Dromen aan de andere kant van de Bung-rivier

De ochtendmist hangt nog boven de Bung-rivier terwijl een klein bootje met een paar dorpelingen en wat zakken goederen geruisloos de kade verlaat, waarmee een nieuwe dag van hard werken begint. Al tientallen jaren zijn de 72 huishoudens van het dorp Dau Go (gemeente Thuong Duc) afhankelijk van deze boot. Alles, van school en ziekenhuisbezoek tot bruiloften en begrafenissen, hangt af van deze veerboot.

Het dorp Dau Go, met 72 huishoudens, ligt verscholen aan de oevers van de Bung-rivier. Foto: NT

Temidden van de snelle ontwikkeling van de stad koesteren de mensen hier nog steeds de droom van een brug die een einde zal maken aan de scheiding tussen de twee oevers.

Het dorp aan de overkant van het water.

Vanuit het centrum van de gemeente Thuong Duc is het dorp Dau Go alleen te bereiken via een lange, kronkelende weg te midden van weelderige groene berghellingen. Vanaf deze kant van de rivier is het dorp vaag zichtbaar tussen de bomen. Hoewel het slechts een paar honderd meter verderop ligt, voelt het alsof je in een andere wereld bent. Achter het dorp verrijzen torenhoge bergen en ervoor stroomt de diepe en brede Bung-rivier. Deze unieke topografie heeft van Dau Go al decennialang een geïsoleerde 'oase' gemaakt.

Kinderen die in Dau Go geboren zijn, groeiden op met het beeld van de boot die op de golven deinde. Ook de ouderen in het dorp hebben bijna hun hele leven gedroomd van en gewacht op een brug, maar die is er tot nu toe nog niet gekomen.

De kleine boot kon slechts een paar mensen en wat goederen vervoeren. Elke rivierovertocht duurde ongeveer tien minuten. Die tijd leek kort, maar voor de mensen van Dau Go betekende het veel zorgen.

Mevrouw Nguyen Thi To (70 jaar), gekleed in haar versleten hemd, zat aan de zijkant van de boot en staarde met tranen in haar ogen naar de overkant. Haar lage, droevige stem vermengde zich met het geluid van de golven: "Alles hangt af van de veerboot, mijn kind! Kinderen die naar school gaan, zieken die naar het ziekenhuis, bruiloften, begrafenissen... alles is afhankelijk van deze veerboot. Op zonnige dagen gaat het nog wel, maar als het regent en overstroomt, is het hele dorp volledig geïsoleerd. Als er aan deze kant iets gebeurt, kunnen we alleen maar naar de overkant kijken en huilen...!"

Mevrouw To vertelde dat dit gebied vroeger tot de gemeente Dai Son in het district Dai Loc in de voormalige provincie Quang Nam behoorde, maar nu is samengevoegd met de gemeente Thuong Duc. De administratieve grenzen zijn dan wel veranderd, maar de ontberingen die het versnipperde terrein met zich meebrengt, blijven bestaan ​​en vormen een litteken in het leven van de mensen. Wanneer ouderen in het dorp overlijden, moeten hun doodskisten op gevaarlijke wijze in kleine bootjes over de rivier worden gedragen. Zelfs peuters, die nauwelijks kunnen lopen, moeten leren balanceren op de rand van de bootjes om hun school aan de overkant te bereiken.

Mevrouw To's blik dwaalde af in de verte toen ze terugdacht aan die bitterkoude winternachten waarop zwangere vrouwen onverwacht weeën kregen. Het hele dorp kwam dan samen, stak fakkels aan, spreidde matten uit en droeg de vrouw naar de rivieroever. De bootman, die sliep, hoorde de wanhopige kreten, startte onmiddellijk zijn motor en snelde het water op. "Sommige keren bereikten we het ziekenhuis op tijd, en waren moeder en kind veilig. Maar sommige keren was het te laat..." Mevrouw To zweeg even en keek toen naar het rustig stromende water.

De ontberingen van het leven aan de veerboot in Dau Go zijn niet alleen een verhaal over het verdienen van de kost, maar ook een belemmering voor dromen. Hier is een bevalling geen uitzondering.

De 38-jarige Mai Van Cong is de keer dat zijn vrouw jaren geleden midden in een hevige regenstorm beviel nog steeds niet vergeten. Het water van de rivier steeg enorm en de veerboot moest lang wachten voordat ze kon oversteken. "Het eerste kind was net aan de overkant toen mijn vrouw midden op de weg beviel. Het tweede kind werd geboren vlak bij de veerbootkade, nog voordat we in de bus zaten," vertelde hij, zijn stem nog steeds doordrongen van de pijnlijke herinnering.

In Dau Go zijn geen middelbare scholen, alleen een gecombineerde kleuter- en basisschool. Om hun opleiding voort te zetten, moeten de kinderen de rivier oversteken en tientallen kilometers afleggen. Aan het begin van de week brengen de ouders hun kinderen naar de veerbootsteiger om op de boot te wachten. Aan het einde van de week wachten ze vol spanning op de terugkeer van hun kinderen. De reis naar school begint voor deze kinderen met het gebrul van de veerbootmotor in de vroege ochtendmist.

Dit vind je misschien ook leuk

De drijvende kracht achter beleidsgestuurde kredietverlening in de gemeente Tam Hai, Da Nang: wanneer preferentieel kapitaal de daken van het eiland bereikt."Elke toevertrouwde kapitaaleenheid is een directe investering in het maatschappelijk welzijn en de duurzame ontwikkeling van Da Nang," bevestigde Ho Ky Minh, vicevoorzitter van het Volkscomité van Da Nang, in een toespraak over beleidskredietactiviteiten. In werkelijkheid biedt het Tam Hai-eiland, wanneer het kapitaal elk huishouden bereikt, mensen meer mogelijkheden om in hun levensonderhoud te voorzien, een inkomen te genereren, hun kinderen onderwijs te geven en geleidelijk deel te nemen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de regio; zo wordt het een steunpilaar en een bron van vertrouwen voor de lokale bevolking.

Op veel wegen in Khao Mang ontbreken afwateringssloten.De afgelopen jaren hebben veel landwegen in de gemeente Khao Mang te lijden gehad onder erosie en aardverschuivingen als gevolg van het ontbreken van een degelijk drainagesysteem en waterleidingen.

Uitbreiding van landelijke wegenVan smalle, vervallen wegen transformeert de gemeente Tho Phu met de dag dankzij de inzet van mensen die land doneren voor de uitbreiding van het plattelandsvervoer. Deze verbeterde wegen bevorderen niet alleen de sociaal-economische ontwikkeling, maar stimuleren ook een gevoel van solidariteit en verantwoordelijkheid onder de dorpelingen.

De heer Cong zei dat alle kinderen hier graag willen leren. Omdat ze begrijpen dat ze alleen door middel van onderwijs kunnen ontsnappen aan de vicieuze cirkel van armoede en isolement. "Hun ouders werken zo hard, dat de kinderen veel medelijden met hen hebben. Ze zeggen tegen zichzelf dat ze moeten studeren om in de toekomst een beter leven te hebben," aldus de heer Cong.

Een hoekje van het dorp Dau Go. Foto: NT

Een droom van een brug

De rustige Bung-rivier, vredig op zonnige dagen, verandert tijdens het regenseizoen in een woeste 'muur' die het verkeer afsnijdt. Veerboten stoppen met varen, de elektriciteit valt uit en telefoonverbindingen verdwijnen. Het hele dorp is geïsoleerd te midden van het enorme overstromingswater. "Een paar jaar geleden kreeg een man in het dorp 's nachts een blindedarmontsteking, maar het regende hard en het water stroomde snel, dus niemand durfde een boot te pakken. Omdat hij niet op tijd in een ziekenhuis aankwam, heeft hij het niet overleefd. Het is zo tragisch, maar tot wie kunnen we ons wenden voor hulp?", zei mevrouw Nguyen Thi Hue (53 jaar), met een trillende stem.

Niet alleen worden mensenlevens bedreigd, maar het overstromingsseizoen heeft ook een directe impact op het levensonderhoud van het hele dorp. Elke keer dat ze de aankondiging horen van de waterlozing door de waterkrachtcentrale, pakken de dorpelingen in paniek hun bezittingen, brengen ze het vee naar hoger gelegen gebieden en vluchten ze de bergen in voor tijdelijk onderdak, waarbij ze de kleine huisjes die rustig langs de rivieroever staan ​​achterlaten. "Veel bezittingen die we in de loop van het jaar hebben verzameld, zoals varkens, kippen en eenden, kunnen in één nacht door hoog water worden weggespoeld – het is iets wat vaak voorkomt in Dau Go. We zijn eraan gewend geraakt, maar het blijft erg triest!" zei mevrouw Hue met een peinzende toon.

De inwoners van Dau Go leven voornamelijk van de teelt van acacia's en ananassen. Het land is onvruchtbaar en het weer is guur. Een goede oogst betekent lage prijzen, terwijl een slechte oogst hen met niets achterlaat. Daarom wordt het gebied al generaties lang geteisterd door armoede.

De mannen van Dau Go groeiden op met het geluid van de veerbootmotoren op de Bung-rivier. De vrouwen in het dorp staan ​​al jaren aan de rivieroever te wachten tot hun mannen en kinderen 's avonds laat thuiskomen. Ze staan ​​al vroeg op om de eerste veerboot te nemen. Maar vertrouwdheid betekent niet per se hoop. "Onze generatie heeft al genoeg geleden. Nu hopen we alleen nog maar dat onze kinderen en kleinkinderen de kans krijgen om verder te komen, een stabieler leven te leiden en niet voor altijd hier vast te blijven zitten. De grootste wens van onze mensen is een brug. Een brug zodat de kinderen veiliger naar school kunnen. Een brug zodat zieken zich geen zorgen hoeven te maken midden in een regenachtige nacht. Een brug zodat dit dorp niet langer geïsoleerd is," vertrouwde mevrouw Hue toe.

De lokale bevolking vertelde dat ze al vaak geruchten hadden gehoord over de bouw van een brug. Er werden onderzoeken uitgevoerd, maar die liepen vervolgens op niets uit. De bouwtekeningen werden weliswaar genoemd tijdens bijeenkomsten in de gemeenschap, maar bleven slechts op papier staan. De tijd verstreek, de oude veerboot raakte in verval en de mensen bleven wachten. "Een paar jaar geleden zijn er verschillende teams geweest om de brug te onderzoeken, maar het is al zo lang geleden en er is nog steeds niets van terechtgekomen. Dat komt waarschijnlijk door de hoge kosten en de kleine bevolking, dus we wachten nog steeds...", zei mevrouw Hue met een zucht.

De brugwachter die de twee oevers met elkaar verbindt.

Op een middag begin juni wierp de zon een gouden gloed op het oppervlak van de Bung-rivier. De veerboot hobbelde terug naar de oever, beladen met een paar zakken kunstmest, wat bouwmaterialen en een aantal motorfietsen die dicht op elkaar gepakt in het ruim lagen.

De bootman, een zestiger met een gebruinde huid, zei dat het werk extreem zwaar is, maar dat hij het niet kan opgeven. "Als ik stop, weten de dorpelingen niet meer hoe ze zich moeten verplaatsen..." Waar hij het meest bang voor is, is het regenseizoen. "Het water stijgt, de golven zijn hoog en op veel dagen durf ik de hele dag niet uit te varen. Maar als de dorpelingen me nodig hebben, probeer ik het toch," zei hij, terwijl hij het roer nog steeds stevig vasthield.

De veerman begrijpt als geen ander dat de Bungrivier niet alleen twee oevers scheidt, maar ook kansen, kennis en de toekomst van een plattelandsgebied. Hij zegt dat de mensen hier niet dromen van extravagante dingen. Ze hopen alleen dat het klikkende geluid van de oude veerbootmotor ooit plaats zal maken voor het geroezemoes van auto's op een stevige betonnen brug. Zodat de Bungrivier op een dag geen scheidingslijn meer zal vormen.

Dit vind je misschien ook leuk

Spannende digitale familiedag - Verbindende liefde 2026DNO - Op de middag van 25 juni organiseerde de Vrouwenbond van Da Nang het programma "Digitale Familiedag - Verbindende Liefde" ter gelegenheid van de 25e verjaardag van de Vietnamese Familiedag (28 juni 2001 - 28 juni 2026).

Tran Thi Thanh Huong, vicesecretaris van het provinciale partijcomité, was aanwezig bij de inauguratie van de brug over het Kanaal 7 - Zuidelijke Nationale Kanaal.Op 4 juni hielden het partijcomité, de volksraad, het volkscomité en het comité van het Vietnamese Vaderlandsfront van de gemeente Chau Phu (provincie An Giang) een ceremonie ter inauguratie van de brug over het Kanaal 7 - Zuidelijk Nationaal Kanaal.

Er is overeenstemming bereikt over de aanleg van een openbare weg in Nam Da.Meer dan 40 huishoudens in de gemeente Nam Da (provincie Lam Dong) hebben vrijwillig hun poorten en hekken afgebroken en bomen gekapt om de grond beschikbaar te stellen voor de aanleg van hoofdweg 3. Deze eensgezindheid onder de bevolking heeft bijgedragen aan de versnelling van de voortgang van de openbare werken in het gebied.

De Bung-rivier is niet erg breed, maar breed genoeg om een ​​afstand tussen de oevers te creëren. Die afstand is voelbaar in elke stap die de schoolkinderen 's ochtends zetten, in de bezorgde blikken van moeders tijdens het regenseizoen en in de zuchten van ouderen die hun leven lang hebben gewacht op een brug die er nog steeds niet is gekomen.

Een leider van het Volkscomité van de gemeente Thượng Đức zei dat de lokale overheid zich al jaren zorgen maakt over de transportproblemen waarmee de inwoners van het dorp Đầu Gò te kampen hebben. Het ontbreken van een brug heeft een aanzienlijke impact op het leven van de mensen, de handel en de reddingsoperaties tijdens het regenseizoen en stormen. "De mensen ondervinden veel nadelen doordat ze gescheiden zijn door de rivier de Bung. De lokale overheid hoopt dan ook dat er snel middelen zullen worden geïnvesteerd in de bouw van een brug, zodat mensen gemakkelijker en veiliger kunnen reizen," aldus de leider.

We verlieten het dorp Dau Go terwijl de nacht langzaam de Bung-rivier opslokte. De aanlegsteiger van de veerboot achter ons verdween in de duisternis, alleen het hese, gedempte geluid van de motor galmde nog na. Maar aan de overkant van de oever steeg blauwe rook op uit de kleine huisjes en vermengde zich met de schemering.

En net zoals de Bung-rivier nooit ophoudt te stromen, leeft het verlangen naar een brug die de twee oevers verbindt, stilletjes voort in elk verhaal en elke blik van de mensen hier.

Bron: https://baodanang.vn/uoc-mo-ben-kia-song-bung-3340427.html