Geïnspireerd door de woorden van president Ho Chi Minh: "Cultuur verlicht het pad dat de natie moet volgen."

BAC NINH - Tijdens zijn leven verklaarde president Ho Chi Minh: "Cultuur verlicht het pad dat de natie moet volgen." Doordrenkt met zijn leer heeft Bac Ninh altijd bijzondere aandacht besteed aan het behoud en de bevordering van nationale culturele waarden, en het transformeren van erfgoed tot een drijvende kracht voor sociaal-economische ontwikkeling.

Het behoud van de culturele essentie van Kinh Bac

Bac Ninh is de bakermat van de melodieuze en diepzinnige Quan Ho-volksliederen, de geboorteplaats van de beroemde Dong Ho-volksschilderkunst en de thuisbasis van een uniek stelsel van historische en culturele overblijfselen. Ondanks de snelle industrialisatie en verstedelijking heeft deze regio haar eigen identiteit behouden, waardoor cultuur een constante onderstroom in het gemeenschapsleven is gebleven.

Een van de meest opvallende prestaties die de filosofie van "cultuurgedreven ontwikkeling" in Bac Ninh illustreert, is het behoud en de bevordering van de Bac Ninh Quan Ho-volksliederen - een representatief immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid, erkend door UNESCO in 2009.

De Quan Ho-volkszangers bieden tijdens het festival betelnoten aan.

De Quan Ho-volksliederen vormen een unieke culturele vorm die het rijke en verfijnde spirituele leven van de inwoners van Bac Ninh weerspiegelt. Door de oorlog en de maatschappelijke onrust van die tijd kende de Quan Ho-cultuur echter een periode van verval, waarin de uitvoeringen vrijwel volledig uit het dagelijks leven verdwenen.

Het Departement Cultuur van Ha Bac erkent het belang van cultuur en heeft zich sinds de jaren zestig, ondanks de moeilijke economische omstandigheden, ingezet om Quan Ho-volksliederen te verzamelen en rechtstreeks in de Quan Ho-dorpen op te nemen met de stemmen van volksartiesten.

Later transcribeerde en verzamelde muzikant en onderzoeker Pham Hong Thao duizenden oude Quan Ho-liederen, met vele waardevolle variaties, in waardevolle collecties, waarmee hij het kostbare erfgoed van onze voorouders voor toekomstige generaties bewaarde.

Bac Ninh telt momenteel bijna 4.000 historische en culturele artefacten (waarvan 1.415 geclassificeerd zijn); 1.383 traditionele festivals; 8 door UNESCO erkende culturele erfgoedlocaties; 24 artefacten en groepen artefacten die nationale schatten zijn; 33 immateriële culturele erfgoederen op de Nationale Lijst van Cultureel Erfgoed; 246 ambachtslieden op het gebied van immaterieel cultureel erfgoed; en bijna 200 traditionele ambachtsdorpen.

Na 2009 bleef Bac Ninh investeren in het behoud, de overdracht en de promotie van cultureel erfgoed. De provincie startte cursussen om Quan Ho-volksliederen te onderwijzen in vele plaatsen, voor verschillende leeftijdsgroepen, met name jongeren.

De hele provincie telt momenteel honderden Quan Ho-dorpen waar de kunstvorm wordt beoefend, evenals talloze Quan Ho-verenigingen. Sommige plaatsen hebben modellen voor Quan Ho-verenigingen voor jongeren ontwikkeld en Quan Ho-volksliederen op scholen geïntroduceerd om de liefde voor dit erfgoed te bevorderen.

Met de nadruk op het behoud van de Quan Ho-cultuur zijn veel "Quan Ho-theaters" in oorspronkelijke Quan Ho-dorpen zoals Viem Xa, Duong Xa, Thi Cau, Lung Giang, enz., gerestaureerd of herbouwd volgens de traditionele architectuur.

De Quan Ho-volkszangers worden onderscheiden met titels en krijgen een voorkeursbehandeling om hun enthousiasme te stimuleren en hen in staat te stellen de jongere generatie te blijven onderwijzen. Festivals ter bevordering van het cultureel erfgoed zijn unieke culturele activiteiten die een groot aantal mensen en toeristen van heinde en verre aantrekken en zo het culturele imago van Bac Ninh versterken.

De heer Nguyen Van Quan (uit het dorp Cung Kiem Quan Ho, wijk Que Vo) zei: "De festivals trekken veel mensen en toeristen van heinde en verre. Elke keer dat ik tijdens het festival een lied zing en zie hoe het publiek aandachtig luistert, voel ik me nog trotser en wil ik de waarde van dit erfgoed blijven behouden en verspreiden."

Naast Quan Ho-volksliederen richt Bac Ninh zich ook op het behoud en de bevordering van de waarde van Dong Ho-volksschilderkunst, een stijl die diep geworteld is in de Vietnamese cultuur. De provincie heeft maatregelen genomen om ambachtslieden te ondersteunen, traditionele ambachtsdorpen te behouden en de waarde van Dong Ho-schilderkunst te promoten in combinatie met de ontwikkeling van cultureel toerisme .

In december 2025 heeft UNESCO de Dong Ho-volksschilderkunst opgenomen op de lijst van immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming behoeft. Daarnaast richt de provincie zich op de restauratie en het behoud van vele typische historische en culturele overblijfselen, zoals de Dau-pagode, de But Thap-pagode, de Do-tempel, de Bac Ninh-confucianistische tempel, de Vinh Nghiem-pagode, de Bo Da-pagode, enzovoort.

Merkbevestiging

Tijdens de transformatie van de provincie tot een van de belangrijkste industriële centra van het land heeft Bac Ninh consequent gestreefd naar een harmonieuze ontwikkeling tussen economie en cultuur. Cultuur is de spirituele basis geworden en heeft de regio een unieke identiteit en aantrekkingskracht gegeven in het proces van internationale integratie.

Hoewel de aandacht van het partijcomité en de regering een cruciale basis vormt, is het de liefde van de bevolking voor hun vaderland en hun besef van het belang van erfgoedbehoud dat de blijvende vitaliteit van de cultuur van Bac Ninh vandaag de dag heeft mogelijk gemaakt.

In de Quan Ho-dorpen geven veel oudere ambachtslieden nog steeds met grote toewijding elk lied, elke traditie en elk gebruik door aan de jongere generatie. Van de mannelijke en vrouwelijke zangers tot de jonge kinderen in de Quan Ho-clubs, iedereen draagt ​​bij aan het voortleven van de Quan Ho-liederen.

De vuurwerkoptocht in Đồng Kỵ (wijk Đồng Nguyên) trekt een groot aantal bezoekers van heinde en verre.

De drang om de cultuur van hun thuisland te behouden en te verspreiden, komt ook duidelijk naar voren in de manier waarop de inwoners van Bac Ninh beelden van hun geboortestad dichter bij het publiek brengen. De samenwerking tussen de artiesten Tuan Cry, Hoa Minzy en Xuan Hinh in het muziekproduct "Bac Bling" heeft onlangs een grote impact gehad op sociale media en in de populaire cultuur.

"Bac Bling" is meer dan alleen een entertainmentproduct; het brengt op vakkundige wijze het beeld, de taal, de muziek en de geest van Kinh Bac naar een breed publiek, zowel nationaal als internationaal. De artiesten hebben, voortbouwend op traditionele culturele elementen, een muzikaal product gecreëerd dat modern leven ademt, terwijl de rijke identiteit van hun thuisland behouden blijft. Hiermee wordt het imago van de Bac Ninh-cultuur in de digitale wereld, zowel nationaal als internationaal, vernieuwd.

Met de leer van president Ho Chi Minh in gedachten, bewaren de inwoners van Bac Ninh hun cultuur niet alleen door de oorspronkelijke vorm te behouden, maar ook door deze levend te houden in het hedendaagse leven, haar in de harten van de jongere generatie te prenten en de wereld ermee te bereiken.

Onlangs, tijdens de eerste zitting van de 16e Nationale Vergadering, verklaarde mevrouw Nguyen Thi Quy (ook bekend als mevrouw Thanh Quy) uit de provincie Bac Ninh, die deelnam aan de discussie over het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering betreffende baanbrekende mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van de Vietnamese cultuur, vol trots: "Vóór de fusie besteedden zowel Bac Ninh als Bac Giang veel aandacht aan en investeerden ze in cultuur, met name de traditionele cultuur. Direct na de fusie heeft de provincie Bac Ninh beleid voor culturele ontwikkeling uitgevaardigd, gebaseerd op het overnemen en selecteren van de beste beleidsmaatregelen van beide regio's."

De melodieën van de Quan Ho-volksliederen klinken nog steeds langs de Cau-rivier, de Dong Ho-schilderijen bewaren nog steeds de ziel van het Vietnamese platteland en traditionele waarden worden voortgezet met de frisse creativiteit van de jeugd van vandaag. Bac Ninh ontwikkelt zich tot een aantrekkelijke bestemming voor investeerders en toeristen van heinde en verre. Dit alles draagt ​​bij aan de bevestiging dat cultuur de weg wijst en een solide basis en krachtige drijvende kracht vormt voor de snelle en duurzame ontwikkeling van Bac Ninh en het hele land.

Van Giang

Bron: https://baobacninhtv.vn/tham-nhuan-loi-bac-van-hoa-soi-duong-cho-quoc-dan-di--postid445917.bbg