Smeden hanteren hun hamers in de oven te midden van de verzengende zomerhitte.

(Baohatinh.vn) - In de zinderende, verstikkende zomerhitte zwaaien smeden in het dorp Trung Luong (wijk Bac Hong Linh, provincie Ha Tinh) nog steeds ijverig met hun hamers en verdienen zo onvermoeibaar de kost.

Het weer in Ha Tinh is dezer dagen constant warm en zonnig, met temperaturen die soms boven de 40 graden Celsius uitkomen, wat het leven van de mensen beïnvloedt. Te midden van de verzengende hitte werken de ambachtslieden in het smederijdorp Trung Luong (wijk Bac Hong Linh) nog steeds ijverig naast hun gloeiende houtskoolovens.

Bij het betreden van de smederij werd ik meteen overvallen door een verstikkende hitte. Het gekletter van hamers galmde onophoudelijk, vermengd met het gezoem van ventilatoren en de felrode vlammen van gloeiende ijzeren staven. De ambachtslieden, slechts gekleed in dunne hemdjes, zweetten hevig terwijl ze zich concentreerden op elke stap in het vormgeven van hun producten.

Om de hitte te ontvluchten, moeten veel gezinnen hun werktijden aanpassen en beginnen vroeg in de ochtend of doorgaan tot laat in de avond. Het gezin van meneer Cao Duc Hieu (geboren in 1975, woonachtig in het gehucht Tien Son) heeft al vanaf 4 uur 's ochtends de vuren aangestoken om aan het werk te gaan. Hij is al bijna 30 jaar werkzaam in het vak en voor hem en veel andere smeden is de zomer de zwaarste werkperiode.

“In de zomer, als de buitentemperatuur rond de 39 of 40 graden Celsius ligt, kan de temperatuur in de ovenruimte oplopen tot 45-46 graden Celsius door de hitte die van het vuur en het gloeiendhete metaal afstraalt. Als je naast de smidse staat, loopt het zweet je om de oren; de verstikkende hitte maakt het toch al zware werk nog zwaarder. Soms is het door de hitte en vermoeidheid moeilijk om te ademen en moeten we af en toe even rusten”, vertelde meneer Hieu.

Niet ver van de smederij van de familie Hieu werken meneer Nguyen Ngoc Quy (geboren in 1973, woonachtig in de woonwijk Tien Son) en zijn vrouw nog steeds hard. Door het warme weer en het kolenstof moeten ze regelmatig even pauzeren om op krachten te komen.

De heer Quy vertelde: "Om de hitte dit seizoen te minimaliseren, werken we van 4 tot 9 uur 's ochtends en beginnen we om 4 uur 's middags. Om ons aan het weer aan te passen, heb ik ventilatoren neergezet en thee en water klaargezet... Deze baan is erg zwaar in de zomer, maar we zijn eraan gewend en willen er niet mee stoppen, dus we doen nog steeds ons best om elke dag te werken."

Niet alleen zijn de mannen ijverig aan het werk, maar ook veel vrouwen die in het smeden werkzaam zijn, hebben het constant druk. Vrouwen in het smederijdorp nemen vaak deel aan de afwerkingsfasen, zoals het slijpen en vormen.



Het zweet liep over de gezichten van de smeden die zich aan hun smidse vastklampten.



Momenteel zijn er in het smederijdorp Trung Luong nog bijna 60 gezinnen actief in het ambacht. Naar schatting produceert het dorp zo'n 2000 producten per dag, wat een inkomen van ongeveer 1 miljoen VND per huishouden per dag oplevert. Ondanks het harde werk en de barre weersomstandigheden blijven de smederijen in het dorp volgens de hoogste normen voor brandveiligheid functioneren.



Temidden van de verzengende hitte van Centraal-Vietnam is het beeld van ijverige smeden die naast hun gloeiende ovens werken, een kenmerk geworden van het ambachtsdorp Trung Luong. De vlammen in de smeden harden niet alleen ijzer en staal, maar symboliseren ook het doorzettingsvermogen en de harde arbeid van de mensen die zich aan dit traditionele ambacht wijden. Het geluid van hamers dat door de zinderende zomerhitte galmt, is een vertrouwd ritme van het leven en draagt ​​bij aan het behoud van dit ambacht voor generaties.

Bron: https://baohatinh.vn/tho-ren-mua-bua-trong-lo-lua-giua-ngay-he-nong-buc-post311364.html