De cultuur van het wensen van een gelukkig nieuwjaar.

Het Chinees Nieuwjaar is een tijd waarin alle familieleden samenkomen en feestvieren. Het is een tijd om diepe genegenheid te tonen en iedereen geluk en vrede toe te wensen.

Traditioneel verwijst het gezegde "De eerste dag van Tet is voor de vader, de tweede voor de moeder en de derde voor de leraar" naar het bezoeken van familieleden en het betuigen van respect aan ouderen tijdens Tet. Volgens oude gebruiken behoort de vader tot de familie van vaderskant en de moeder tot de familie van moederskant. Dit betekent dat broers en zussen op de eerste dag van Tet de familie van vaderskant bezoeken en op de tweede dag de familie van moederskant om hun respect te betuigen en hun dankbaarheid te uiten. Op de derde dag bezoeken ze hun leraren om hun waardering en respect te tonen.

Op de eerste dag van Tet bezoek je het huis van je vader; op de tweede dag bezoek je het huis van je moeder.

Volgens de traditie: "Op de eerste dag van Tet bezoekt men het huis van de vader." Na de voorouderverering worden de ouders uitgenodigd om plaats te nemen, zodat hun kinderen en kleinkinderen om de beurt hun ouders een gelukkig nieuwjaar kunnen wensen en nieuwjaarsgroeten kunnen overbrengen. Op de tweede dag bezoekt men het huis van de moeder, waar ouders en kinderen naar het huis van de grootouders van moederskant gaan om nieuwjaarsgroeten en -wensen over te brengen. Dezelfde rituelen worden gevolgd als bij de grootouders van vaderskant. Daarna blijven ze samen om een nieuwjaarsfeest te vieren, wat de band tussen de twee families versterkt.

Het in stand houden van de culturele traditie om grootouders en ouders een gelukkig nieuwjaar te wensen en hen nieuwjaarsgroeten over te brengen.

Ik herinner me de Tet-feestdagen van vroeger, toen we alleen nog maar per fiets reisden. Veel families namen het hele gezin mee op één fiets, beladen met tassen vol cadeaus, melk, rijst en zelfs een kip aan de zijkant, en fietsten tientallen kilometers over bergpassen. Het kleine kindje, met roze wangetjes, sliep diep op de rug van zijn moeder en schrok af en toe wakker als zijn vader over een hobbel reed, met grote ogen vol verwondering te midden van de heuvels. Tegenwoordig is reizen veel gemakkelijker; met een motor of auto kunnen grootouders veel spullen meenemen, afhankelijk van ieders middelen en oprechtheid.

De heer Nong Bao Long uit de wijk Song Hien (stad) zei: "Mijn grootouders van vaderskant wonen in Trung Khanh en mijn grootouders van moederskant in Bao Lac, maar ik houd nog steeds vast aan de traditie om met de hele familie beide grootouders te bezoeken tijdens Tet, zodat de kinderen en kleinkinderen elkaar kunnen ontmoeten en de grootouders blij kunnen zijn met de groei van hun kinderen. Tet-cadeaus zijn tegenwoordig ook veel gevarieerder; als ik iets lekkers of bijzonders zie, koop ik het om aan mijn grootouders te geven, het hoeft niet per se meer op de traditionele manier te zijn."

De derde dag van Tet, leraar

Na de dankbaarheid die men verschuldigd is aan de ouders voor de opvoeding, komt de dankbaarheid die men verschuldigd is aan de leraren voor hun begeleiding. Het bezoeken van leraren om hen een gelukkig nieuwjaar te wensen is een gewoonte die iemands morele karakter weerspiegelt. Deze nieuwjaarsgroet is een culturele traditie die diepe genegenheid, zorg en kinderlijke piëteit uitdrukt, een essentieel element voor het bestaan en de ontwikkeling van een natie. Met de ontwikkeling zijn echter veel culturele tradities verloren gegaan of worden ze niet volledig in stand gehouden. De praktijk van het "Tet Teacher" (het bezoeken van leraren tijdens Tet) wordt tegenwoordig niet meer op dezelfde manier uitgevoerd als door onze voorouders.

Mevrouw Nguyen Thi Hong uit de wijk Hoa Chung (stad) vertelde dat, hoewel zij zelf lerares is, de traditie om leraren een gelukkig nieuwjaar te wensen bijna is verdwenen. Wellicht is het moderne leven te druk en vol zorgen, waardoor deze mooie traditionele gebruiken geleidelijk aan vervagen.

Gelukkig nieuwjaar!

Nieuwjaarswensen zijn erg belangrijk; goede wensen brengen geluk, voorspoed en succes gedurende het hele jaar. Wensen zijn divers en variëren van gedichten en liedjes tot rijmen, maar de meest gebruikte zijn diegene die de ontvanger het leukst vindt. Allereerst zouden wensen moeten gaan over een goede gezondheid, vervolgens over voorspoed in alle ondernemingen, overvloedige zegeningen en dat alle wensen in vervulling gaan. Het is belangrijk om geen namen van voorouders te gebruiken, geen verwijzingen te maken naar fouten of misstappen uit het verleden en de aanspreekvormen te gebruiken die passen bij de leeftijd en de relatie.

Wanneer mensen iemand een gelukkig nieuwjaar wensen die het afgelopen jaar tegenspoed of moeilijkheden heeft meegemaakt, bemoedigen ze elkaar met uitspraken als "Het is beter om bezittingen te verliezen dan een dierbare" en "Hoewel de tegenspoed voorbij is, zullen we die overwinnen", waarmee ze bedoelen dat men zelfs in moeilijke tijden zegeningen kan vinden en zich op het goede kan richten. Vooral in de eerste dagen van het nieuwe jaar vermijden mensen het om over tegenspoed of slechte dingen te praten.

Een onmisbaar gebruik tijdens het Chinees Nieuwjaar is het uitwisselen van nieuwjaarswensen. Kinderen en kleinkinderen wensen hun grootouders en ouders een gelukkig nieuwjaar. Grootouders en ouders vullen ook een kleine geldomslag in rode enveloppen om als nieuwjaarsgeschenk te geven aan hun kinderen en kleinkinderen, maar ook aan buren, vrienden en andere familieleden.

Het hele jaar door werken mensen hard en hebben ze weinig gelegenheid om elkaar te bezoeken. Het Chinees Nieuwjaar biedt echter een betekenisvolle manier om elkaar te begroeten en de banden van genegenheid te versterken. Het delen van thee, snoep en zoetigheden versterkt de familiebanden en de saamhorigheid tussen buren.

Thach Duong

Bron