Augustus - ter nagedachtenis aan de generaal!

Augustus en september – de herfst van de revolutie – vullen de harten van talloze Vietnamezen met emotie, terwijl ze de geliefde Oom Ho en Generaal Vo Nguyen Giap herdenken, de legendarische generaal, een man met uitzonderlijk talent, deugdzaamheid en militaire bekwaamheid. Ter gelegenheid van zijn 112e geboortedag (25 augustus 1911 – 25 augustus 2023) en ter ere van Onafhankelijkheidsdag – de 78e verjaardag van de Augustusrevolutie – en de Nationale Dag op 2 september, willen we graag drie korte verhalen over de generaal delen.

Het eerste verhaal gaat over journalist en kolonel Nguyen Khac Tiep, een militair verslaggever die diende op het slagveld van Dien Bien Phu en later adjunct-hoofd van de redactie Actualiteiten van de krant QĐND (Volkslegerkrant) werd. In 2023 werd hij 100 jaar oud, met 75 jaar ervaring in het vak. Door zijn werk als verslaggever had hij de gelegenheid om de generaal vele malen te ontmoeten. Soms was het voor een interview, om de instructies van de generaal over het schrijven van artikelen en het maken van foto's te horen; andere keren was het om zijn mening te vragen over een belangrijk commentaar voor de QĐND. De generaal was altijd stipt op tijd. Toen de verslaggever arriveerde, was de generaal keurig gekleed in zijn militaire uniform, een overhemd met korte mouwen. De generaal las het artikel snel door en corrigeerde het met rode inkt, zijn handschrift netjes en verzorgd. Hij vroeg altijd: "Heb je al iets gegeten?" En zonder op een antwoord te wachten, bood de generaal de verslaggever vriendelijk een snack aan. Toen ik wegging, bracht hij me naar de binnenplaats en gaf me gedetailleerde instructies: "Denk eraan om voorzichtig te rijden," "Als er iets is wat ik op je papier heb gecorrigeerd waar je het niet mee eens bent, laat het me dan weten"...

Tweede verhaal: Kolonel Tran Hong, journalist en fotograaf, heeft maar liefst 300 prachtige foto's van de generaal, genomen tijdens zijn werk en in zijn dagelijks leven. Telkens ging de generaal met de journalist zitten, en als een foto niet naar wens was, gingen ze gewoon door met fotograferen. De generaal vertrouwde Tran Hong toe: "Foto's die spontaan en zonder enscenering zijn genomen, zijn levendig en vol ziel. Als je ze ensceneert, zien ze er onnatuurlijk uit." De generaal voegde er humoristisch aan toe: "Als je het perfecte moment van een gebeurtenis niet vastlegt, maak de foto dan gewoon opnieuw; dat is geen probleem. Net zoals president Ho Chi Minh, die iedereen altijd aanmoedigde om luid te applaudisseren voor de journalist die aan het filmen en fotograferen was." President Ho Chi Minh en de generaal waren niet alleen zeer attent voor journalisten, maar ook meesters in de fotojournalistiek. Als journalist was Tran Hong er trots op de opdracht te krijgen de generaal te fotograferen en leerde hij veel van hem over een meester en een groot persoonlijkheid in interpersoonlijke relaties. In september 2023 zal de auteur 300 waardevolle foto's van generaal Vo Nguyen Giap meenemen op een reis naar het westelijk halfrond om een ​​tentoonstelling te organiseren van foto's van de legendarische generaal Vo Nguyen Giap – een held van de nationale bevrijdingsstrijd tegen onderdrukkend autoritarisme.

Derde verhaal: Journalist Phan Than, oorspronkelijk afkomstig uit het district Nghi Xuan in de provincie Ha Tinh, werkte als verslaggever voor de krant van Ha Tinh. Na 1975 verhuisde hij naar de Centrale Hooglanden en werd verslaggever voor de krant van Dak Lak . Ter gelegenheid van de 112e verjaardag van de geboorte van generaal Vo Nguyen Giap schreef Phan Than in zijn autobiografie "Een menselijk leven leiden" het volgende: In 1980 bezocht generaal Vo Nguyen Giap, toen vicevoorzitter van de Raad van Ministers, de provincie Dak Lak. Pham Tai Nguyen, hoofd van de Buon Ma Thuot-afdeling van het Vietnamese persbureau, en ik (hoofdredacteur van de krant van Dak Lak) kregen de opdracht om de reis van de generaal te fotograferen en er verslag van te doen. Geen van ons beiden had een auto; het waren moeilijke tijden. We vroegen toestemming aan het provinciale partijcomité, maar die werd geweigerd met de woorden: "Jullie voldoen niet aan de criteria (!)". We waren erg bezorgd en waren van plan om te liften. Plotseling hoorden we een "klik" en de auto van de generaal stopte vlak naast ons. De vriendelijke stem van de generaal vroeg zachtjes: "Van welk persbureau zijn jullie?" Phan Than antwoordde: "Ja, meneer, ik werk bij de krant Dak Lak. Deze meneer (Pham Tai Nguyen) is het hoofd van de afdeling van het Vietnamese persbureau." De generaal vroeg: "Dus, hebben jullie al een auto?" Ik antwoordde: "Nee, meneer." De generaal glimlachte vriendelijk: "Stap dan in mijn auto, laten we samen gaan." Iedereen die dit hoorde en zag, was verbaasd. De twee journalisten hadden het gevoel dat ze goud hadden gevonden en vroegen vol enthousiasme of ze in de auto mochten stappen. Na de rit met de generaal wilden de twee journalisten afscheid nemen. De generaal riep hen terug om een ​​gedenkwaardige foto met hem te maken. Die foto wordt door journalist Phan Than nog steeds als een dierbare herinnering bewaard. De generaal zei tevreden: "Ik wens de gastheer en de families van de journalisten een goede gezondheid en veel geluk." De generaal glimlachte breed, een vriendelijke glimlach die veel openheid uitstraalde: "Het is al laat, laten we meteen naar huis gaan..."

In de herfst van de revolutie haal ik met veel plezier talloze herinneringen aan mijn leven op. Hoe meer ik eraan denk, hoe meer ik me generaal Vo Nguyen Giap herinner – de uitmuntende discipel van president Ho Chi Minh, een generaal van het volk die zo nederig, zo mededogend en zo vol liefde was.

Bron: https://baobinhthuan.com.vn/thang-tam-nho-dai-tuong-111801.html