Tran Anh Hung en zijn 30-jarige reis in Cannes: beginnend met "The Scent of Green Papaya"

Precies 30 jaar nadat hij de Golden Camera-prijs won voor zijn debuutfilm "The Scent of Green Papaya", heeft Tran Anh Hung zojuist de prijs voor Beste Regisseur gewonnen in Cannes.

Trần Anh Hùng và hành trình 30 năm ở Cannes: Bắt đầu từ Mùi đu đủ xanh - 1 — Scène uit de film "La Passion de Dodin Bouffant" (Foto: Variety).

De film La Passion de Dodin Bouffant (De Passie van Dodin Bouffant) heeft zojuist de prijs voor Beste Regisseur gewonnen, die ging naar de Franse regisseur van Vietnamese afkomst, Tran Anh Hung (60 jaar), tijdens de sluitingsceremonie van het filmfestival van Cannes.

Precies 30 jaar nadat hij met zijn debuutfilm , The Scent of Green Papaya , de Gouden Camera won op het filmfestival van Cannes, won Tran Anh Hung de op één na grootste prijs op ' s werelds meest prestigieuze filmfestival. In zijn 30 jaar als filmmaker heeft Tran Anh Hung slechts 7 films uitgebracht, te beginnen met The Scent of Green Papaya en eindigend met The Passion of Dodin Bouffant .

Trần Anh Hùng và hành trình 30 năm ở Cannes: Bắt đầu từ Mùi đu đủ xanh - 2 — Regisseur Tran Anh Hung op het filmfestival van Cannes in 2023 (Foto: Festival de Cannes).

Als Franse regisseur van Vietnamese afkomst heeft Tran Anh Hung een bevredigende reis achter de rug om een eerbetoon te brengen aan twee culturen die hem in de filmwereld hebben geïnspireerd. The Scent of Green Papaya (1993) is doordrenkt met Vietnamese ziel, terwijl The Passion of Dodin Bouffant (2023) de schoonheid van de Franse keuken verkent.

Beide films werden op het filmfestival van Cannes zeer gewaardeerd en leverden de regisseur twee van de belangrijkste prijzen uit zijn carrière op.

"The Scent of Green Papaya": Vietnamese film verovert de wereld

De liefde van regisseur Tran Anh Hung voor cinema begon met zijn liefde voor Vietnam. Deze liefde komt volledig tot uiting in zijn debuutfilm - The Scent of Green Papaya .

Als we het over regisseur Tran Anh Hung hebben, denken we nog steeds meteen aan The Scent of Green Papaya - de belangrijkste film uit de carrière van deze Franse regisseur van Vietnamese afkomst.

Trần Anh Hùng và hành trình 30 năm ở Cannes: Bắt đầu từ Mùi đu đủ xanh - 3 — Het kleine meisje Mui in de film "The Scent of Green Papaya" (Foto: Variety).

De geur van groene papaja won de Caméra d'Or voor beste debuutfilm op het filmfestival van Cannes. De film won ook de César Award voor beste debuutfilm (de Franse César Award is het equivalent van de Amerikaanse Oscars). In 1994 werd de film genomineerd voor een Oscar voor beste buitenlandse film.

The Scent of Green Papaya is een film die doordrenkt is van Vietnamese geest. De film vertelt het verhaal van een meisje genaamd Mui dat al sinds haar kindertijd dienstbode is, totdat ze als jonge vrouw de liefde van haar leven vindt. De film speelt zich af in Saigon in de jaren 50, maar de set is volledig gebouwd in Parijs (Frankrijk).

De twee actrices die Mui spelen zijn beiden Frans van Aziatische afkomst. Actrice Tran Nu Yen Khe, die Mui speelt als ze opgroeit, is Frans van Vietnamese afkomst. Ze is tevens de vrouw van regisseur Tran Anh Hung.

Trần Anh Hùng và hành trình 30 năm ở Cannes: Bắt đầu từ Mùi đu đủ xanh - 4

Trần Anh Hùng và hành trình 30 năm ở Cannes: Bắt đầu từ Mùi đu đủ xanh - 5 — Mui was in haar tienerjaren een actrice, de rol werd destijds gespeeld door Tran Nu Yen Khe (Foto: Variety).

In De geur van groene papaja worden de typische eigenschappen van de Vietnamezen duidelijk weergegeven. Het meest duidelijk zijn het geduld en de opoffering van vrouwen.

Naast het gevoel van menselijke identiteit en karakter, neemt de regisseur het publiek ook mee naar subtiele gevoelens over de Vietnamese natuur, ondanks dat de studio in Frankrijk gevestigd is. Door middel van close-ups wordt de schoonheid van het dagelijks leven in Vietnam levendig, romantisch en poëtisch weergegeven.

Bioscoopbezoekers zullen dol zijn op het meisje Mui, die altijd verrast is door de kleine natuurverschijnselen die zich om haar heen afspelen. De beelden van Mui die met grote ogen naar de witte druppels papajasap op de groene bladeren kijkt, of vrolijk naar de kleine witte pitjes in de groene papaja, zijn expressieve scènes.

The Scent of Green Papaya is een gedenkwaardige mijlpaal in de filmcarrière van regisseur Tran Anh Hung en heeft hem prestigieuze prijzen en erkenning van de westerse filmindustrie opgeleverd.

"Cyclo", "Vertical Summer": Uitgebreide liefde voor Vietnam

Trần Anh Hùng và hành trình 30 năm ở Cannes: Bắt đầu từ Mùi đu đủ xanh - 6 — Scène uit de film "Cyclo" (Foto: Variety).

Zelfs vóór het maken van zijn eerste speelfilm , The Scent of Green Papaya , had Tran Anh Hung een bijzondere inspiratie voor films over Vietnam. De korte film, The Young Woman of Nam Xuong , maakte hij voor zijn afstudeerscriptie aan de prestigieuze Louis Lumière Filmschool (Frankrijk) in 1987.

De jonge vrouw van Nam Xuong werd in 1989 genomineerd voor de Gouden Palm voor de beste korte film op het filmfestival van Cannes. Dit is de meest prestigieuze categorie voor korte films op het filmfestival van Cannes.

Daarna maakte de regisseur nog een korte film Hon vong phu (1991), voordat hij begon met het maken van de speelfilm Mui du xanh (Green Papaya Scent ) (1993).

Het succes van The Scent of Green Papaya gaf Tran Anh Hung de impuls om zijn volgende film te maken: Cyclo (1995), over het leven van arme arbeiders in Ho Chi Minhstad. Cyclo won de Gouden Leeuw op het filmfestival van Venetië. Destijds, op 33-jarige leeftijd, werd Tran Anh Hung beschouwd als een fenomeen in Venetië, omdat hij een van de jongste filmmakers ooit was die deze prestigieuze prijs in ontvangst mocht nemen.

Trần Anh Hùng và hành trình 30 năm ở Cannes: Bắt đầu từ Mùi đu đủ xanh - 7 — Scène uit de film "Vertical Summer" (Foto: Variety).

Nadat Tran Anh Hung de setting van Ho Chi Minhstad in Cyclo had verkend, richtte hij zijn aandacht op de hoofdstad Hanoi en maakte de film Vertical Summer (2000). De film draait om het leven van een gezin met vier kinderen, waaronder drie zussen. Het verhaal draait om de liefde en het huwelijk van drie vrouwen.

De eerste drie films die Tran Anh Hung als regisseur maakte, waaronder The Scent of Green Papaya , Cyclo en Vertical Summer, worden beschouwd als een trio films over Vietnam dat indruk maakte op internationale filmfestivals.

The Scent of Green Papaya won de Camera d'Or in Cannes. Cyclo won de Gouden Leeuw in Venetië. Vertical Summer was genomineerd in de categorie Un Certain Regard in Cannes.

Pas negen jaar na de trilogie over Vietnam maakte Tran Anh Hung een nieuwe film, maar het effect was niet echt indrukwekkend. De drie films, waaronder I Come with the Rain (2009), Norwegian Wood (2010) en Eternity (2016), waren getuige van Tran Anh Hungs pogingen om van onderwerp te veranderen, hoewel hij geen succes boekte.

Trần Anh Hùng và hành trình 30 năm ở Cannes: Bắt đầu từ Mùi đu đủ xanh - 8 — Tran Anh Hung met zijn vrouw en twee kinderen op het filmfestival van Cannes in 2023 (Foto: Festival de Cannes).

Pas met La Passion de Dodin Bouffant (2023) boekte de regisseur echt succes, omdat hij op zoek ging naar nieuwe inspiratie.

Precies 30 jaar nadat hij de Golden Camera-prijs op het filmfestival van Cannes won, wint Tran Anh Hung zijn volgende grote prijs. Dit markeert een succesvolle stap in zijn filmcarrière.

Na 30 jaar reizen met steeds wisselende inspiratiebronnen en onderwerpen, blijft regisseur Tran Anh Hung op 60-jarige leeftijd verrassen. Hij laat liefhebbers van zijn esthetische filmstijl en poëtische kaders reikhalzend uitkijken.

Dantri.com.vn