Het epos van Dien Bien Phu zal voor altijd voortleven.

Ter gelegenheid van de 70e verjaardag van de overwinning bij Dien Bien Phu (7 mei 1954 - 7 mei 2024) zijn er veel boeken over dit onderwerp verschenen.

Onlangs introduceerde uitgeverij Kim Dong ook een 17-delige serie in de hoop de jongere generatie te herinneren aan een tijd van oorlog en heldenmoed, trots te zijn op de Vietnamese geest, dankbaar te zijn voor de generaties vóór hen en de vrede waarin we vandaag leven te koesteren.

Een van de meest opvallende publicaties die ter gelegenheid hiervan werden uitgebracht, is "Schetsen in de loopgraven - Het oorlogsdagboek van een jonge soldaat tijdens de Dien Bien Phu-campagne" van kunstenaar en oorlogsverslaggever Pham Thanh Tam, dat voor het eerst in Vietnam werd gepubliceerd. De Vietnamese editie gebruikt de vormgeving en afbeeldingen van de Engelse editie die in 2005 door Asia Ink werd uitgegeven. Het volledige dagboekgedeelte is een getypte kopie van het dagboek van de auteur uit 1954. Bij de publicatie van dit werk verklaarde Asia Ink: "De schetsen van Pham Thanh Tam zijn zeldzame, bewaard gebleven documenten van het slagveld. De verfijnde afbeeldingen op de pagina's van het notitieboek laten ons het artistieke talent van een jonge kunstenaar waarderen, die schoonheid schetst tijdens een gevecht dat journalist Bernard B. Fall 'een hoekje van de hel' noemde."

"Herinneringen aan Dien Bien" is een verzameling korte verhalen met uitstekende werken over Dien Bien Phu, zoals "De zwarte krijgsgevangene" (Nguyen Dinh Thi), "Het kanon spannen" (Chu Phac), "Doorbraak" (Vu Cao), "De bomontmantelaar" (Ho Phuong)... De verhalen schetsen een beeld van de soldaten die "naar Dien Bien Phu gingen" en die, "hoe moeilijk de omstandigheden ook waren, vastbesloten waren om te gaan, zonder angst of aarzeling."

Om lezers, met name jonge lezers, een beter begrip te geven van het glorieuze verleden van het land, heeft uitgeverij Kim Dong vele geïllustreerde boeken met verfijnde artistieke vormgeving uitgebracht. Voorbeelden hiervan zijn "Het verhaal van Dien Bien Phu" van schrijfster Huu Mai, met de gedetailleerde illustraties van kunstenaar Nguyen The Phuong, en de trilogie "Jonge Helden", die op levendige wijze de portretten, prestaties en heldhaftige offers van drie dappere soldaten in de Dien Bien Phu-campagne weergeeft: Phan Dinh Giot, Be Van Dan en To Vinh Dien, door middel van de beknopte verhalen van auteurs Hoai Loc en Hieu Minh en de kleurenillustraties van kunstenaar Le Minh Hai.

Ook ter gelegenheid hiervan heeft uitgeverij Kim Dong de herdrukken van vooraanstaande publicaties over de Dien Bien Phu-campagne een "nieuwe look" gegeven. Deze omvatten onder andere "Generaal Vo Nguyen Giap in zijn jeugd" van luitenant-generaal Pham Hong Cu, "De soldaat van Dien Bien Phu vertelt zijn verhaal" van leraar Do Ca Son, "Verhalen van heuvel A1" van auteur Nguyen Tan, "Aan de andere kant van de berg" van schrijver Xuan Sach, "Mensen op mensen" van schrijver Tran Dan, "De karmozijnrode vlag" van schrijver Ho Phuong, "De klokkenmaker in tunnel nummer 1" van schrijver Huu Mai, de verzameling memoires "Ons Dien Bien Phu" met werken van schrijvers Nguyen Huy Tuong, Hoang Phu Ngoc Tuong, Nguyen Trong Quynh, Le Vu… en de dichtbundel "Overwinning van Dien Bien Phu, poëzie van Dien Bien Phu", een selectie van uitstekende gedichten die de tand des tijds hebben doorstaan en vele emoties bij lezers oproepen.

Daarnaast introduceerde uitgeverij Kim Dong ook het boek "70 vragen en antwoorden over de overwinning bij Dien Bien Phu". Dit is een handige gids voor lezers die op een toegankelijke manier meer over geschiedenis willen leren, met korte vragen en antwoorden over plaatsnamen, tactieken, campagnes, historische betekenis, helden, martelaren, enzovoort.

Volgens hanoimoi.vn

Bron