Uitdagingen en kansen bij de digitale transformatie van bibliotheken

In het digitale tijdperk verschuiven bibliotheken geleidelijk naar slimme, digitale bibliotheekmodellen. Technologische vooruitgang heeft veel nieuwe mogelijkheden gecreëerd voor het organiseren, beheren en benutten van informatiebronnen, waardoor bibliotheekactiviteiten zich verder kunnen ontwikkelen en beter kunnen inspelen op de behoeften van de hedendaagse lezer.

Een blik op de werkplaats. (Foto: Linh Bao).

Op 30 mei organiseerde de Culturele Universiteit van Ho Chi Minh-stad, in samenwerking met de Vietnamese Digitale Bibliotheekmaatschappij (ViLIB), een wetenschappelijke conferentie met als thema: "Digitale transformatie van bibliotheken: uitdagingen en kansen".

Digitale transformatie is een onvermijdelijke wereldwijde trend geworden met een diepgaande impact op alle aspecten van het economische, culturele, educatieve en sociale leven. Resolutie nr. 57-NQ/TW van 22 december 2024 van het Politbureau (13e zittingsperiode) over doorbraken in de ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie bevestigde de bijzonder belangrijke rol van digitale data, digitale infrastructuur en digitale kennis voor de duurzame ontwikkeling van het land.

Dr. Thai Thu Hoai, adjunct-hoofd van de afdeling Bibliotheek en Uitgeverij aan de Culturele Universiteit van Ho Chi Minh -stad, verzorgde de inleiding van de workshop.

Samen met Resolutie nr. 57-NQ/TW vereist de uitvoering van Resolutie 80-NQ/TW van 7 januari 2026 van het Politbureau over de ontwikkeling van de Vietnamese cultuur in de nieuwe periode en Richtlijn 04-CT/TW van 17 maart 2026 van het Centraal Comité van de Partij over de versterking van het leiderschap van de Partij op het gebied van publicatieactiviteiten in de nieuwe situatie, nog steeds de modernisering van de bibliotheekactiviteiten, het verbreden van de toegang tot kennis voor de bevolking, het verbeteren van de informatieverspreiding en het opbouwen van een digitale culturele omgeving in lijn met de ontwikkelingstrends van een kennismaatschappij.

Volgens het organisatiecomité was de workshop bedoeld als een wetenschappelijk forum voor onderzoekers, managers, experts, docenten en organisaties die werkzaam zijn op het gebied van bibliotheken, uitgeverijen en technologie. Het doel was om theoretische en praktische vraagstukken die zich voordoen in de huidige digitale transformatie van bibliotheken uit te wisselen, te analyseren en te verduidelijken.

Tegelijkertijd beoogt de workshop haalbare oplossingen aan te dragen die bijdragen aan de ontwikkeling van het Vietnamese bibliotheeksysteem in een moderne, onderling verbonden en duurzame richting.

Tijdens de workshop bespraken de deelnemers onderwerpen zoals: digitale kennisinfrastructuur, digitale bibliotheektechnologie en -modellen, digitale transformatie van bibliotheken in de ontwikkeling van een leescultuur en een lerende samenleving, uitdagingen op het gebied van bestuur, auteursrecht en personeelsbeleid bij de digitale transformatie van bibliotheken, beleid, implementatiepraktijken en ervaringen met de ontwikkeling van digitale bibliotheektransformatie.

Tijdens de conferentie presenteerde universitair hoofddocent dr. Nguyen The Dung van de Culturele Universiteit van Ho Chi Minh-stad zijn paper. Hij stelde dat een van de belangrijkste kansen voor de ontwikkeling van digitale bibliotheken in Vietnam momenteel ligt in de afstemming tussen het nationale beleid voor digitale transformatie en de digitale transformatie van de culturele en bibliotheeksector.

Universitair docent dr. Nguyen The Dung van de Cultuuruniversiteit van Ho Chi Minh-stad presenteerde zijn paper op de conferentie.

In de context waarin de Partij en de Staat digitale transformatie beschouwen als de drijvende kracht achter de ontwikkeling van de digitale economie, de digitale samenleving en de digitale burger, beschikken bibliotheken over gunstige voorwaarden om digitale bibliotheken te transformeren en te ontwikkelen, operationele methoden te implementeren en te voldoen aan de behoeften van bibliotheekgebruikers in de digitale omgeving.

“De relatief synchrone totstandkoming van beleid, richtlijnen en instellingen heeft gunstige voorwaarden geschapen voor de ontwikkeling van digitale bibliotheken op sectoraal en nationaal niveau. Dit vormt een belangrijke basis voor bibliotheken om ontwikkelingsstrategieën te ontwikkelen, de digitalisering van informatiebronnen te bevorderen, de interoperabiliteit en samenwerking te versterken en geleidelijk een digitaal bibliotheekecosysteem te vormen dat effectief tegemoetkomt aan de behoeften van de samenleving op het gebied van leren, onderzoek en toegang tot kennis”, aldus universitair hoofddocent dr. Nguyen The Dung.

De heer Vinh Quoc Bao, adjunct-directeur van de Algemene Wetenschapsbibliotheek van Ho Chi Minh-stad, is van mening dat in de context van de ontwikkeling na de fusie en de werking van een lokaal bestuursmodel met twee niveaus, het versnellen van de digitale transformatie een absolute noodzaak is geworden en niet langer kan worden uitgesteld. Alleen met een voldoende sterk digitaal platform kan de Algemene Wetenschapsbibliotheek van Ho Chi Minh-stad het gehele uitgebreide systeem van wijk- en gemeentebibliotheken effectief beheren, ondersteunen en van diensten voorzien.

De heer Le Hoang, directeur van de Ho Chi Minh City Book Street Company, sprak tijdens de workshop.

Digitale transformatie is in dit geval niet zomaar een technologische trend, maar een essentiële beheersoplossing voor het nieuwe bestuursmodel.

“In onze digitale transformatie om aan nieuwe eisen te voldoen, blijven we ons informatiesysteem verbeteren met software die diverse gegevens kan integreren en voldoet aan internationale datastandaarden om de informatie-uitwisseling en -deling tussen systemen te verbeteren; we bouwen een portaal dat het gehele openbare bibliotheeksysteem en aanverwante organisaties verbindt; en we ontwikkelen een gedeeld digitaal platform voor het openbare bibliotheeksysteem om de beschikbare middelen en het gebruiksgemak voor gebruikers te optimaliseren.”

"Er zal met name meer aandacht worden besteed aan het verbeteren van de IT-vaardigheden van het bibliotheekpersoneel, aangezien dit momenteel als de zwakste schakel is aangemerkt," aldus de heer Vinh Quoc Bao.

Een impressie van de conferentie.

Tijdens de workshop benadrukte de heer Le Hoang, directeur van de Ho Chi Minh City Book Street Company, de moeilijkheden bij de implementatie van digitale bibliotheken. Volgens de heer Le Hoang vormen uitgeverijen, bibliotheken en lezers een nauw met elkaar verbonden ecosysteem. Informatiebronnen, met name boeken, vormen een enorm grote en gemakkelijk toegankelijke bron voor bibliotheekactiviteiten.

"Momenteel heeft echter minder dan de helft van de uitgeverijen de digitale transformatie doorgevoerd, en investeren in de ontwikkeling van digitale platforms en het beheer van e-boeken zonder licentie blijft moeilijk en complex, wat de digitale transformatie van bibliotheken aanzienlijk belemmert," benadrukte de heer Le Hoang.

Desondanks blijft de heer Le Hoang optimistisch over de toekomstige ontwikkeling van digitale bibliotheken, aangezien boeken een onuitputtelijke schat aan kennis vormen, gevoed door de eindeloze stroom van menselijke creativiteit. Bovendien is lezen, net als een fundamenteel levensprincipe, essentieel voor de ontwikkeling van mensen. Dit is een onophoudelijke behoefte, waardoor we de duurzame ontwikkeling van de leescultuur en digitale bibliotheken in de toekomst kunnen verwachten.

LINH BAO

Bron: https://nhandan.vn/thach-thuc-va-co-hoi-trong-chuyen-doi-so-thu-vien-post965879.html