Vergroot de bevoegdheden van de volksrechtbanken op provinciaal niveau.

De uitbreiding van de toezichts- en herzieningsbevoegdheid van de volksrechtbanken op provinciaal niveau, zoals vastgelegd in Wet 85/2025/QH15, tot wijziging en aanvulling van diverse artikelen van het Wetboek van Burgerlijke Procedure (gewijzigd), aangenomen door de Nationale Vergadering in 2025, toont een sterke betrokkenheid bij op de basis gerichte hervorming van het rechtssysteem, met name sinds de invoering van het tweeledige lokale bestuursstelsel.

• Richt u op het opbouwen van een elektronisch rechtssysteem dat professioneel, modern, eerlijk en rigoureus is.
• Het definiëren van de bevoegdheid van de volksrechtbanken volgens het nieuwe model.
• Op weg naar e-rechtbanken: het verbeteren van de efficiëntie van rechtszaken.

Deze nieuwe regeling biedt burgers meer mogelijkheden om snel een herziening aan te vragen van juridisch bindende vonnissen en beslissingen. Dit vermindert niet alleen de werklast van het Hooggerechtshof, maar draagt ​​ook bij aan een eerlijke en effectievere rechtshandhaving.

Het vergroten van de zeggenschap op lokaal niveau.

Wet nr. 85/2025/QH15 heeft artikel 37 van het Wetboek van Burgerlijke Procedure gewijzigd en aangevuld, waardoor provinciale volksrechtbanken belangrijke extra bevoegdheden hebben gekregen. Concreet hebben provinciale volksrechtbanken de bevoegdheid om beroep aan te tekenen tegen vonnissen en uitspraken van regionale volksrechtbanken die nog geen rechtskracht hebben; en om toezicht te houden op en herziening te verrichten van vonnissen en uitspraken van regionale volksrechtbanken die wel rechtskracht hebben gekregen, indien er beroep is ingesteld zoals voorgeschreven.

Dit wordt gezien als een stap die veel aandacht heeft gekregen van het publiek (degenen die betrokken zijn bij, of rechten en plichten hebben in, civiele zaken), omdat het de toegang tot gerechtelijke procedures vergemakkelijkt. Dit komt doordat procedures voor cassatie en herziening vaak als moeilijk toegankelijk, kostbaar en tijdrovend worden beschouwd.

De overdracht van de bevoegdheid tot cassatie en herziening aan de provinciale volksrechtbanken maakt de rechtspraak niet alleen toegankelijker voor de bevolking, maar illustreert ook duidelijk het beleid van decentralisatie, delegatie van bevoegdheden, stroomlijning van het apparaat en het dichter bij de bevolking brengen van de rechterlijke macht. Mensen hoeven niet langer lang te wachten om in hoger beroep te gaan. Provinciale volksrechtbanken kunnen rechtstreeks in beroep gaan tegen uitspraken van de voormalige districtsrechtbanken en cassatie- en herzieningsprocedures organiseren via een panel van rechters. Dit draagt ​​bij aan een kortere afhandelingstijd en een effectievere bescherming van de wettelijke rechten en belangen van de burgers.

Er bestaat een hoge mate van consensus onder de bevolking.

Volgens de regelgeving bestaat het panel van rechters van de Provinciale Volksrechtbank uit 11 rechters die door de opperrechter van het Hooggerechtshof worden benoemd. Zij zijn bevoegd om vonnissen en beslissingen te herzien in het kader van de toezichtsprocedure en de herzieningsprocedure voor zaken die binnen het grondgebied in hoger beroep zijn behandeld. De zitting wordt geleid door een panel van rechters bestaande uit alle leden; ten minste twee derde van de leden moet aanwezig zijn en een uitspraak wordt pas aangenomen wanneer meer dan de helft van de leden voor stemt.

In december 2025 zal de provinciale volksrechtbank van Ca Mau een hoorzitting houden onder haar nieuwe jurisdictie om twee zaken te heroverwegen die reeds rechtsgeldig zijn verklaard, maar waartegen het openbaar ministerie van Volkszaken van hetzelfde niveau in beroep is gegaan. Het betreft een handelszaak over een "geschil over een kredietovereenkomst" en een civiele zaak over een "verzoek om erkenning van een echtscheiding met wederzijds goedvinden".

De rechterlijke commissie van de provinciale volksrechtbank van Ca Mau behandelde op 17 december 2025 het hoger beroep in een handelszaak betreffende een "geschil over een kredietovereenkomst".

Na herziening concludeerde het panel van rechters dat eerdere vonnissen en beslissingen de feiten van de zaak niet volledig hadden beoordeeld, waardoor de rechtmatige rechten en belangen van anderen werden aangetast. In het bijzonder was in de zaak "Kredietovereenkomstgeschil" de vaststelling van de rechtmatigheid van de hypotheekovereenkomst door de rechtbank in eerste aanleg niet solide, omdat de gebruiksrechten van de grond in verband met de rechtmatige rechten van een derde partij niet in overweging waren genomen. Wat betreft de civiele zaak "Verzoek tot erkenning van echtscheiding met wederzijds goedvinden" vertoonden de beslissingen en overeenkomsten van de partijen tekenen van ontduiking van de verplichting tot tenuitvoerlegging van het vonnis en moesten deze daarom eveneens worden herzien. Op basis hiervan besloot het panel van rechters van de provinciale volksrechtbank van Ca Mau het handelsvonnis gedeeltelijk te vernietigen en de beslissing tot erkenning van de echtscheiding met wederzijds goedvinden volledig te vernietigen, en de zaak terug te verwijzen naar de regionale volksrechtbank voor heroverweging overeenkomstig de regelgeving.

De heer NTT en mevrouw TTN, het echtpaar wiens rechtmatige rechten en belangen waren aangetast in de zaak "Kredietovereenkomstgeschil", hielden de cassatie-uitspraak in handen en waren verheugd dat de fouten snel op provinciaal niveau waren rechtgezet, waardoor ze de tijd en moeite van een beroep bij het Hooggerechtshof bespaard bleven.

---

Volgens de heer Thai Ret, opperrechter van de provinciale volksrechtbank van Ca Mau, heeft het verlenen van extra bevoegdheden aan de hoofdofficier van justitie van het provinciale openbaar ministerie en de opperrechter van de provinciale volksrechtbank om in beroep te gaan, en het organiseren van toezichts- en herzieningsprocedures voor uitspraken van regionale volksrechtbanken, de mogelijkheden voor burgers vergroot om uitspraken en beslissingen die niet volledig zijn, te laten herzien. Dit helpt hen sneller en gemakkelijker toegang tot de rechter te krijgen en draagt ​​bij aan een betere bescherming van de wettelijke rechten en belangen van de burgers.

---

In de komende periode zal de Provinciale Volksrechtbank van Ca Mau haar gespecialiseerde afdelingen blijven aansturen om onderzoek te versterken en advies te geven over het oplossen van verzoeken, voorstellen en aanbevelingen voor herziening en her审判; voorstellen te doen voor de behandeling en beslissing van beroepen tegen vonnissen en beslissingen die rechtsgeldig zijn geworden, en ervoor te zorgen dat de procedures voor herziening en her审判 eerlijk en transparant verlopen.

Kim Phuong

Bron: https://baocamau.vn/tang-tham-quyen-cho-toa-an-nhan-dan-cap-tinh-a125638.html