Het 'vuur' van het traditionele theater aanwakkeren in de harten van jongeren.

(PLVN) - Ik vond het interessant dat veel jongeren de zaal van het Hong Ha Theater in Hanoi vulden en aandachtig naar Tuong (Vietnamese klassieke opera) keken. Het was interessant omdat het voor hen de eerste keer was dat ze deze klassieke, traditionele kunstvorm van Vietnam meemaakten, en ze riepen allemaal uit: "Tuong is zo mooi, geweldig en uniek!"

Hoe kan Tuong (Vietnamese klassieke opera) een blijvende aantrekkingskracht behouden onder jongeren?

Traditionele Vietnamese opera (Tuồng) is prachtig, boeiend, interessant en kleurrijk, maar waarom zijn er zo weinig podia gewijd aan deze kunstvorm en waarom zijn veel jongeren zich niet bewust van de waarde ervan? Ik ben op zoek gegaan naar het antwoord en ben tot een algemene conclusie gekomen: het is geen onverschilligheid, maar eerder een gebrek aan sterke media-aandacht. We hebben onvoldoende gedaan om Tuồng te promoten, en voorstellingen blijven gesubsidieerd, volgens ouderwetse methoden en strikt volgens vastgestelde procedures. Dit verhindert dat deze unieke kunstvorm een ​​connectie maakt met jongeren.

Acteur Tran Tuan Hiep van het Vietnamese Traditionele Operatheater vertelde: “Jongeren zijn niet in aanraking gekomen met traditionele opera, hebben zich er niet echt in verdiept en hebben er alleen over gehoord via verhalen van vorige generaties. Ze denken dat traditionele opera moeilijk te bekijken en te begrijpen is, maar dat is een algemene opvatting. Wanneer jongeren naar een traditionele opera komen en de artiesten zien optreden, roepen ze uit: 'Traditionele opera is zo mooi, zo geweldig! En toch hebben jongeren er zo lang geen aandacht aan besteed!' Deze kunstvorm is niet moeilijk te bekijken; het is de onverschillige houding van beide kanten. Bovendien hebben jongeren tegenwoordig zoveel vormen van entertainment om uit te kiezen. Ik hoop dat jongeren meer te weten komen over de traditionele Vietnamese kunst, want ik weet dat ze erg patriottisch zijn en de culturele waarden van hun voorouders koesteren. Jongeren zijn de ambassadeurs voor het verspreiden van de nationale cultuur.”

Kunstenaar Danh Thai gaf toe: "Traditionele Vietnamese opera (Tuong) is niet voor een breed publiek toegankelijk geweest. Het is een kunstvorm die minder vaak wordt uitgevoerd. Als je het zorgvuldig bestudeert en naar Tuong kijkt, zul je de schoonheid ervan zien en er verliefd op worden."

De verdienstelijke kunstenaar Tong Xuan Tung is van mening dat er geen belemmeringen zijn, maar dat jongeren simpelweg niet veel mogelijkheden hebben gehad om deze kunstvormen te leren kennen en er aandacht aan te besteden. Als jongeren geïnteresseerd raken, zullen ze deze traditionele kunstvormen, die de laatste jaren geleidelijk aan weer in de belangstelling staan, uiteindelijk gaan waarderen.

Er zijn groepen jongeren die actief bezig zijn om Tuong (Vietnamese klassieke opera) te verspreiden onder Generatie Z, zoals de Tuong Sac-groep van middelbare scholieren of de Tuong Di-groep van studenten van de Dai Nam Universiteit. Deze groepen hopen allemaal dat hun projecten zich op een duurzame, langdurige en non-profitbasis zullen ontwikkelen om zo meer mogelijkheden voor Tuong te creëren voor jongeren.

De meningen van deze groepen suggereren dat, wil Tuong (Vietnamese klassieke opera) onder jongeren blijven voortbestaan, de aanpak moet worden aangepast om toegankelijker en relevanter te worden voor de moderne levensstijl. Het integreren van Tuong-kunst in het onderwijs , het combineren ervan met digitale technologie, het creëren van creatieve platforms en het aanmoedigen van jongeren om deel te nemen aan uitvoeringen en onderzoek, zal de betrokkenheid vergroten.

Tegelijkertijd zijn het vergroten van het bewustzijn van traditionele culturele waarden en het bevorderen van nationale trots cruciale factoren om de achteruitgang van de Tuong-kunst op de lange termijn te voorkomen. Praktische activiteiten zoals workshops maskerschilderen, tentoonstellingen, gesprekken tussen kunstenaars en Generatie Z, en uitvoeringen van fragmenten zullen jongeren, met name kinderen, helpen de waarde van traditionele kunst te ervaren en ten volle te waarderen.

Ha Chi Manh, een middelbare scholier die deelneemt aan het Tuong Sac-project, uitte zijn bezorgdheid over het gebrek aan verbinding tussen traditionele kunst en jongeren: "Als jongeren er geen belangstelling voor hebben, zal Tuong gemakkelijk een vergeten erfgoed worden, dat niet langer wordt doorgegeven of ontwikkeld. De kunst van Tuong zal geleidelijk aan haar vitaliteit verliezen, het podium zal kleiner worden, het aantal beoefenaars zal afnemen, wat het risico van volledige uitsterving met zich meebrengt. Dit ontneemt toekomstige generaties niet alleen een belangrijk deel van hun nationale cultuur, maar laat hen ook zonder verbinding met hun traditionele kunstwortels achter."

Manh verklaarde verder dat de Tuong Sac-groep jongeren aantrekt door de traditionele Tuong-kunst nieuw leven in te blazen via interactieve activiteiten zoals workshops maskerschilderen en tentoonstellingen met kostuums, maskers en unieke culturele waarden. Het project biedt jongeren niet alleen directe toegang tot de kunst, maar wekt ook nieuwsgierigheid en trots op het nationale erfgoed. Op deze manier wordt Tuong een levendig en betekenisvol onderdeel van het moderne leven voor jongeren.

Pogingen om Tuong (Vietnamese klassieke opera) bij het publiek te brengen.

Temidden van de explosie aan moderne vormen van entertainment verdwijnt Tuong (Vietnamese klassieke opera) geleidelijk uit het dagelijks leven en raakt het onbekend bij een jong publiek. Geconfronteerd met deze realiteit hebben veel artiesten, theaters en contentmakers zich voortdurend ingezet om de kunst van Tuong te behouden.

Veel jonge kunstenaars kiezen ervoor om zich, ondanks beperkte professionele mogelijkheden, voor langere tijd aan Tuong (Vietnamese klassieke opera) te wijden. Zo heeft actrice Thanh Phuong van het Vietnam Tuong Theater bijvoorbeeld naast haar werk als actrice ook als dj gewerkt om de Tuong-kunst levend te houden. Dit illustreert het doorzettingsvermogen en het aanpassingsvermogen van de jongere generatie acteurs.

Daarnaast worden er theatereducatieprogramma's op scholen uitgevoerd via uitwisselingen tussen het Vietnamese Traditionele Operatheater en leerlingen. Opvallend is ook dat de kunst van de traditionele opera is gedigitaliseerd via het project "Theatre Epic", evenals experimenten die traditionele opera combineren met elektronische muziek en hedendaagse dans, zoals "Facing the Infinite".

Thu Uyên, de leider van de Tuồng Đi-groep, gelooft dat Tuồng, mits goed begrepen en gemoderniseerd, nooit verouderd zal raken. "Traditie en media moeten elkaar aanvullen; de ene heeft klassieke elementen, de andere moderne. Maar als we dieper kijken, komen ze allebei voort uit dezelfde bron: het verlangen om betekenisvolle dingen te verspreiden. Vooral bij Tuồng, een traditionele vorm van muziektheater, heeft de ontmoeting met de media nieuwe mogelijkheden geopend, waardoor Tuồng aansluiting heeft gevonden bij het moderne tijdperk," aldus Thu Uyên.

Tuong (Vietnamese klassieke opera) is diep geworteld in oosterse verhalen en esthetische gevoeligheden, waarbij conventies en stilering de belangrijkste uitvoeringscriteria vormen. Tuong-werken richten zich vaak op thema's als loyaliteit aan de koning en patriottisme, heldhaftige rechtvaardigheid en familiebanden. Vanwege het karakter van Tuong, dat vooral grootse verhalen vertelt, met name historische verhalen die nogal droog kunnen zijn, heeft het genre echter moeite om te concurreren met andere vormen van entertainment.

Dankzij de media-aandacht voor Tuong (Vietnamese klassieke opera) op platforms als TikTok en YouTube heeft het een nieuw leven gekregen. Creaties van jongeren, zoals de toneelstukken "Son Hau - Beyond the Mountain", "The Realm of Emptiness" en "Facing Infinity", maar ook filmprojecten en kunsttentoonstellingen geïnspireerd op Tuong, hebben de traditionele Tuong dichter bij het moderne leven gebracht.

"Media doen geen afbreuk aan traditionele aspecten; integendeel, ze fungeren als een metgezel en openen deuren voor de Tuong-kunst om te blijven voortbestaan ​​binnen de culturele stroming van de tijd en, bovenal, om een ​​breder publiek te bereiken in het digitale tijdperk," bevestigde Yen Linh, hoofd mediarelaties bij het Vietnam Tuong Theatre.

Na het bijwonen van een Tuong-voorstelling (Vietnamese klassieke opera) vertelde Thanh Tam: "Als student Literatuurwetenschap en Pedagogiek heb ik Tuong bestudeerd en geleerd dat deze kunstvorm vroeger alleen voor de aristocratie was weggelegd. Veel mensen denken dat Tuong daardoor moeilijk toegankelijk is, maar voor mij is dat geen belemmering. Toen ik de voorstelling live zag, genoot ik niet alleen van de schoonheid van onze nationale culturele identiteit, maar voelde ik ook duidelijk het talent, de passie en de toewijding van de artiesten. Ik hoop dat Tuong breder bekend zal worden, vooral onder jongeren."

Naast theaterbezoek kunnen jongeren tegenwoordig ook via YouTube of zelfs via lesboeken kennismaken met Tuong (Vietnamese klassieke opera), aangezien sommige Tuong-stukken zijn opgenomen in het huidige literatuurcurriculum. Bovendien hoop ik als toekomstig docent de kans te krijgen om Tuong dichter bij de leerlingen te brengen door hen de personages te laten belichamen, waardoor ze de essentie van deze traditionele kunstvorm beter begrijpen en ten volle waarderen.”

Ngoc Thuy vertelde: “Ik nodigde een groep vrienden uit om ernaar te kijken. In eerste instantie vroegen ze: ‘Waarom kijk je op deze leeftijd naar Tuong? Alleen onze grootouders kijken hiernaar.’ Maar na het kijken was iedereen verrast en enthousiast. Misschien zorgt het aanvankelijke vooroordeel ervoor dat veel jongeren denken dat Tuong iets is dat ver buiten hun bereik ligt. Maar met de juiste aanpak en effectievere communicatie geloof ik dat Tuong absoluut een groot jong publiek kan bereiken. En ik ben er klaar voor om de liefde voor Tuong met iedereen te delen. Ik hoop dat meer jongeren geïnteresseerd raken, zodat deze kunstvormen de plek krijgen die ze verdienen in het moderne culturele leven.”

Student Han Thi Loi, Faculteit Onderwijs , Hanoi Metropolitan University: “Voorheen dacht ik nooit dat Tuong (Vietnamese klassieke opera) een kunstvorm voor mij was. Ik ging er altijd vanuit dat Tuong iets voor oudere generaties was. Maar nu ik voor het eerst een voorstelling heb gezien, besef ik dat mijn voorstelling totaal anders is dan de werkelijkheid. Alles was erg indrukwekkend, van het acteerwerk tot de kostuums van de artiesten.”

Tuan Ngoc

Bron: https://baophapluat.vn/thap-ngon-lua-tuong-trong-long-gioi-tre-post553301.html