Vietnamese rap zorgt opnieuw voor controverse.

F.Herro, een bekende Thaise rapper, was de eerste naam die werd genoemd voor een plek in de "hot seat" van Rap Viet seizoen 4. Het is nog onduidelijk of F.Herro coach, jurylid of in een andere rol zal zijn, maar zijn aanwezigheid roept gemengde reacties op.

F.Herro Met meer dan 20 jaar ervaring in de Thaise rap-/hiphopscene heeft F.Herro zich gevestigd als een iconische rapper in Thailand. Hij heeft talloze nummers met tientallen miljoenen views op YouTube en momenteel meer dan 1,3 miljoen maandelijkse streams op Spotify.

De 41-jarige rapper heeft genoeg ervaring en talent om plaats te nemen op de "hot seat" van Rap Viet. Kijkers vragen zich echter af of F.Herro wel geschikt is voor seizoen 4 van Rap Viet, omdat de taal een barrière zou kunnen vormen voor zijn integratie in het team. Daarnaast vragen veel kijkers zich af of het wel echt nodig is dat Rap Viet een Thaise rapper binnenhaalt, terwijl de Vietnamese muziekmarkt nog steeds vol zit met ervaren rappers.

F.Herro heeft samengewerkt met verschillende Vietnamese kunstenaars.

Het probleem van F. Herro

In het derde seizoen van Rap Viet ontstond er een taalbarrière met coach Thai VG. Thai VG is een Vietnamees-Amerikaanse rapper die al jaren in de VS woont en daarom niet vloeiend Vietnamees spreekt. Rap Viet coaches In seizoen 3 gebruikte Thai VG bijna uitsluitend Engels om te communiceren en op te treden met de deelnemers. Dit zorgde voor aanzienlijke problemen voor Thai VG zelf, de deelnemers en het productieteam van de show.

In theorie horen de coaches tijdens de Conquest-ronde voor het eerst de performance van de deelnemer en beoordelen deze vervolgens snel op basis van hun intuïtie en ervaring om te beslissen of ze de rapper wel of niet in hun team opnemen. Rapmuziek kenmerkt zich door de zware inhoud en het veel grotere aantal teksten in vergelijking met eenvoudigere genres. Als Thai VG niet begrijpt wat de deelnemer rapt, welke criteria zullen ze dan gebruiken om te beoordelen, vooral bij gespecialiseerde genres zoals storytelling?

"Gaat Rap Viet met F. Herro over op het beoordelen van deelnemers op basis van flow, rapstem en beat?", vroeg een kijker zich af. Het spelprogramma Rap Viet, dat al worstelt met de Thaise VG-problematiek, heeft nu F. Herro als jurylid. Wat kan de Thaise rapper doen om zich op zijn gemak te voelen en natuurlijk over te komen in de jury van Rap Viet, net zoals in de spelprogramma's waaraan hij in zijn thuisland heeft deelgenomen?

De taalbarrière voor een Rap Viet-coach zal de hele spelshow beïnvloeden. Dit geldt ook voor de manier waarop coaches deelnemers trainen en feedback geven op de inhoud en teksten, aangezien rapnummers niet alleen een accurate betekenis en context vereisen, maar ook rijm en woordspeling die de unieke kenmerken van de Vietnamese taal weerspiegelen. Zelfs als F. Herro jurylid zou zijn, zou hij nog steeds moeite hebben om de optredens te begrijpen en te becommentariëren.

De inzendingen in Rap Viet maken soms indruk met slechts een deel van de teksten, geïnspireerd op Vietnamese volksliederen, spreekwoorden of metaforen en vergelijkingen die verbonden zijn met de Vietnamese cultuur. In seizoen 3 van Rap Viet was Thai VG minder indrukwekkend dan de rest, vooral als het ging om het beoordelen van de kwaliteit van de teksten van een deelnemer. F.Herro zal met hetzelfde probleem te maken krijgen als Rap Viet geen oplossing vindt.

Direct nadat Rap Viet de uitnodiging aan F.Herro bekendmaakte, ontstond er een golf van reacties, met name vanuit de Vietnamese rapscene en het muziekpubliek in het algemeen. De problemen waar Rap Viet mee te maken zou kunnen krijgen door F.Herro te vertrouwen, werden duidelijk. Deze stap opent echter twee mogelijkheden voor Rap Viet: naast de tegenreactie is er ook de kans op media-aandacht.

Een bericht over F.Herro op Rap Viet zorgde voor enorm veel interactie en leidde tot een stortvloed aan gerelateerde content om de hype rond het programma vóór de uitzending op te bouwen. Hoewel het nog afwachten is wat F.Herro in de komende competitie zal bereiken, zal deze rapper ongetwijfeld een belangrijke media-aanwinst zijn voor Rap Viet seizoen 4. De deelname van F.Herro zal Rap Viet helpen om zijn invloed onder het Thaise rap-publiek te vergroten.

De Thaise VG ondervond moeilijkheden vanwege de taalbarrière.

Waarom moet het per se een Thaise rapper zijn?

De reactie van het Vietnamese publiek op F.Herro komt vooral doordat hij een Thaise rapper is. De afgelopen vier seizoenen van Rap Viet bestond het productieteam van de show volledig uit Vietnamezen. Vorig jaar was er een uitzondering toen Rap Viet Vanda – de nummer één rapper van Cambodja – uitnodigde om op te treden tijdens de prijsuitreiking. De aanwezigheid van F.Herro in de jury is een enorme doorbraak voor de huidige samenstelling van Rap Viet.

Zijn er in de Vietnamese muziekscene dan geen rappers meer over om uit te nodigen?

Veel kijkers merkten op dat, afgezien van de oude coaches en juryleden van Rap Viet seizoen 3 en SpaceSpeakers, de Vietnamese rapscene nog steeds artiesten als Den Vau, Hung Cao, Kimmese, Datmaniac en een hele reeks andere rappers telt die pioniers waren in dit genre.

Met alle mogelijke scenario's voor de "hot seat" in het vierde seizoen van Rap Viet, is Den Vau de meest verwachte naam, die alle ingrediënten in huis heeft om voor een explosie van opwinding te zorgen. Bronnen binnen de show onthullen echter dat Rap Viet er niet in is geslaagd om veel toprappers, waaronder Den Vau, uit te nodigen.

De Vietnamese rapmarkt kent momenteel geen gebrek aan ervaren rappers met de expertise en ervaring om plaats te nemen in de "hot seat". Rap ​​Viet is echter meer dan alleen een spelshow om de beste rapper te vinden volgens de ware essentie van rap. De aard van een spelshow zorgt er juist voor dat Rap Viet veel verder gaat dan alleen rap. Voordat Rap Viet zijn missie kan volbrengen om een ​​deelnemer tot een ster te "lanceren", moet het eerst de cruciale vraag beantwoorden hoe het spelprogramma invloedrijk kan worden gemaakt.

De selectie van coaches en juryleden bij Rap Viet is niet alleen gebaseerd op professionele expertise. Hoewel de meesten die de afgelopen vier seizoenen in de 'hot seats' hebben gezeten misschien niet officieel erkend worden door de rapcommunity vanwege hun professionele vaardigheden, beschikken ze over een evenwichtige mix van expertise – in ieder geval voldoende – en voldoen ze aan de criteria van een zekere mate van populariteit. De gecombineerde kracht van deze bekende coaches en juryleden, samen met hun explosieve aanwezigheid op sociale media, is de belangrijkste katalysator voor het feit dat Rap Viet de afgelopen vier jaar zijn positie als populairste spelshow in de entertainmentindustrie heeft weten te behouden.

In theorie heeft Rap Viet veel opties voor het selecteren van coaches en juryleden. Na zorgvuldige afweging van diverse factoren blijkt echter dat de realiteit beperkter is. Ze moeten dezelfde gezichten blijven gebruiken en blijven zoeken naar nieuw talent. Aangezien ze nog geen voldoende kwalitatief talent in de Vietnamese rapwereld hebben gevonden, is het niet zo vreemd dat de spelshow inzet op F.Herro.

Bron: https://baoquangninh.vn/rap-viet-lai-gay-tranh-cai-3315446.html