Het bouwen van een cultureel en beschaafd festival.

Báo Tin Tức•24/02/2024

Vietnam kent momenteel bijna 9.000 festivals, verspreid over alle regio's en het hele jaar door. Festivals vormen een uniek traditioneel cultureel kenmerk en zijn al lang een vertrouwde culturele activiteit voor een groot aantal mensen. De lente, na het Maan Nieuwjaar, is het hoogseizoen voor festivals, waaronder beroemde festivals die maandenlang duren, zoals het Huong Pagoda Festival.

Festivals vormen een prachtige traditie van de 54 etnische groepen van Vietnam, met een geschiedenis die duizenden jaren teruggaat. Ze drukken de dankbaarheid van het volk uit voor de tradities en geschiedenis van het land en erkennen de bijdragen van voorgaande generaties aan de opbouw van de natie, de nationale verdediging en het behoud van de onafhankelijkheid. Naast hun educatieve waarde op het gebied van ideologie, moraliteit, patriottisme, nationale trots en gemeenschapszin, weerspiegelen festivals ook de prachtige traditionele cultuur en humanistische waarden van elke etnische groep, religie en regio.

Het land kent momenteel 8.868 festivals, waaronder 8.103 traditionele festivals, 687 culturele festivals, 74 beroepsfestivals en 4 festivals afkomstig uit het buitenland. Deze festivals worden het hele jaar door gehouden, maar vinden het vaakst plaats aan het begin van het nieuwe jaar. Als rijstproducerend land vinden de traditionele festivals van Vietnam voornamelijk plaats in de lente, wanneer de boeren rust hebben en mensen behoefte hebben aan spirituele bezinning en bidden voor een voorspoedig nieuwjaar. De meeste festivals worden gehouden in dorpen en gemeenten, maar er zijn ook regionale festivals zoals het Lim-festival (Bac Ninh), het Giong-festival ( Hanoi ), het Tran-tempelfestival (Nam Dinh), het Oc Om Boc-festival (Soc Trang), het Ba Chua Xu-festival (An Giang)... en nationale festivals zoals het Hung-tempelfestival (Phu Tho). Sommige festivals duren een paar dagen, terwijl andere maandenlang duren, zoals het Huong-pagodefestival (Hanoi) en het Yen Tu-festival (Quang Ninh)...

Na de ceremonie volgt het feestgedruis. Dit is een gelegenheid voor mensen om te genieten van materiële en spirituele waarden, en om te socialiseren en de gemeenschapsbanden te versterken. Festivals zijn daarom een bijzondere en onmisbare activiteit in elke gemeenschap. Festivals bieden ook de gelegenheid om de traditie van het opbouwen en verdedigen van de natie door de geschiedenis heen te herdenken. Elke dorpsgemeenschap heeft zijn eigen tradities, en festivals zijn gelegenheden om deze te herdenken en opnieuw uit te voeren. Al deze festivals, met hun unieke culturele nuances, dragen bij aan de rijke culturele identiteit van de natie.

Festivals zijn al lange tijd een vertrouwd cultureel gebruik voor een groot aantal mensen. Elk festival, met name traditionele festivals, bevat fundamentele culturele en historische waarden die duidelijk de culturele identiteit van het Vietnamese volk weerspiegelen. Daarom is het behoud, de bescherming, de eerbiediging en de ontwikkeling van culturele waarden, waaronder festivalactiviteiten, al jarenlang een prioriteit voor de Partij en de Staat, die hiervoor passend beleid hebben gevoerd.

Het Le Thai To Tempelfestival in het voorjaar van het Jaar van de Draak 2024 wordt geopend op 20 februari 2024 (de 11e dag van de eerste maanmaand) in de gemeente Le Loi, district Nam Nhun, provincie Lai Chau , ter herdenking van de bijdragen van de nationale held - Koning Le Thai To.

Het staatsbeheer van festivals wordt uitgevoerd via een systeem van documenten, waaronder: resoluties, richtlijnen, documenten van de Partij en de Regering, decreten en circulaires die de organisatie, het beheer en de naleving van beschaafde gebruiken tijdens festivals regelen. In de afgelopen periode hebben de Partij en de Regering een systeem van documenten uitgevaardigd over de leiding, richting, het beheer en de organisatie van festivals, en de naleving van beschaafde gebruiken tijdens festivals. Het beheer en de organisatie van festivals worden geregeld door Regeringsbesluit nr. 110/2018/ND-CP van 29 augustus 2018 betreffende het beheer en de organisatie van festivals. Wat betreft de naleving van beschaafde gebruiken tijdens festivals, zijn er specifieke richtlijnen, zoals: Richtlijn nr. 27-CT/TW van 12 januari 1998 van het Politbureau (8e zittingsperiode) betreffende de naleving van beschaafde gebruiken bij bruiloften, begrafenissen en festivals; Richtlijn nr. 21-CT/TW van 21 december 2012 van het Centraal Partijsecretariaat betreffende het bevorderen van spaarzaamheid en het bestrijden van verspilling; Richtlijn nr. 41-CT/TW van 5 februari 2015 van het Centraal Partijsecretariaat betreffende de versterking van het leiderschap van de Partij over het beheer en de organisatie van festivals; Richtlijn nr. 06/CT-TTg van 20 februari 2017 van de premier betreffende de verbetering van het beheer en de organisatie van festivals… Meest recentelijk, in augustus 2023, publiceerde het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme de "Criteria voor de Culturele Omgeving bij Traditionele Festivals" (met specifieke criteria voor het creëren van een culturele omgeving op historische locaties en tijdens festivals). Dit wordt beschouwd als een belangrijke stap om de effectiviteit van de festivalorganisatie op een beschaafde, gezonde en economische manier te verbeteren. De criteria dienen ook als instrument en maatstaf voor de evaluatie van de beheerscapaciteit en de effectiviteit van lokale festivalactiviteiten. Met 9 algemene criteria en 44 specifieke criteria biedt de criteria een basis en richting voor lokale organisatiecomités om criteria te standaardiseren en uniform oplossingen toe te passen voor het creëren van een culturele omgeving binnen traditionele festivals. Op deze manier kunnen lokale overheden een beschaafde en gezonde culturele omgeving voor festivals creëren. De waarden van de traditionele cultuur, gebruiken en gewoonten behouden en bevorderen, en deze in de hele samenleving verspreiden; en verouderde gebruiken en gewoonten geleidelijk afschaffen.

De trommeldans (ook wel bekend als de "prostitueetrommeldans") is het meest kenmerkende en onmisbare hoogtepunt van het Trieu Khuc Dorpsfestival (gemeente Tan Trieu, district Thanh Tri, Hanoi) - een traditioneel festival ter nagedachtenis aan de nationale held Bo Cai Dai Vuong Phung Hung.

Om de uitvoering van belangrijke taken na de viering van het Chinese Nieuwjaar (het Jaar van de Draak) te versnellen, heeft premier Pham Minh Chinh richtlijn nr. 06/CT-TTg uitgevaardigd op 15 februari 2024. Deze richtlijn vereist dat culturele, artistieke en festivalactiviteiten zodanig worden georganiseerd dat de veiligheid en het fatsoen gewaarborgd zijn. De premier heeft het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme de opdracht gegeven om, in samenwerking met relevante instanties en lokale overheden, actief en proactief leiding te geven aan de organisatie van culturele en artistieke activiteiten en traditionele volksfeesten direct na Tet (het Chinese Nieuwjaar), waarbij de veiligheid en het fatsoen gewaarborgd moeten worden en de nationale culturele identiteit wordt bevorderd. Overtredingen, zoals vastgelegd in officieel bericht nr. 10/CĐ-TTg van 29 januari 2024, moeten onmiddellijk worden gecorrigeerd en streng worden aangepakt, met name overtredingen met betrekking tot het inzamelen en beheren van donaties en het verbranden van votiefpapier (indien van toepassing). Lokale overheden dienen het bestemmingsbeheer te versterken en toeristische bedrijven te begeleiden bij de implementatie van maatregelen om de veiligheid van toeristen en inwoners te waarborgen. Accommodaties en restaurants promoten en moedigen toeristen aan zich strikt te houden aan de regel "als je alcohol hebt gedronken, rijd dan niet"...

Volgens mevrouw Ninh Thi Thu Huong, directeur van de afdeling Lokale Cultuur (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme ), was het festivalmanagement dit jaar innovatiever. Provincies en steden hebben proactief gerichte plannen ontwikkeld, anticiperend op de lokale festivalactiviteiten. Veel plaatsen hebben uitgebreide en overkoepelende plannen voor festivalactiviteiten opgesteld, waarin lokale autoriteiten rechtstreeks werden opgedragen om haalbare scenario's, plannen en strategieën te ontwikkelen om veilige en gezonde festivalactiviteiten te garanderen. In veel plaatsen werden de Lentefestivals van het Jaar van de Draak 2024 dan ook levendig en vrolijk georganiseerd, met veel nieuwe elementen.

De Thi Cam-rijstkookwedstrijd wordt gehouden in de wijk Xuan Phuong, district Nam Tu Liem (Hanoi).

Hanoi is de stad met de meeste grote festivals in het land, met ongeveer 1500 festivals gepland voor 2024. Voordat het festivalseizoen begint, hebben districten, steden en gemeenten zich grondig voorbereid, waarbij nieuwe en creatieve activiteiten zijn opgenomen, terwijl de integriteit van de festivals gewaarborgd blijft. Volgens mevrouw Tran Thi Van Anh, adjunct-directeur van het Departement Cultuur en Sport, heeft het departement de gemeenten verzocht zich nauwgezet voor te bereiden op het festivalseizoen van 2024. Het ceremoniële gedeelte moet aansluiten bij de lokale tradities; plechtig en professioneel worden georganiseerd en de unieke waarden van de gemeente weerspiegelen. Het feestelijke gedeelte moet de culturele identiteit van de gemeente duidelijk laten zien, met als doel onderscheidende culturele producten te creëren. Gemeenten moeten de "Criteria voor de culturele omgeving tijdens traditionele festivals" van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme effectief implementeren; aandacht besteden aan hygiëne, veiligheid en orde; brandpreventie; en de inspectie en het onderhoud van de festivallocatie versterken.

Het Huong Pagoda Festival (gemeente Huong Son, district My Duc, Hanoi) trekt jaarlijks miljoenen bezoekers voor voorjaarsuitstapjes en pelgrimstochten. Om het probleem van opdringerige verkopers en afpersing van toeristen voor boottochten tegen te gaan, is dit jaar voor het eerst de Huong Pagoda Toerisme Coöperatie opgericht. Meer dan 4.000 boten en veerboten vervoeren bezoekers naar het festival. De coöperatie beheert het vervoer van bezoekers per boot en veerboot volgens een vast schema via een digitaal systeem. Ook dit jaar verkoopt het Organisatiecomité van het Huong Pagoda Festival elektronische tickets, wat het reizen voor toeristen en de autoriteiten gemakkelijker maakt en vervalsing en illegale tickets tegengaat. Daarnaast verzorgt het comité de verkoop van tickets voor bezienswaardigheden, boot- en veerboottickets en parkeerdiensten bij aangewezen aanlegsteigers en parkeerterreinen. Elektrische voertuigen vervoeren bezoekers van de busstations naar de veerbootterminals via een route met drie ophaal- en afzetpunten in het Yen-havengebied. Alle toeristische attracties zijn voorzien van QR-codes, zodat bezoekers gemakkelijk informatie over het festival kunnen opzoeken. Dankzij de digitale transformatie zijn problemen zoals het ontduiken van de kaartverkoop, woekerprijzen en het vragen om extra geld dit jaar vrijwel verdwenen, waardoor bezoekers een veilig, beschaafd en vriendelijk festival konden beleven.

In de vroege lente vierden de inwoners van de wijk Phu Thuong in het district Tay Ho (Hanoi) vol vreugde het traditionele Kleefrijstfestival. De vreugde werd nog groter toen de kleefrijsttraditie van Phu Thuong officieel werd opgenomen in de Nationale Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed. Volgens Bui Thi Lan Phuong, vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Tay Ho, was de ceremonie ter aankondiging van de opname van de kleefrijsttraditie van Phu Thuong in de Nationale Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed een gelegenheid om het erfgoed te eren; om de inspanningen van het partijcomité, de overheid, overheidsinstanties en de gemeenschap te erkennen en te prijzen voor het behoud, de bescherming en de bevordering van de waarde van het traditionele ambacht. Dit benadrukt tevens de verantwoordelijkheid om het erfgoed te behouden en te promoten ten behoeve van de sociaaleconomische ontwikkeling. Zoals gebruikelijk organiseert de stad Hai Phong aan het begin van de lente ook het Kalligrafiefestival. Dit jaar werd het festival gehouden in het Mac Dynasty Memorial Area (gemeente Ngu Doan, district Kien Thuy) om een eerbetoon te brengen aan hertog Mac Thai To en de voorouders van de Mac-dynastie die een grote bijdrage hebben geleverd aan de ontwikkeling van het onderwijs en de opleiding van talenten in het land, zoals de geleerde Nguyen Binh Khiem, Phung Khac Khoan, Nguyen Thi Due, enz. Het festival draagt bij aan het behoud en de bevordering van de historische en culturele tradities van het land, het stimuleren van het toeristisch potentieel en de sterke punten van Kien Thuy, het aantrekken van toeristen en het bevorderen van de sociaaleconomische ontwikkeling van de regio. Vu Thi Ngoc Ha (Huu Bang Middelbare School, district Kien Thuy), die deelnam aan het festival, vertelde dat ze zich vereerd voelde om haar klasgenoten van de zevende klas te vertegenwoordigen op het festival van dit jaar, om meer te leren over geschiedenis en meer motivatie te krijgen om beter te studeren.

Het Lồng Tồng-festival wordt al vele jaren aan het begin van het jaar georganiseerd door de gemeente An Nhơn in het district Đạ Tẻh, provincie Lâm Đồng , om de unieke traditionele cultuur van de etnische groepen te behouden en te bevorderen, en zo de geest van eenheid en solidariteit tussen de gemeenschappen te bevestigen. Lồng Tồng betekent in de Tay- en Nùng-talen "naar de velden gaan" en is het meest verwachte oogstfeest van het jaar voor de Tay- en Nùng-etnische groepen in het noordelijke berggebied. Ter gelegenheid hiervan dragen de mensen hun mooiste kleren en komen ze samen op een groot open plein in het dorp om feest te vieren. Lồng Tồng is een ceremonie waarbij de prestaties van het afgelopen jaar worden gerapporteerd aan de God van de Landbouw, met gebeden voor gunstig weer, vrede en voorspoed voor het land, een overvloedige oogst, overvloed voor alle gezinnen en bloei van alles. De heer Luu Van Phuong, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente An Nhon, vertelde: "De afgelopen 40 jaar hebben de mensen van alle etnische groepen in de gemeente zich verenigd en samen gewerkt aan de opbouw van een nieuw thuisland dat steeds welvarender en mooier wordt. In het nieuwe thuisland Da Teh hebben de Tay, Nung en andere etnische groepen zich voortdurend ingezet, alle aanvankelijke moeilijkheden overwonnen en een leven opgebouwd dat steeds welvarender en gelukkiger wordt."

Het Lồng Tồng Festival heeft als doel de traditionele cultuur van de noordwestelijke regio in de provincie Lam Dong te behouden.

In de vrolijke sfeer van het vroege voorjaar wordt het Doi Son Tich Dien Festival (provincie Ha Nam) gehouden. Het festival brengt een nieuwe werklust teweeg en moedigt mensen aan om rijst te planten en de landbouw te verzorgen, terwijl er gebeden wordt voor een jaar met gunstig weer en een overvloedige oogst. Dit jaar heeft het festival veel veranderingen ondergaan om de festivalruimte te verbeteren en aantrekkelijker te maken voor toeristen. Naast de belangrijkste rituelen zoals de aankondigingsceremonie, de processie met draagstoelen, de waterprocessie, reinigingsrituelen en gebeden voor vrede, zijn er ook activiteiten zoals tekenwedstrijden, het versieren van buffels, sport, kunst en cultuur, worstelen en volksspelen. Zowel de lokale bevolking als toeristen kunnen deelnemen aan een rijk, gevarieerd en levendig programma. In het bijzonder krijgen mensen en bezoekers van over de hele wereld voor het eerst de kans om een ploegwedstrijd bij te wonen, georganiseerd door de lokale autoriteiten. Het organisatiecomité heeft de administratieve procedures tot een minimum beperkt en veel kraampjes ingericht waar mensen en toeristen landbouwproducten, karakteristieke producten en OCOP-producten uit Ha Nam kunnen kopen. De komst van de lente brengt het festivalseizoen van de etnische gemeenschappen in Vietnam met zich mee, wat zowel kansen als uitdagingen biedt voor de festivalorganisatie van vandaag. Festivalmanagement moet ervoor zorgen dat de oorspronkelijke elementen behouden blijven, terwijl er tegelijkertijd unieke hoogtepunten voor elk festival worden gecreëerd, aan de behoeften van de deelnemers wordt voldaan en zij spirituele en culturele ervaringen opdoen in een vreugdevolle en veilige omgeving – een wens van de samenleving.