Lancering van het boek "De wetenschap en kunst van het zingen - een diepgaande benadering van klassieke vocale muziek"

Op 19 november presenteerde operazanger Nguyen Bich Thuy in de Vietnamese Nationale Muziekacademie het boek "Science and Art of Singing - An In-depth Approach to Classical Vocal Music". Het evenement trok een groot aantal experts en liefhebbers van klassieke muziek.

Operaartiest Nguyen Bich Thuy vertelt over het boek " De wetenschap en kunst van het zingen - Een diepgaande benadering van klassieke vocale muziek".

Dit is een van de zeldzame gelegenheden waarop een kunstenaar een uitdagend wetenschappelijk werk publiceert dat de zangpedagogiek in twijfel trekt in een tijdperk van wetenschap, empirisch bewijs en levenslange zelfstudie .

Nguyen Bich Thuy is een internationaal succesvolle operazangeres die momenteel woont in de Republiek Oostenrijk, een belangrijk centrum van Europese academische kunst. Ze heeft de kans gehad om te studeren, op te treden en onderzoek te doen in een professionele artistieke omgeving met een eeuwenoude traditie. Deze ervaringen hebben haar geholpen haar positie op het podium te versterken en tegelijkertijd een serieuze en diepgaande benadering van het vocale muziekonderzoek te ontwikkelen.

De boekpresentatie verliep eenvoudig en warm. Op het kleine podium waar dagelijks kamermuziekconcerten plaatsvinden, werd vandaag gesproken over zang, zangwetenschap en de onvermoeibare reis van een kunstenaar die een steentje wil bijdragen aan de zangopleiding in Vietnam. Aan het evenement namen ook vele generaties docenten deel – de docenten die kunstenaar Nguyen Bich Thuy rechtstreeks lesgaven, ondersteunden en begeleidden. De auteur wijdde ook vele pagina's aan een dankwoord aan de docenten in het boek.

Het boek is uitgegeven door World Publishing en Omega.

Het werk is niet zomaar een gespecialiseerd document over zangtechniek, maar stelt een fundamenteel probleem aan de orde: zangonderwijs in de moderne context vereist meer dan alleen kennis... een correct begrip van de stem, lesmethoden en bovenal professionele verantwoordelijkheid.

De auteur begint met een citaat van Richard Miller – het icoon van de wereldwijde zangpedagogiek: "De taak van een zangdocent is niets meer dan "het analyseren van stemproblemen en het bedenken van passende oplossingen". Deze uitspraak lijkt eenvoudig, maar bevat een filosofie: het onderwijzen van vocale muziek is geen mondelinge overdracht, noch het kopiëren van onveranderlijke formules, maar een proces van observatie, analyse, uitleg en aanpassing gebaseerd op een wetenschappelijke basis.

Volkskunstenaar Do Quoc Hung vertelde tijdens de boeklanceringsceremonie.

Met die benadering stelt Nguyen Bich Thuy de vraag: waar mensen vroeger grotendeels vertrouwden op intuïtieve simulatie om te leren zingen, heeft de ontwikkeling van anatomie, stemmechanica, akoestiek en uitvoeringspsychologie ons vandaag de dag in staat gesteld om zingen te begrijpen met een precieze wetenschappelijke basis. Dit doet niets af aan het kunstenaarschap, maar helpt integendeel "de zangkunst terug te keren naar de meest natuurlijke essentie van de mens".

In het voorwoord legt de auteur uit waarom opera, het toppunt van zangkunst, systematische studie vereist. Opera is een geavanceerd systeem van technieken, waaronder: adembeheersing, het vergroten van het stembereik, het verfijnen van de klankkleur, het verbeteren van de flexibiliteit, het corrigeren van de uitspraak en het cultiveren van spiergeheugen door oefening.

Kunstenaar Nguyen Bich Thuy uitte emotioneel haar respect voor People's Artist Quang Tho en de leraren die haar begeleidden.

Veel mensen kunnen zich misschien niet voorstellen dat klassieke zangtechnieken zich door de eeuwen heen hebben ontwikkeld, van de tijd van het belcanto tot de Italiaanse, Duitse en Franse scholen... en dat ze vandaag de dag worden verlicht door modern medisch onderzoek en akoestische technologie. Met wetenschappelijke citaten en analyses van onderzoekers zoals Richard Miller, Jame Stark, Robert Sataloff, Ingo Titze en Sundberg... helpt het boek leerlingen te begrijpen "waarom we zo moeten zingen".

De auteur bevestigt: Hoewel muziekstijlen veranderen, blijven kerntechnieken zoals clair-obscur, appoggio, messa di voce, behendigheid, portamento, natuurlijk vibrato of klinkermodificatie... onvervangbare fundamenten. "Alle wegen leiden naar Rome" - zoals de auteur de metafoor herhaalt, kan men begrijpen dat alle trainingssystemen ter wereld, hoewel verschillend in esthetiek, terugkeren naar de basisprincipes van natuurlijk zingen.

De auteur signeert boeken voor docenten en collega's.

Het belangrijkste aan het boek, dat ook door experts zeer gewaardeerd wordt, is dat de auteur niet stopt bij het analyseren van de stemstructuur, maar zich richt op wetenschappelijk onderbouwde stemtrainingsmethoden.

In de hoofdstukken in het boek wordt uitgebreid ingegaan op: het spraakkanaal en de mechanismen waarmee het open en dicht gaat; het ademhalingsstelsel en de werking ervan bij het zingen; de begrippen kopstem, kopstem en falsetto; het mechanisme van de coördinatie van adem, geluid en resonantie; klassieke zangscholen en de vorming van techniek; het Duitse Fach-systeem voor het bepalen van stemtypen.

Dit zijn onderwerpen die veel Vietnamese vocale muziekstudenten op een gefragmenteerde en onsystematische manier hebben benaderd. Het boek biedt een gerichte, wetenschappelijke en overzichtelijke kijk, waardoor docenten meer gegevens, studenten meer bewustzijn en onderzoekers meer materiaal tot hun beschikking hebben.

Veel deskundigen zijn ervan overtuigd dat het boek een brug kan slaan tussen Vietnamese klassieke muziek en internationale systemen, vooral in de context van muziekscholen die overstappen op internationale standaarden.

De verdienstelijke kunstenaar Dang Duong herinnert zich veel van de studententijd van Nguyen Bich Thuy.

Dr. People's Artist Do Quoc Hung, directeur van de Vietnamese Nationale Muziekacademie, deelde: "Het boek van kunstenaar Nguyen Bich Thuy is het resultaat van een proces van voortdurend, serieus en oprecht onderzoek, vergelijking en beschouwing. Het bevat diepgaande technieken die zeer nuttig zijn voor vocale training in het algemeen en voor operakunst in het bijzonder in het hedendaagse Vietnam."

Volkskunstenaar Do Quoc Hung is van mening dat kunstenaar Nguyen Bich Thuy lezers ook meeneemt in de diepten van de cultuur, geschiedenis, ideologie en artistieke filosofie van het zingen, met name de westerse klassieke zang. De auteur toont begrip van de belangrijkste stromingen binnen de wereldwijde vocale kunst, van de Italiaanse belcantostijl tot moderne Duitse zangtechnieken en trends in pedagogische vernieuwing in hedendaags Europa.

In dit boek vinden lezers een benadering die zowel wetenschappelijk als emotioneel is. Het hoogtepunt van het werk, naast de systematische en strak georganiseerde inhoud, is het vermogen om muzikaal denken uit te drukken in een coherente, eenvoudige taal, niet pietluttig over de vorm, maar rijk aan artistieke emotie en professionele kracht.

In de ogen van leraren en vrienden is Nguyen Bich Thuy een voorbeeld van doorzettingsvermogen.

Nguyen Bich Thuy schrijft als iemand die succesvol heeft opgetreden op het operatoneel in binnen- en buitenland, en als docent met leservaring in vele prestigieuze opleidingsinstituten. Deze ervaringen vormen de basis voor de argumenten in het boek, die betrouwbaar, diepgaand, open-minded, dialogisch en geïntegreerd moeten worden.

De directeur van de Vietnamese Nationale Muziekacademie hoopt dat het boek een betrouwbare metgezel zal zijn voor vele generaties docenten en studenten, een waardevolle informatiebron zal vormen voor degenen die een professionele zangcarrière ambiëren en een brug zal vormen voor Vietnamese klassieke zang om steeds hogere normen te bereiken in de hedendaagse kunststroming.

Wat het publiek bij de lancering raakte, was de manier waarop kunstenaar Nguyen Bich Thuy plechtige pagina's wijdde aan haar dankbaarheid voor haar docenten. Tijdens haar vele jaren van studeren en optreden kreeg ze begeleiding van eerdere generaties docenten – zij die de passie voor het vak in stilte doorgaven.

De auteur vertelde ook dat het boek een geschenk is voor haar familie, met name haar vader – die haar de motivatie gaf om de moeilijkste fasen van haar onderzoeksreis te overwinnen en het manuscript af te ronden. Hierdoor behoudt het boek, hoewel academisch van aard, toch de warme, intieme gevoelens en de emoties van een kunstenaar.

De auteur en de gasten voerden een open gesprek.

Een van de kernideeën van het boek is de notie dat onderwijs niet draait om het creëren van 'perfecte maar zielloze kopieën'. Waar onderwijs werkelijk om draait, is zelfstudie – het vermogen van de kunstenaar om zichzelf gedurende zijn hele leven te ontwikkelen.

Daarom spelen leraren, naast het overdragen van kennis, ook een belangrijke rol bij het leggen van een basis voor leerlingen die zich later verder willen ontwikkelen. De stem, hoe goed getraind ook, moet gevoed worden met denkvermogen en verantwoordelijkheidsgevoel voor kunst. Het boek benadrukt dat stemtraining een reis van zelfontdekking is - waarbij wetenschap, kunst en emotie samensmelten.

Deze boodschap willen we ook aan de jongere generaties meegeven: de vooruitgang van de Vietnamese muziek kan niet alleen afhangen van natuurlijk talent, maar vereist een generatie artiesten die de ware aard van de stem begrijpen en weten hoe ze deze kunnen behouden en ontwikkelen op basis van een wetenschappelijke basis.

Het boek biedt leerlingen de mogelijkheid een moderne benadering te vinden en draagt ​​bovendien bij aan het herstel van de positie van klassieke vocale muziek in het muziekleven van Vietnam. Dit is een vakgebied dat vraagt ​​om ernst, onderzoekers, toegewijde kunstenaars en getalenteerde en hardwerkende kunstenaars zoals Nguyen Bich Thuy.

THUY PHUONG

Bron: https://nhandan.vn/ra-mat-sach-khoa-hoc-va-nghe-thuat-ca-hat-mot-cach-tiep-can-chuyen-sau-ve-thanh-nhac-co-dien-post924261.html