Oud reisverslag van Saigon: postzegels van Saigon

In 1838 was een beroemde Engelsman in Londen (Engeland), Rowland Hill, getuige van een uniek incident in de postsector. Op een dag zat hij in een café toen de postbode de dienstbode een envelop kwam overhandigen. Nadat ze de envelop zorgvuldig had bekeken, gaf het meisje hem terug aan de postbode en weigerde de portokosten te betalen. R. Hill vroeg toestemming om namens haar te betalen, maar het meisje weigerde pertinent. Dit maakte hem achterdochtig en probeerde de mysteries in haar gedrag te doorgronden. Uiteindelijk besefte hij dat zij en haar geliefde met elkaar communiceerden via een speciaal teken op de envelop. Nadat ze de inhoud van de envelop had begrepen, stuurde het meisje de brief terug om de portokosten te ontlopen.

Sài Gòn xưa du ký: Tem thư Sài Gòn- Ảnh 1. — De eerste postzegel ter wereld werd in 1840 in Engeland uitgegeven

Deze toevallige ontdekking inspireerde R. Hill tot het schrijven van een pamflet getiteld Post-office reform , waarin hij aanbeveelde om portokosten vooraf te innen via een gefrankeerd stukje papier op de envelop. Het initiatief werd gesteund door het Britse bedrijfsleven en het parlement. In heel Groot-Brittannië werd een wedstrijd uitgeschreven om de fundamentele veranderingen in de postsector te specificeren: uniforme prijsstelling en voorafgaande inning van postzegels. Een tekening van medaillegraveur W. Wyon, gebaseerd op de methode van "plakbaar etiketpapier", was de finalist, samen met een aantal andere innovaties, waaronder Mulready's uitvinding van een voorbedrukte gefrankeerde envelop.

Op 6 mei 1840 ging heel Groot-Brittannië over tot een ware posthervorming. Het publiek werd uitgenodigd om een zwart etiket met de afbeelding van Koningin Victoria en de woorden "postage" en "one penny" op hun enveloppen te plakken. Wat hen het meest verbaasde, was dat het posttarief van 1 penny in heel Groot-Brittannië gold, een zeer bescheiden tarief vergeleken met de vorige betaalmethode.

Sài Gòn xưa du ký: Tem thư Sài Gòn- Ảnh 2. — Enkele van de eerste postzegels in Vietnam (tweede helft van de 19e eeuw)

De postbodes werkten die dag koortsachtig door. De postzegels waren gedrukt op een groot vel papier, niet geperforeerd zoals tegenwoordig, dus het was erg verwarrend om ze één voor één uit te knippen. Bovendien overtrof de publieke respons de verwachtingen van de postsector en was het aanbod niet voldoende om aan de vraag te voldoen.

Sài Gòn xưa du ký: Tem thư Sài Gòn- Ảnh 3. — Indochina-postzegels uit de eerste helft van de 20e eeuw

In korte tijd werd het initiatief voor de "1 cent postzegel" van het mistige land moedig toegepast door vele andere regeringen: Brazilië en enkele Zwitserse kantons in 1843, de VS in 1847, België en Frankrijk in 1849. In Frankrijk werd dit initiatief al lang geleden ingediend, maar de Nationale Vergadering verwierp het in 1845. Pas na de revolutie van 1848 introduceerde de nieuwe postmeester-generaal Etienne Arago moedig postzegels in het dagelijks leven van de mensen in Frankrijk.

Adelaar postzegels

In Vietnam werd het publiek op 30 mei 1863 officieel geïnformeerd over de geboorte van de eerste postzegels in Vietnam. De aankondiging van het postkantoor in Saigon bevatte de volgende inhoud:

"1/ Vanaf 1 juni worden alle brieven, kranten en publicaties die binnen of buiten de kolonie worden verzonden, voorzien van koloniale postzegels.

2/ Koloniale postzegels hebben 4 typen en de volgende 4 prijsschema's:

1- Oranje postzegel 0,04 (quan)

2- Bruin-grijze postzegel 0,10

3- Groene postzegel 0,05

4- Grijze postzegel 0,01

3/ Postzegelverkoop vindt elke dag plaats, behalve op zon- en feestdagen, in de vestiging in Saigon en in de postfaciliteiten die zijn opgericht krachtens het huidige besluit van 30 mei…”.

( Officieel Staatscourant van Frans Cochinchina {BOCF} 1863, p. 352).

De eerste postzegels waren vierkant met een adelaar erop gedrukt. De koloniale overheid uniformiseerde de prijslijst voor brieven die binnen de stad werden verzonden, brieven die vanuit Saigon naar de provincies werden verzonden en vice versa, of brieven die van de ene provincie naar de andere werden verzonden, waarbij alleen het gewicht verschilde. Bijvoorbeeld: brieven tot 10 gram werden gestempeld met 0,10 Franse kw; van 10 tot 20 gram met 0,20 kw; van 20 tot 100 gram met 0,40 kw; van 100 tot 200 gram met 0,80 kw; van 200 tot 300 gram met 1,20 Franse kw.

In 1864 maakte het publiek veelvuldig gebruik van postzegels die door de koloniale overheid waren uitgegeven in de plaatsen die in handen van de Fransen waren gevallen: Saigon, Bien Hoa, Can Giuoc, My Tho, Cho Lon, Tan An, Tay Ninh, Go Cong... Een brief van Saigon naar My Tho duurde 21 uur en van Saigon naar Go Cong 16 uur.

In deze tijd was de stationsorganisatie van de Nguyen-dynastie in Cochinchina nog niet afgeschaft door de Franse kolonialisten. (wordt vervolgd)

Bron: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-tem-thu-sai-gon-185251112225020581.htm