De inkomsten van de provinciale begroting zijn behoorlijk goed.

De sector voor de inning van staatsinkomsten heeft in de eerste drie maanden van 2024 een derde van het jaar bereikt, namelijk 30,7% van de provinciale doelstelling, een stijging van 16,17% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.

De binnenlandse inkomsten verbeteren, maar er blijven zorgen bestaan…

In het eerste kwartaal van dit jaar boekte de economie van de provincie op veel gebieden positieve resultaten. De provincie heeft veel mogelijkheden voor snelle ontwikkeling, met name dankzij de goedkeuring van het provinciaal plan Binh Thuan voor de periode 2021-2030, met een visie tot 2050; het voortdurende gebruik van de snelwegen Vinh Hao - Phan Thiet en Phan Thiet - Dau Giay; en de bloeiende toeristische sector. Dit heeft bijgedragen aan de sociaaleconomische groei van de provincie en gunstige voorwaarden gecreëerd voor de inning van staatsinkomsten. Tegelijkertijd heeft de provinciale partijcommissie, de provinciale volksraad en het provinciale volkscomité regelmatig aandacht en begeleiding geboden bij de inning van staatsinkomsten. De coördinatie tussen verschillende sectoren en bestuurslagen, met name de belastingsector, heeft zich gericht op oplossingen voor de inning van staatsinkomsten, waarbij de nadruk lag op belangrijke inkomstenbronnen en de versnelde afhandeling van openstaande schulden. Als gevolg hiervan bedroegen de begrotingsinkomsten in de eerste drie maanden van dit jaar 3.070 miljard VND, waarmee 30,7% van de geprojecteerde doelstelling werd bereikt en een stijging van 16,17% werd gerealiseerd ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Exclusief de inkomsten uit import- en exportactiviteiten bedroegen de binnenlandse inkomsten in de eerste drie maanden 2.758,7 miljard VND, waarmee 30,64% van de geprojecteerde doelstelling werd bereikt en een stijging van 14,89% werd gerealiseerd ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.

Een bruisend toeristisch klimaat heeft een positieve invloed op de economie en draagt bij aan hogere overheidsinkomsten.

Opvallend is dat de niet-statelijke inkomsten 733,6 miljard VND hebben opgebracht, waarmee 44,22% van de geprojecteerde doelstelling werd bereikt. Dit laat een sterke groei zien van 19,39% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Daarnaast lieten andere inkomstenstromen een goede vooruitgang zien, zoals: grond- en waterleasevergoedingen (67,43%); loterijopbrengsten (44,22%); inkomsten uit openbare grondfondsen en andere openbare eigendommen (35,48%); inkomstenbelasting (35,05%); en heffingen en vergoedingen (31,15%). Mevrouw Tran Thi Dieu Hoang, directeur van de provinciale belastingdienst, concludeerde: "Hoewel de resultaten van de binnenlandse begrotingsinkomsten, met name de groei van de niet-statelijke inkomsten, behoorlijk goed waren, vertonen ze nog steeds elementen van instabiliteit. Dit komt doordat de toename voornamelijk te danken is aan de overdracht van onroerend goed en de inning van openstaande schulden bij grote debiteuren."

Bovendien lieten 7 van de 16 inkomstenposten nog steeds een aanzienlijke daling zien ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar, waaronder: inkomsten van centrale staatsbedrijven (een daling van 47,83%); inkomsten uit delfstoffenwinning (een daling van 35,52%); registratiekosten (een daling van 23,9%); overige begrotingsinkomsten (een daling van 21,27%); inkomsten van buitenlandse investeringsmaatschappijen (een daling van 17,82%); inkomsten van lokale staatsbedrijven (een daling van 13,08%); heffingen en vergoedingen (een daling van 17,62%); en de belasting op niet- agrarisch grondgebruik (een daling van 14,64%). De redenen voor deze daling zijn de algemene economische problemen, de gefragmenteerde aard van de provinciale inkomstenbronnen, onopgeloste kwesties met betrekking tot grondbezit en lagere inkomsten van energiecentrales. Daarnaast droeg het effect van het overheidsbeleid inzake belastingvrijstellingen en -verlagingen verder bij aan de daling van de inkomsten.

De bedrijfsvoering van ondernemingen ondervindt nog steeds moeilijkheden.

Oplossingen om de begrotingsinkomsten te verhogen

Volgens de prognoses zal de sociaaleconomische situatie van de provincie in de resterende maanden van 2024 een mix van moeilijkheden en kansen laten zien. De belangrijkste inkomstenbronnen van de provincie, zoals grondbelasting en inkomsten uit thermische centrales, blijven lager dan verwacht. Bedrijven blijven te kampen hebben met veel moeilijkheden in de productie en bedrijfsvoering, waaronder beperkte toegang tot kapitaal, aanhoudende verliezen en veel bedrijven die op een lagere capaciteit draaien, hun activiteiten staken of tijdelijk opschorten... wat leidt tot een tendens tot toenemende belastingachterstanden en problemen met het innen van inkomsten van bedrijven in de provincie... Dit zal de inkomsten van de staatsbegroting in de laatste negen maanden van het jaar beïnvloeden.

Richt je op het benutten van potentiële inkomstenbronnen.

Tijdens een recente vergadering over de inning van begrotingsinkomsten benadrukte Doan Anh Dung, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité: "De inning van staatsbegrotingsinkomsten is een zeer belangrijke indicator voor de sociaaleconomische ontwikkeling." De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité merkte op dat de begrotingsinkomsten weliswaar waren gestegen ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar, maar nog steeds lager lagen dan het landelijk gemiddelde. Bovendien waren sommige inkomstenbronnen weliswaar gestegen, maar niet stabiel. Verder bleek het beheer van de inkomsten niet grondig genoeg, met name de inkomsten uit land en delfstoffen.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité heeft verschillende belangrijke oplossingen aangedragen om de provinciale begrotingsinkomsten te verhogen. Hij koppelde deze oplossingen aan de verantwoordelijkheden van departementen, agentschappen en lokale overheden, met name de rol van de belastingsector bij het beheren en benutten van inkomstenbronnen. Daarom is het noodzakelijk om de hervorming van de administratieve procedures te versnellen, het investerings- en ondernemingsklimaat te verbeteren en de moeilijkheden en obstakels voor bedrijven en investeerders bij de ontwikkeling van productie en bedrijfsactiviteiten te ondersteunen en op te lossen. Het proces van de veiling van grondgebruiksrechten in de provincie moet worden versneld en de tijdige inning van grondgerelateerde inkomsten in de staatsbegroting moet worden gewaarborgd. Er moeten meer inspanningen worden geleverd om capabele en potentiële investeerders aan te trekken en zo stabiele inkomstenbronnen te creëren. Daarnaast moet de goedkeuringsprocedure voor investeringsprojecten worden versneld om nieuwe inkomstenbronnen te genereren; de uitbetaling van publiek investeringskapitaal moet worden versneld en kapitaal moet in omloop worden gebracht om de economische ontwikkeling te bevorderen. De belastingsector beheert de provinciale begrotingsinkomsten nauwlettend, versterkt de inspanningen om inkomstenverlies tegen te gaan en richt zich op het benutten van potentiële inkomstenbronnen zoals benzine, horeca, entertainment, inkomsten uit digitale bedrijven, e-commerce, enzovoort.

In 2024 heeft de Provinciale Volksraad de Provinciale Belastingdienst een doelstelling voor de staatsbegroting vastgesteld van 10.000 miljard VND, waarvan 9.005 miljard VND afkomstig is van binnenlandse inkomsten en 995 miljard VND van import- en exportactiviteiten.

Bron