- Oh mijn God!... Hoe kan deze man zo zijn!
Oef, zachtjes:
- Laten we dit later uitzoeken, laten we naar huis gaan, jongens!
De kinderen gingen ieder hun eigen weg naar huis. Een zacht briesje deed de droge bladeren ruisen. Terwijl Phừ liep, peinsde ze – deze extravagante levensstijl zou Páo te gronde richten… Phừ vertraagde haar pas.
Pao werd geboren in een arm gezin. Zijn vader stierf jong aan een ernstige ziekte. Pao groeide op in de liefdevolle zorg van zijn moeder. Hij was een braaf kind en een goede leerling, die drie jaar achter elkaar de titel 'Beste Leerling' behaalde. Zijn leraren prezen hem en hielden hem vaak voor als voorbeeld voor jongere leerlingen. Maar sinds Pao's moeder hertrouwde, was hij erg verdrietig. Hij werd gepest door sommige klasgenoten. Omdat hij het niet langer kon verdragen, spijbelde hij regelmatig om met onbekende vrienden af te spreken. Hij wilde naar niemand luisteren. Onlangs sprak Pao zelfs hard tegen zijn moeder. Hij verkocht stiekem de maïs van het gezin om armbanden en kettingen te kopen en verfde zijn haar blauw en rood. Aan het einde van de les van vorige week berispte zijn mentor hem, en hij beloofde zijn fouten te verbeteren. Toch spijbelde hij op de eerste schooldag van de week opnieuw om af te spreken. Na school kwamen Phu en zijn goede vrienden Pao tegen op weg naar huis. Ze probeerden met hem te praten, maar hij antwoordde: "Ik hoef niet dat jullie je zorgen om me maken," en liep weg, waardoor Sang woedend werd.
De wind stak plotseling harder op. Het fluitende geluid deed Phu schrikken. De lucht was somber, alsof het elk moment kon gaan regenen, en dat gebeurde ook! De regen was niet hevig, maar genoeg om Phu's witte shirt doorweekt te maken. Phu rende rechtstreeks naar huis. Zodra ze haar schooltas had neergezet, zag Phu Seng op haar afstormen, zijn stem dringend:
- Pff… Pff…
Wat is er aan de hand, Sèng?
- Jij… volg me nu meteen! Pao is van zijn motor gevallen… hij heeft veel pijn!
- Waar?
- Het lag op de weg vlakbij de poort... Maar ik denk dat iedereen het inmiddels wel naar de medische post heeft gebracht.
Phừ rende achter Sèng aan naar de gezondheidspost van de gemeente. Het medisch personeel was samen met twee onbekende jongemannen de wond van Páo aan het schoonmaken. Páo had een diepe wond aan zijn been en bloedde hevig. Páo's moeder vertelde met tranen in haar ogen:
Zodra Páo thuiskwam, kwamen twee jongemannen uit het naburige dorp op hun motorfietsen aanrijden en nodigden hem uit om mee te gaan. Zijn oom weigerde, maar Páo zei dat hij maar even weg zou zijn en dan terug zou komen. Omdat hij nog maar net zijn rijbewijs had, kon Páo niet op tijd reageren toen er plotseling een buffel de weg overstak.
Nadat zijn wonden waren schoongemaakt, lag Pao op het ziekenhuisbed met halfgesloten ogen. Phu troostte hem:
- Doet het erg veel pijn? De agent zei dat de wond zal genezen als u een paar dagen rust neemt.
Phừ zei dit terwijl hij Páo's hand vastpakte. Páo's ogen vulden zich met tranen.
Ben ik een waardeloos persoon?
Zeg dat niet. Je bent nog steeds Pao, onze vriend.
- Mij…
- Wees niet langer verdrietig! We begrijpen dat je van streek bent door familieomstandigheden. Maar…
Phu aarzelde even en vervolgde toen: "Maar naar mijn mening is het goed om iemand anders te hebben die helpt met het huishouden. Je hebt dan meer tijd voor je studie; je bent over een paar maanden klaar met de middelbare school en daarna moet je door naar het hoger onderwijs. Hoe kan je moeder dat allemaal alleen aan?"
Pao zei niets. Phu vervolgde: "Het Phu Dong Sportfestival op districtsniveau komt er binnenkort aan, en jullie hebben de beste prestaties in atletiek van de school behaald, nietwaar? Jullie moeten de school en de klas eer brengen!"
Pao grijnsde lichtjes: Wat kan ik in mijn eentje doen?
Maar we kunnen ook niet zonder jou. Houd op met rondhangen, generaal!
Phừ gaf Páo een zacht stootje tegen zijn borst, waardoor hij "au...ah" uitriep. Páo keek uit het raam. De regen was gestopt, er lagen nog maar een paar druppels op de bladeren. Zachte zonnestralen verlichtten de hemel. Páo staarde lange tijd voor zich uit voordat hij in slaap viel...
Nguyen Thu Quan - Pha Long Etnische kostschool voor de onderbouw van de middelbare school
Bron: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/tia-nang-muon-142084






