aan de ontwikkeling en implementatie van dorpsreglementen en -gebruiken, waaronder specifieke bepalingen over het behoud van culturele waarden."

Op basis van de dorpsreglementen en -conventies die door elk dorp zijn vastgesteld, geeft de gemeente jaarlijks actief instructies aan de dorpen om deze reglementen te herzien en aan te vullen met inhoud over cultureel gedrag en de ontwikkeling van nieuwe plattelandsgebieden. Verouderde inhoud en reglementen worden vervangen door nieuwe inhoud die beter aansluit bij het moderne, beschaafde leven. Hierdoor worden gemeenschapszin, solidariteit, verantwoordelijkheid en goede buurrelaties in elk woongebied bevorderd en versterkt. Verouderde gebruiken worden aanzienlijk verminderd. Mensen zijn enthousiaster en bewuster in het naleven van de richtlijnen en het beleid van de Partij en de wetten van de Staat.

Met name om traditionele culturele waarden te behouden en te bevorderen, hebben alle dorpen in de gemeente Quang Lac al jarenlang etnische Muong-clubs voor cultuur, kunst en sport opgericht. Deze clubs trekken een groot aantal leden van alle leeftijden aan. Clubleden dragen vrijwillig bij aan de versterking van het gongensemble, de aanschaf van kostuums en optredens tijdens festivals, nieuwjaarsvieringen en dorpsbijeenkomsten.

Mevrouw Bui Thi Thuy, dorpshoofd van Dong Bai en een gerespecteerde figuur in het dorp, vertelde: " Tijdens de feestdagen en Tet (Vietnamees Nieuwjaar) vinden er in de culturele centra van het dorp veel recreatieve activiteiten en traditionele culturele activiteiten van de Muong plaats, zoals gongspelen, stokduwen, steltlopen, volkszang en het gooien van de 'con' (een soort bal)... waaraan de mensen graag en enthousiast deelnemen. Vooral de laatste jaren zijn de kenmerkende culturele eigenschappen van de Muong-etnische groep erg aantrekkelijk voor binnenlandse en internationale toeristen. Deze culturele identiteit biedt ons ook mogelijkheden om het gemeenschapstoerisme te ontwikkelen door unieke culturele waarden te benutten, middelen te creëren voor economische ontwikkeling en de levenskwaliteit te verbeteren. Naast optredens voor lokale toeristen, neemt de club ook uitnodigingen aan om op te treden tijdens diverse evenementen in andere plaatsen binnen en buiten de provincie."  

Dankzij deze inspanningen hebben de Muong in Quang Lac veel unieke culturele kenmerken hersteld die ooit dreigden te verdwijnen. Zo hebben de Muong het geluid van gongs en trommels weer teruggebracht in culturele activiteiten. Meer dan 80% van de Muong draagt ​​traditionele kleding tijdens gemeenschapsactiviteiten; 90% van de Muong-huishoudens communiceert regelmatig in de Muong-taal, met een focus op het organiseren van activiteiten om de taal aan jongere generaties te leren.

Dao Hang

Bron: https://baoninhbinh.org.vn/quang-lac-gin-giu-net-dep-van-hoa-cua-dong-bao-muong/d20240226141656793.htm