Verkeerde gegevens betekenen verkeerd beleid.

Sprekend over het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Statistiek, benadrukte vicevoorzitter van de Nationale Assemblee Tran Quang Phuong: "Als de gegevens onjuist zijn, zullen de beslissingen en het beleid onjuist zijn. In werkelijkheid is iedereen hier wel eens over gestruikeld."

Tran Quang Phuong, vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, vertelt over het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Statistiek.

Tijdens de vergadering van het Permanent Comité van de Nationale Assemblee op de ochtend van 9 oktober over het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Statistiek, benadrukte vicevoorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Quang Phuong: " Als de gegevens onjuist zijn, zullen de beslissingen en het beleid onjuist zijn. Sterker nog, iedereen is hier wel eens over gestruikeld."

Volgens Tran Quang Phuong, vicevoorzitter van de Nationale Assemblee, toont zijn werkervaring aan dat de betrouwbaarheid van de huidige statistische gegevens niet hoog is, maar dat er vaak geen andere keuze is dan deze te gebruiken. Het verbeteren van de kwaliteit van statistische gegevens is de belangrijkste taak van dit wetsvoorstel.

Le Tan Toi, voorzitter van de Nationale Commissie voor Defensie, Veiligheid en Buitenlandse Zaken, deelde deze mening en noemde als voorbeeld de resultaten van de volkstelling, die een enorm verschil vertoonden tussen het nationale statistiekbureau en de politie. De heer Toi maakte zich ook zorgen over de vereiste om de vertrouwelijkheid van informatie bij statistische activiteiten te beschermen, evenals over de effectiviteit wanneer er twee nationale databanken zijn: één die is opgezet, beheerd en beheerd door het Ministerie van Openbare Veiligheid en één die, zoals voorgesteld in het ontwerp, zou worden opgezet en beheerd door het Ministerie van Financiën.

In een reactie op het wetsontwerp benadrukte voorzitter Tran Thanh Man van de Nationale Assemblee: "Het wijzigen van de Wet op de Statistiek moet een belangrijke bijdrage leveren aan de economische groei. Om dit te bereiken, moeten we de digitalisering vergroten en kunstmatige intelligentie (AI) inzetten."

Eerder erkende Phan Van Mai, voorzitter van het Economisch en Financieel Comité, in zijn auditrapport ook het volgende: "Wat betreft de toepassing van technologie en digitale transformatie, heeft het Comité voorgesteld om het wettelijk kader verder te perfectioneren om de professionele onafhankelijkheid, de transparantie van statistische processen en de toepassing van administratieve gegevens te vergroten. Zo wil het statistische systeem voldoen aan de eisen van het management en de internationale integratie."

Minister van Financiën Nguyen Van Thang accepteerde de uitleg en bevestigde dat de toepassing van technologie en digitale transformatie een consistent onderdeel van het ontwerp vormen. Wat betreft de nationale statistische database, zei de minister dat clausule 3 van artikel 51b duidelijk bepaalt: "Bij het verbinden en delen van gegevens is het noodzakelijk om de vertrouwelijkheid, informatiebeveiliging en privacy te waarborgen overeenkomstig de wettelijke bepalingen." Dit is een directe, principiële bepaling die vereist dat activiteiten met betrekking tot deze belangrijke database voldoen aan de wettelijke bepalingen inzake beveiliging en privacy.

Met betrekking tot de volkstelling zei minister Nguyen Van Thang dat de recente uitbetaling van giften van 100.000 VND aan mensen ook aantoonde dat dataverschillen moeilijk te vermijden zijn; statistieken beschikken echter over wetenschappelijke methoden en standaarden om het verschil tussen de werkelijkheid en de verzamelde gegevens te minimaliseren. "Het ministerie van Financiën zal de beschikbare administratieve gegevens bestuderen en optimaal benutten om de effectiviteit van de database te waarborgen, met name wat betreft indicatoren die betrekking hebben op vele sectoren en vakgebieden", benadrukte minister Nguyen Van Thang.

Het ontwerp schaft de regelgeving met betrekking tot "districtsniveau" af en vervangt deze door regelgeving op "gemeentelijk niveau" of "basisniveau". Dienovereenkomstig worden de regelgevingen inzake statistische informatiesystemen en statistische indicatoren op districtsniveau vervangen door statistische informatiesystemen en statistische indicatoren op gemeentelijk niveau.

In de richting van decentralisatie en delegatie van bevoegdheden wordt de bevoegdheid om te beslissen over het uitvoeren van nationale statistische onderzoeken verplaatst van de premier naar de minister van Financiën. Ministers en hoofden van centrale bureaus mogen toegewezen nationale statistische onderzoeken aanpassen en aanvullen. Het hoofd van het centrale statistische bureau besluit statistische onderzoeken uit te voeren in het kader van het nationale onderzoeksprogramma dat wordt uitgevoerd door het ministerie van Financiën.

Het ontwerp vult ook veel inhoudelijke wijzigingen aan om te voldoen aan praktische vereisten en internationale integratie. Zo krijgt het Centraal Bureau voor de Statistiek, dat onder het ministerie van Financiën valt, de extra taak om "macro-economische scenario's voor de korte, middellange en lange termijn te voorspellen en te ontwikkelen". Tegelijkertijd vervult dit bureau ook de rol van centrum voor het koppelen, integreren en beheren van de nationale statistische database. De tijd voor het beoordelen van statistische enquêteplannen, statistische indicatorsystemen en statistische rapportagesystemen is verkort van 20 dagen naar 10 dagen om de voortgang te versnellen en de tijdigheid te vergroten.

DHR. PHUONG

Bron: https://www.sggp.org.vn/so-lieu-sai-at-chinh-sach-sai-post817092.html