Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Van het imago van een leider tot inspiratie in de muziek.

President Ho Chi Minh, de briljante leider van de Vietnamese revolutie, is tevens een cultureel icoon van epische betekenis en een belangrijke inspiratiebron voor vele muziekstukken. Door middel van emotioneel rijke melodieën komt zijn imago naar voren als zowel eenvoudig als groots.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân18/05/2026

Het beeld van president Ho Chi Minh is een onuitputtelijke en heilige bron van inspiratie in de Vietnamese muziek.

Het beeld van president Ho Chi Minh is een onuitputtelijke en heilige bron van inspiratie in de Vietnamese muziek .


Net als veel andere kunstvormen omarmde de Vietnamese muziek al snel de revolutionaire beweging en toonde vanaf het begin van de onafhankelijkheid van het land bijzondere genegenheid voor president Ho Chi Minh . Binnen deze beweging wordt het lied "Lof aan president Ho Chi Minh" van componist Van Cao beschouwd als een van de meest invloedrijke liederen over de president. Het werk ontstond nadat de componist persoonlijk getuige was geweest van het voorlezen van de Onafhankelijkheidsverklaring door president Ho Chi Minh op het Ba Dinhplein.

“Hij keerde terug en bracht vreugde/Herfstzonneschijn op het gras van Ba ​​Dinh/Met Zijn stem nog steeds zacht als de stem van hemel en aarde…” – deze oprechte en majestueuze tekst bracht de heilige sfeer van de historische herfst van 1945 opnieuw tot leven en drukte tegelijkertijd het geloof en de trots van het volk op Oom Ho uit. Direct na de compositie verspreidde het lied zich snel onder de massa en werd het een van de 대표werken van de Vietnamese revolutionaire muziek.

Het lied "Het volk van Hanoi " van Nguyen Dinh Thi, eveneens gecomponeerd tijdens de verzetsstrijd tegen de Fransen, beschrijft op prachtige wijze de terugkeer van president Ho Chi Minh naar de hoofdstad. De tekst, "Hanoi verwelkomt Vader vol vreugde / De hemel is gevuld met gouden sterren...", schetst de emotionele sfeer van de mensen in Hanoi die hem verwelkomen. Door het gebruik van de term "Vader" en de beeldspraak van "Zijn ogen stralen als heldere sterren / Zijn voorhoofd en haar worden grijs", portretteert de componist een leider die vele ontberingen voor de natie heeft doorstaan, maar nog steeds geloof en hoop uitstraalt.

Tijdens de verzetsstrijd tegen het Amerikaanse imperialisme bloeide de muziek over president Ho Chi Minh op, met een breed scala aan emoties. Hij verscheen in zowel heroïsche hymnes als ontroerende liefdesliederen. Zijn imago in de muziek van deze periode was zowel groots als eenvoudig. "De sandalen van president Ho Chi Minh" van Van An is een van de representatieve liedjes die dit beeld weergeeft. "Eenvoudige sandalen / De sandalen van president Ho Chi Minh"—deze tekst is diep in het collectieve geheugen van elke Vietnamees gegrift. Van de eenvoudige rubberen sandalen die president Ho Chi Minh in die zware jaren droeg, benadrukt het lied de eenvoudige en deugdzame levensstijl van de geliefde leider.

Ondertussen schetst Nguyen Tai Tue's "Het lied in het Pac Bo-bos", met zijn meeslepende en ontroerende melodie, op levendige wijze het beeld van Oom Ho te midden van de bergen en bossen van Viet Bac en de diepe, door bloedbanden verbonden band tussen hem en de mensen van de etnische groep. Met de vergelijking "Hij is groter dan de bergen" wordt het beeld van Oom Ho een heilig symbool in de harten van de mensen van de Viet Bac-etnische groep.


Op de dag van de nationale hereniging klonk "Alsof Oom Ho aanwezig was op de dag van de grote overwinning" (gecomponeerd door Pham Tuyen) als de vreugdekreet van de hele natie op dat historische moment. Met zijn eenvoudige, bondige tekst bevestigde het lied dat het beeld van Oom Ho altijd aanwezig blijft in de vreugde van de nationale hereniging en in de harten en gedachten van miljoenen Vietnamezen.

Volgens volkskunstenaar Pham Ngoc Khoi, vicevoorzitter van de Vietnamese Muziekvereniging, was de periode van verzet tegen de VS voor nationale bevrijding de tijd waarin de Vietnamese muziek tot bloei kwam en de meeste ervaring opdeed. Daarom zijn de werken over president Ho Chi Minh rijk aan inhoud en stijl. Opvallend is dat veel werken op succesvolle wijze gebruikmaken van volksmuziek uit verschillende regio's. In deze periode gaf de muziek uitdrukking aan de diepe genegenheid van het leger en het volk voor president Ho Chi Minh; tegelijkertijd bevestigde ze dat hij een bron van leven en immense spirituele aanmoediging was voor de hele natie bij de opbouw van het socialisme in het noorden en de bevrijding van het zuiden, en bij de eenwording van het land.

De verzetsstrijd tegen de VS voor nationale bevrijding was de periode waarin de Vietnamese muziek tot bloei kwam en de meeste ervaring opdeed. Daarom zijn de werken over president Ho Chi Minh rijk aan inhoud en stijl. Opvallend is dat veel werken op succesvolle wijze gebruikmaken van volksmuziek uit verschillende regio's. In deze periode gaf de muziek uitdrukking aan de diepe genegenheid van het leger en het volk voor president Ho Chi Minh; tegelijkertijd bevestigde de muziek dat hij een bron van leven en immense spirituele aanmoediging was voor de hele natie bij de opbouw van het socialisme in het noorden en de bevrijding van het zuiden, wat leidde tot de nationale hereniging.

Volkskunstenaar Pham Ngoc Khoi, vicevoorzitter van de Vietnamese Muziekvereniging

Na het herstel van de vrede bleven liederen over oom Ho een waardevolle bijdrage leveren aan de Vietnamese muziek, zoals: Een bezoek aan het mausoleum van oom Ho, Voetafdrukken in het vooruitzicht, De laatste woorden van oom Ho voor zijn vertrek, Oom Ho - Een immense en onvoorwaardelijke liefde…

Niet alleen in eigen land, maar ook internationaal is het beeld van president Ho Chi Minh een bron van inspiratie geworden voor vele kunstenaars. De Laotiaanse componist Douang Mixay Likaya heeft zijn bewondering voor president Ho Chi Minh uitgedrukt in liederen als "Red River-Mekong", "Ho Chi Minh - The Sun Shining for Eternity" en "Red Lotus"... De Amerikaanse componist Pete Seeger schreef "President Ho Chi Minh - The Teacher", en Victor Jara (Chili) "The Right to Live in Peace"... In het bijzonder wordt "The Song of Ho Chi Minh" van de Britse componist Ewan MacColl beschouwd als een van de beroemdste internationale werken over president Ho Chi Minh. Het lied is in vele talen vertaald, wat de bewondering van vrienden over de hele wereld voor hem weerspiegelt.


Wat betreft de wijdverspreide invloed van liederen over president Ho Chi Minh, zei kunstenaar Thanh Phong (hoofd van de UNESCO Nghe An Volksliedgroep in Hanoi) dat hij president Ho Chi Minh beter leerde kennen en begrijpen door diens muzikale werken. Deze liederen dienen als waardevolle bronnen die de jeugd van vandaag helpen om de leider van het land beter te begrijpen, van hem te houden en trots op hem te zijn.

In navolging van voorgaande generaties componeren veel jonge muzikanten tegenwoordig liederen over president Ho Chi Minh, maar met een frisse invalshoek die dichter bij het hedendaagse leven staat. Voorbeelden hiervan zijn "De man die het imago van de natie zocht" (Kien Ninh), "Wij houden van president Ho Chi Minh" (Ta Duy Tuan) en "Het gehoorzamen van de leer van president Ho Chi Minh" (An Hieu)...

Luitenant-kolonel An Hieu, muzikant en adjunct-directeur van het Legersymfonieorkest aan de Militaire Universiteit voor Cultuur en Kunst, is van mening dat het schrijven over president Ho Chi Minh niet alleen een bron van creatieve inspiratie is, maar ook een professionele verantwoordelijkheid voor kunstenaars. "Ik ben er altijd van overtuigd geweest dat we bij het schrijven over president Ho Chi Minh een nieuwe muzikale taal moeten vinden die aansluit bij de huidige opvattingen van jongeren. Mijn doel is om muziek te gebruiken om jongeren te helpen president Ho Chi Minh beter te begrijpen en te respecteren, en om hen te laten voelen dat deze waarden dichter bij hun eigen leven staan."

Volgens hem zal het thema van president Ho Chi Minh in de muziek nooit uit de mode raken. Elke generatie en leeftijdsgroep heeft een ander perspectief. Hij is niet alleen een leider, maar ook een cultureel symbool, een symbool van het Vietnamese volk.


VUONG DIEM


Bron: https://nhandan.vn/tu-hinh-tuong-lanh-tu-den-cam-hung-trong-am-nhac-post962918.html


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
Vrede in de ogen van een kind

Vrede in de ogen van een kind

Stille hooglanden

Stille hooglanden

Kleuren van de zuidelijke eilanden

Kleuren van de zuidelijke eilanden