In overeenstemming hiermee verzoekt het Provinciaal Volkscomité, in uitvoering van de richtlijnen van de centrale overheid, het Provinciaal Partijcomité en Plan nr. 02/PA-UBND van 27 september 2025 van het Provinciaal Volkscomité betreffende de voortzetting van de herstructurering van publieke niet-commerciële eenheden bij de werking van het tweelaagse lokale bestuursmodel, de agentschappen, eenheden en lokale overheden dringend een aantal punten uit te voeren.
Concreet zal het Ministerie van Volksgezondheid , in samenwerking met relevante instanties, afdelingen en lokale overheden, aan het Provinciaal Volkscomité een besluit voorstellen om gezondheidsposten onder de gezondheidscentra over te dragen aan de Volkscomités van gemeenten en wijken, zodat er gezondheidsposten op gemeentelijk/wijkniveau onder de Volkscomités van gemeenten en wijken kunnen worden opgericht (met een bijgevoegd overdrachtsplan) en de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van de betreffende gezondheidscentra dienovereenkomstig worden aangepast. Dit voorstel zal vóór 22 oktober 2025 aan het Provinciaal Volkscomité (via het Ministerie van Binnenlandse Zaken) worden voorgelegd.

Daarnaast dient de informatievoorziening aan de volkscomités van gemeenten en wijken gecoördineerd te worden, zodat zij een plan kunnen ontwikkelen voor de oprichting van gezondheidscentra op gemeentelijk en wijkniveau. Dit om ervoor te zorgen dat de volkscomités van gemeenten en wijken, direct nadat het provinciaal volkscomité over de overdracht heeft besloten, voldoende gronden hebben om een besluit te nemen tot de oprichting van de gezondheidscentra.
Voor de overige openbare dienstverleningseenheden zal de uitvoering plaatsvinden volgens de richtlijnen van de centrale overheid in document nr. 59-CV/BCĐ, plan nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 en plan nr. 02/PA-UBND van het provinciaal volkscomité.
Het Departement Onderwijs en Opleiding (GD-ĐT) zal het voortouw nemen en samenwerken met relevante instanties, afdelingen en lokale overheden om het gehele netwerk van onderwijsinstellingen te evalueren en een herstructureringsplan te ontwikkelen in overeenstemming met de richtlijnen van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding in Officiële Brief nr. 6165/BGDĐT-GDPT van 2 oktober 2025.
Dit omvat onder meer een duidelijke identificatie van het aantal kleuter- en basisscholen dat onder de maat presteert of niet aan de vereiste voorwaarden voldoet, het herstructureringsplan, het aantal etnische kostscholen en semi-kostscholen, en scholen met meerdere niveaus die na de herstructurering zullen worden opgericht; het herstructureringsplan voor beroepsonderwijs en instellingen voor voortgezet onderwijs; de doelstellingen, taken, deadlines, middelen en met name het implementatieplan om verstoring van het onderwijsplan te voorkomen. Deze inhoud moet vóór 22 oktober 2025 worden ingediend bij het Provinciaal Volkscomité (via het Ministerie van Binnenlandse Zaken).

Het ministerie van Landbouw en Milieu zal, in samenwerking met relevante instanties, eenheden en lokale overheden, proactief een plan ontwikkelen voor de inrichting van vestigingen van het kadaster, vee- en veterinaire stations, en stations voor gewas- en plantenbescherming, in overeenstemming met de richtlijnen van het ministerie van Landbouw en Milieu en de bevoegde autoriteiten; dit plan moet vóór 25 oktober 2025 afgerond zijn.
Voor de overige openbare diensten geldt dat zij de richtlijnen van de centrale overheid in officiële brief nr. 59-CV/BCĐ, plan nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 en plan nr. 02/PA-UBND van het provinciaal volkscomité moeten volgen; de werkzaamheden moeten vóór 22 oktober 2025 worden afgerond (rapportage aan het provinciaal volkscomité via het ministerie van Binnenlandse Zaken).
De volgende instanties: het Ministerie van Industrie en Handel; het Ministerie van Wetenschap en Technologie; het Ministerie van Binnenlandse Zaken; het Ministerie van Financiën; het Ministerie van Justitie; het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme; en de Provinciale Raad voor Economische Zonebeheer zullen een herstructureringsplan ontwikkelen in overeenstemming met de richtlijnen van de centrale overheid in Officiële Brief nr. 59-CV/BCĐ, Plan nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 en Plan nr. 02/PA-UBND van het Provinciaal Volkscomité; en dit plan (via het Ministerie van Binnenlandse Zaken) vóór 22 oktober 2025 indienen bij het Provinciaal Volkscomité.
De Volkscomités van de gemeenten en wijken zullen samen met het Ministerie van Volksgezondheid een plan ontwikkelen voor de oprichting van gezondheidscentra op gemeentelijk en wijkniveau. Zij moeten ervoor zorgen dat er, direct nadat het Provinciale Volkscomité het overdrachtsbesluit heeft ondertekend, voldoende basis is om een besluit te nemen tot oprichting van de gezondheidscentra. Zij zullen tevens samenwerken met het Ministerie van Onderwijs en Beroepsopleiding bij het ontwikkelen van een plan voor de inrichting van voorschoolse en algemene onderwijsinstellingen in het gebied, conform de richtlijnen van het Ministerie van Onderwijs en Beroepsopleiding in Officiële Brief nr. 6165/BGDĐT-GDPT; en na goedkeuring de taken binnen hun bevoegdheid uitvoeren.
Coördineer met het Ministerie van Landbouw en Milieu bij de uitvoering van de regeling en overdracht van taken van vestigingen van het kadaster, vee- en veterinaire stations en gewas- en plantenbeschermingsstations (inclusief landbouwvoorlichtingstaken) wanneer daartoe opdracht wordt gegeven door de bevoegde autoriteiten. De oprichting en reorganisatie van openbare dienstverleningseenheden die basis-, essentiële en multisectorale openbare diensten verlenen, dient te worden uitgevoerd wanneer daartoe opdracht wordt gegeven door de bevoegde autoriteiten.
De overheidsdiensten onder het Provinciaal Volkscomité moeten herstructureringsplannen ontwikkelen in overeenstemming met de richtlijnen van de centrale overheid in document nr. 59-CV/BCĐ, plan nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 en plan nr. 02/PA-UBND van het Provinciaal Volkscomité; en deze vóór 20 oktober 2025 indienen bij het Provinciaal Volkscomité (via het Ministerie van Binnenlandse Zaken).
Het ministerie van Binnenlandse Zaken zal, in samenwerking met relevante departementen en instanties, het voortouw nemen bij het voorstellen van een herstructureringsplan dat voldoet aan de richtlijnen van de centrale overheid en is afgestemd op de lokale omstandigheden, waarbij overbelasting van de faciliteiten in de beginfase wordt vermeden. Vervolgens zal het ministerie het plan beoordelen, samenstellen en vóór 27 oktober 2025 aan het Provinciaal Volkscomité voorleggen.
Bron: https://baogialai.com.vn/sap-xep-don-vi-su-nghiep-cong-lap-post569365.html






Reactie (0)