De filosofie van "brood en roos" uit een lied over rijst- en bloemendorpen.

Achter de vredige lentemelodie "Lente in het rijst- en bloemendorp" van componist Ngoc Khue schuilt een diepgaande artistieke visie op het streven naar welvaart en de schoonheid van de nationale geest.

In de hedendaagse Vietnamese muziekscene is componist Ngoc Khue een bekende naam voor vele generaties muziekliefhebbers. Zijn echte naam is Nguyen Ngoc Khue. Hij werd in 1947 in Hanoi geboren in een onderwijzersfamilie met een confucianistische traditie. Terwijl hij nog in opleiding was tot leraar, gaf hij gehoor aan de heilige roeping van het vaderland en trad hij op 18 februari 1965 in dienst bij het leger.

Op 19-jarige leeftijd was Ngoc Khue luchtafweerkanonnier en radaroperator. Hij vocht rechtstreeks mee met zijn eenheid om de Ham Rong-brug te verdedigen tijdens de hevige Amerikaanse bombardementen van 1965, die erop gericht waren de vitale transportroute van Noord- naar Zuid-Vietnam af te snijden. Met een vastberadenheid om te vechten en te winnen, schoten ons leger en ons volk 47 Amerikaanse vliegtuigen neer.

De vreugde van de overwinning en de emoties van de jeugd inspireerden de jonge soldaat in de herfst van 1966 tot het schrijven van "Het lied aan de Ma-rivier". Het lied heeft zuivere teksten en een levendige melodie, waarin de schoonheid van de Ma-rivier, de moedige strijdlust en de liefde voor het vaderland te midden van de oorlogsvlammen worden bezongen. Twee jaar later won het werk een gouden medaille op het Festival van Militaire Regio III. Vanaf dat moment kan men stellen dat de muziek Ngoc Khue werkelijk heeft gekozen.

Na zijn diensttijd als artillerist werd hij uitgenodigd om wiskunde te doceren aan de culturele school van het 228e regiment Ham Rong. Kort daarna werd hij acteur bij het toneelgezelschap van de luchtmacht. Opgegroeid in een militair kunstmilieu bekleedde Ngoc Khue achtereenvolgens vele belangrijke functies: Hoofd en artistiek leider van het toneelgezelschap van de luchtmacht; Directeur van het cultureel centrum van de luchtmacht; Directeur van het cultureel centrum van de luchtmacht, tot aan zijn pensionering in 2007 met de rang van kolonel.

Hij staat bekend als het "Rijstdorp, Bloemendorp".

Geboren en getogen in het landelijke gebied van Kẻ Giá, waar weelderige groene rijst- en maïsvelden zich uitstrekten langs de rustige rivier de Đáy, en met een goede vriend die in het pittoreske Nghi Tàm aan het Westmeer woonde, bezocht Ngọc Khuê hem regelmatig. Als bloemenliefhebber componeerde hij vele emotioneel rijke gedichten en liederen over diverse bloemen zoals lotus, grapefruitbloesem, een glimp van jasmijn, goudsbloem, kapok, bougainvillea, lotus... samen met beelden van paarse lagerstroemia, citroenbloesem, witte frangipani, kamperfoelie en betelnoot...

De auteur van dit artikel en muzikant Ngoc Khue

Uit die liefde voor de natuur en zijn geboorteland verlangde de muzikant er altijd naar om een ​​werk te schrijven dat de schoonheid van zijn eigen stad kon weerspiegelen; om rijst en bloemen te bezingen – "brood en rozen" – zoals westerlingen zeggen over de essentiële behoeften van de mens: materieel bestaan ​​en spirituele schoonheid. En toen deed die kans zich voor.

Op een lenteochtend, op weg naar huis na een bezoek aan een vriend, fietste de muzikant langs rijstvelden die zachtjes in de wind wiegden als een lied, te midden van de geur van de lente. Plotseling klonken er prachtige melodieën in zijn ziel. Thuis aangekomen, ging hij meteen achter zijn bureau zitten en liet zich meevoeren door de muzieknoten, overmand door intense emotie. Op dat moment was het lied " Village of Rice, Village of Flowers" geboren.

Direct nadat hij het nummer had voltooid, bracht Ngoc Khue het naar de radiozender Voice of Vietnam . Na het beluisteren van het nummer waren veel mensen er enthousiast over. Een van de leidinggevenden van de zender stelde voor om het woord "Lente" aan de titel toe te voegen, omdat het nummer zo sterk de lentestemming opriep. De componist stemde daar graag mee in, en zo kreeg het nummer officieel de titel "Lente in het Rijst- en Bloemendorp ".

In 1981 zong Thanh Hoa het lied voor het eerst op de Vietnamese nationale radio, waarmee hij miljoenen luisteraars ontroerde. Het werk is diep romantisch en bezingt de vredige en welvarende schoonheid van het vaderland. De beelden van "rijstdorpen" en "bloemendorpen"—symbolen van overvloed en spirituele schoonheid—betoverden de luisteraars met de zachte en pure melodie. Het lied wekt niet alleen liefde voor het vaderland op, maar herinnert iedereen er ook aan om de nationale culturele waarden te koesteren en te behouden.

"Lente in het Rijst- en Bloemendorp" is door het Ministerie van Informatie en Communicatie geselecteerd als een van de 10 beste liedjes over Hanoi en door het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling als een van de 20 beste liedjes over landbouw, waarvoor het een Gouden Beker ontving. Onlangs werd het werk bovendien opgenomen in de top 50 van representatieve liedjes ter ere van 50 jaar na de bevrijding van het Zuiden en de hereniging van het land (2025).

Wanneer het lied ter sprake komt, denkt het publiek meteen aan componist Ngoc Khue. En vanwege die genegenheid en respect noemen veel mensen hem liefkozend: "De man van het rijst- en bloemendorp."

Bron: https://phunuvietnam.vn/triet-ly-banh-mi-hoa-hong-tu-ca-khuc-ve-lang-lua-lang-hoa-238260528181639688.htm