Goede poëzie wordt altijd goed ontvangen.

Poëzie is als een ondergrondse stroom, die geruisloos door het leven vloeit. Recentelijk heeft Ho Chi Minh-stad zich voltrokken met gebeurtenissen rondom poëzie die het publiek hebben verrast.

2 poëtische fenomenen in Ho Chi Minh-stad

Tijdens de boekpresentatie van de dichtbundel "Duitsland - Wintersprookjes" (Phanbook en The World Publishing House), die afgelopen weekend plaatsvond in het Nam Thi House, waren velen verrast door het grote aantal lezers van alle leeftijden dat aanwezig was. De bundel bevat 108 gedichten over diverse thema's van 17 vooraanstaande auteurs die de Duitse literatuur hebben beïnvloed, voornamelijk uit de periode van de 18e tot halverwege de 20e eeuw. Ondanks de prijs van 250.000 VND per exemplaar, kocht bijna iedereen die aanwezig was een exemplaar.

Dichter Nguyen Thien Ngan signeert een boek voor een oudere lezer. Foto: CA CHEP (Carp)

Als jonge schrijfster en dichteres was Trinh Nam Tran (geboren in 1992) naar eigen zeggen ontroerd en verrast door de presentatie van haar dichtbundel "Duitsland - Wintersprookjes". Naast de indrukwekkende omvang en zorgvuldigheid van de bundel, bood de aanwezigheid van vertaler Phan Kim Ho, dr. Nguyen Xuan Xanh en onderzoeker Bui Van Nam Son een unieke kans om meer te leren over literatuur in het algemeen en poëzie in het bijzonder.

“Vroeger, toen ik jong was, dacht ik dat ik mijn leven ten volle zou leven met mijn passie voor poëzie. Maar de druk van het leven zorgde er soms voor dat ik eraan dacht om de literatuur op te geven, of dat ik me te leeg en pragmatisch voelde. Het zijn sessies zoals deze die me eraan herinneren waarom ik ermee begonnen ben en dat doorzetten absoluut mogelijk is,” aldus de jonge dichter Trinh Nam Tran.

Niet lang daarvoor maakte dichteres Nguyen Thien Ngan ook indruk met haar dichtbundel "Jij bent de schaduw van een nobele vogel" (Phuc Hung Books and Literature Publishing House). Deze bundel markeerde haar terugkeer in de literaire wereld na een afwezigheid van zeven jaar. Tijdens de recente signeersessie in boekhandel Ca Chep stonden veel lezers in de rij om een ​​handtekening van de auteur te bemachtigen. Opvallend was dat, naast jonge lezers, ook veel oudere lezers aanwezig waren.

Ondanks de verkoopprijs van 385.000 VND was het boek "Người là một bóng chim khuê tú" (De mooie vrouw) binnen een week na de verschijning uitverkocht, en een nieuwe editie wordt momenteel voorbereid. Journalist Trung Nghĩa, die de dichtbundel vroegtijdig had gereserveerd, is van mening dat dit een zeer positief fenomeen is in een tijd waarin de binnenlandse boekenmarkt met veel problemen kampt, met een fluctuerende en enigszins verzadigde koopkracht.

"Ik denk dat de boekenmarkt dringend behoefte heeft aan een nieuwe impuls, aan waardevolle nieuwe werken met een sterke verkoop zoals de dichtbundel van Nguyen Thien Ngan. We hebben altijd poëzie, diverse perspectieven en positieve boodschappen nodig . Goede poëzie wordt altijd gewaardeerd en krijgt veel sympathie van de gemeenschap," aldus journalist Trung Nghia.

Poëzie toegankelijk maken voor het publiek.

Vanaf maart organiseert regisseur Marcus Manh Cuong Vu een reeks kunstprogramma's voor de gemeenschap onder de naam "Samen Poëzie Lezen". Het eerste programma introduceert de dichtbundel "Time Consumes Me with All My Senses" (Da Nang Publishing House) van auteur Linh Van, geboren in de jaren 80. Tijdens het programma zullen lezers en de auteur de debuutbundel bespreken onder leiding van regisseur Marcus Manh Cuong Vu. "We organiseren deze activiteit met als doel poëzie en dichters dichter bij de lezers te brengen door middel van directe interactie. Dit alles is erop gericht een nieuwe omgeving te creëren voor de toegankelijkheid van poëzie en het ontdekken van hedendaagse poëtische stemmen", aldus regisseur Marcus Manh Cuong Vu.

Hoewel sommigen nog steeds beweren dat "poëzie gedrukt wordt om weg te geven", heeft poëzie in werkelijkheid altijd al een eigen publiek gehad. De uitdaging ligt in het creëren van een verbinding tussen poëzie en het publiek, en het garanderen van een succesvolle verspreiding, net als bij andere publicaties. Journalist Trung Nghia is van mening dat het succes van "The Nobleman is a Beautiful Bird" een combinatie van vele factoren is.

Naast een zorgvuldig vormgegeven en uniek kunstwerk te zijn, is de dichtbundel ook afkomstig van een getalenteerde auteur met een consistente creatieve output en een groot, trouw lezerspubliek dat haar poëzie waardeert. "Het allerbelangrijkste is dat de poëzie goed is, dat de auteur er moeite in steekt en dat veel lezers ervan houden... Daarnaast moeten marketing, communicatie, promotie en distributie aansluiten bij de huidige tijd en nauw geïntegreerd zijn met sociale mediaplatformen," legt journalist Trung Nghia uit.

HO SON