Het geluid verstomde...

Eindelijk is het gelukt!

Het leek alsof de natuur haar seizoensafspraken was vergeten, want de kou en regen hielden aan gedurende januari en februari, zelfs tot in maart; er was zelfs sprake van lichte overstromingen, alsof het hartje winter was! De late lentezon liet zich nergens zien, de kale takken van de lagerstroemia's bleven in rust, af en toe was de noordenwind te horen ruisen, maar er was nergens een teken van de zomer te bekennen...

En toch is april aangebroken. De bagage van april is gevuld met een onmiskenbaar geluid, een geluid dat onmiskenbaar zomers is! Oké, de zon is nog niet goudkleurig, de lucht nog niet helderblauw – misschien – maar het gezoem van cicaden is een absolute zekerheid dat de zomer is aangebroken. Intens, majestueus, resonerend en gepassioneerd – dit geluid, een terugkerend fenomeen, heeft nog nooit zo dringend en vurig de komst van de zomer bevestigd als dit jaar! Het is al om vijf uur 's ochtends opwekkend. Het bereikt zijn hoogtepunt om tien uur.

Na een korte lunchpauze van een paar uur begint de middagdienst. Van solo's tot harmonieën, hoge en lage tonen galmen door de lucht! Cicaden nestelen zich in de groene bomen. Ze landen op daken en muren. Ze kruipen zelfs door ramen huizen binnen. Deze grijsachtige cicaden, die lijken op gigantische vliegen of bijen... met dunne vleugels en grote, ronde ogen. Cicaden zijn benaderbaar, zachtaardig en vriendelijk, waardoor ondeugende leerlingen ze kunnen vangen en mee naar binnen nemen, om ze vervolgens op de bureaus te zetten. Af en toe drukken ze zachtjes op de rug van de mannelijke cicaden-"muzikanten" om hun vleugels te laten fladderen en hun "e...e..."-geluiden te produceren, gewoon voor de lol!

Illustratie: Tra My

Ik snap niet waarom die cicaden "cicaden" heten. "Verdriet? Ze maken lawaai en zijn uitbundig, net een festival!" grapte mijn vriend. Als ik er rustig over nadenk, is het niet helemaal onlogisch: de muziek van de cicaden is lawaaierig, maar waarschijnlijk niet verdrietig! Misschien is het een weerspiegeling van de omstandigheden: een verdrietig persoon laat de geluiden van de zomer ook verdrietig klinken. De zomer, het seizoen van afscheid, van vrienden en school, dáárom klinkt het verdrietig. Maar dat is allemaal verleden tijd. Nu de zomer aanbreekt, hebben de meeste kinderen zomervakantie; als ze niet naar school gaan, volgen ze... bijlessen. Natuurlijk kunnen de cicaden dan ongestoord hun symfonie zingen om de komst van de zomer aan te kondigen, zonder bang te hoeven zijn iemand te storen. Hun levendige geluiden verwelkomen de meest glorieuze en stralende tijd van het jaar: gouden zonneschijn, een diepblauwe hemel en een stevige zuidelijke wind!

Als kind kende ik cicaden alleen maar uit boeken – hoewel ik een kind van het platteland was dat van de natuur hield en de bewegingen van vlinders, bijen, libellen, sprinkhanen, krekels en huiskrekels moeiteloos kon beschrijven, had ik geen flauw benul van cicaden! Ik moest het me voorstellen of de ideeën van anderen nabootsen.

Het is eenvoudig: het beeld en geluid van de cicade zijn alomtegenwoordig in muziek en poëzie – waaronder wereldberoemde werken zoals de fabel "De cicade en de mier" van de Franse dichteres La Fontaine! La Fontaines beschrijving van het "gedrag" van de cicade lijkt nogal "negatief": lui, onwillig om te werken, alleen maar bezig met zingen, wat leidt tot armoede en ellende...

Toch voelde ik, vreemd genoeg, na het lezen van het gedicht nog steeds meer genegenheid voor de luie, romantische cicade dan voor de ijverige, pragmatische en koele mier. Pas veel later, toen ik volwassen werd en meer over wetenschap leerde, en de levenscyclus en gewoonten van cicaden begreep, realiseerde ik me dat het "vonnis" dat La Fontaine in zijn fabel over de cicade uitsprak, duidelijk onterecht was! Het blijkt dat mijn kinderlijke intuïtie destijds terecht was om koppig genegenheid te blijven koesteren voor de arme cicade, ook al wist ik niet dat hij "onterecht beschuldigd" was...

Alsof ze me wilden bedanken voor mijn humanistische gedachten, begonnen de cicaden in de boom bij het raam plotseling te tjirpen en zongen ze een melodietje voor de late namiddag. Een van hen, in opperbeste stemming, vloog zelfs door het raam, de lichtinval volgend, en landde vriendelijk op de tafel, fladderend met zijn vleugels...

Bron: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202504/thanh-am-ha-b87063a/