Kleefrijst en gestoomde rijstrolletjes

De vrouw die rijstrolletjes verkoopt, staat helemaal aan het begin van het steegje, linksaf. Een paar honderd meter verderop staat de vrouw die kleefrijst en varkensworst verkoopt. De rijstrolletjesverkoopster staat in een verborgen hoekje in een ander smal steegje, waardoor de twee vrouwen elkaar meestal niet zien. Eerder was er nog een andere vrouw die rijstrolletjes verkocht, een knappe, charmante vrouw met een duidelijk uithangbord en smetteloze kommen en eetstokjes, maar belangrijker nog, haar rijstrolletjes waren niet erg lekker, waardoor ze weinig klanten had en na korte tijd moest verhuizen.

De vrouw die rijstrolletjes verkoopt heeft een bedroefde uitdrukking op haar gezicht en spreekt zachtjes, maar ze maakt heerlijke rolletjes en houdt zich altijd aan het principe: wie het eerst komt, het eerst maalt. Daarom moeten laatkomers in de rij staan, zelfs als ze maar één portie willen kopen. Het gevolg is dat veel mannen die in het nabijgelegen park sporten, langskomen om twee porties te reserveren, vervolgens naar huis gaan om te douchen en hun rolletjes op te halen. Op dezelfde manier bestellen veel vrouwen en meisjes snel meerdere porties voordat ze van de markt terugkomen om de wachttijd te vermijden.

Plotseling bouwde de eigenaar van het huis in het steegje waar de rijstrolletjesverkoopster woonde een balkon aan, waardoor er een stofwolk ontstond en ze gedwongen werd te verhuizen. Haar nieuwe plek was recht tegenover de verkoper van kleefrijst en varkensworst, waardoor de twee vrouwen, die elkaar vroeger altijd met een glimlach begroetten, elkaar nu nogal koel aankeken, vooral omdat de rijstrolletjesverkoopster aanzienlijk meer klanten had.

Hij vond beide vrouwen aardig en stond bekend als een gelukkige klant, dus wilden ze allebei bij hem bestellen. Voorheen kocht hij rijstrolletjes, en de verkoper van kleefrijst wist dat niet, en andersom. Nu was de situatie veranderd. Dus hield hij zich voor dat als hij vanochtend rijstrolletjes kocht, hij morgen kleefrijst moest kopen. Als hij het vergat, zou hij het aan zijn vrouw vragen. Vanmorgen, zoals gewoonlijk, zou hij kleefrijst kopen, maar toen hij het sombere gezicht van de rijstrolletjesverkoopster zag en haar slechte zaak, kocht hij met tegenzin maar één pakje kleefrijst en bestelde hij een extra portie rijstrolletjes. Toen hij de gezichten van beide vrouwen zag opfleuren, was hij blij dat hij ze allebei gelukkig had gemaakt.

Maar zodra hij thuiskwam, fronste zijn vrouw haar wenkbrauwen: "Gisteravond was het koel en regenachtig, waarom heb je in vredesnaam kleefrijst en rijstrolletjes gekocht? Neem gewoon het pakje eiernoedels dat ik gisteravond in de supermarkt heb gekocht en kook het voor me. Het is zo frustrerend, je bent oud, maar nog steeds zo onnozel als het om vrouwen gaat!"

Bron: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/xoi-va-banh-cuon-1367331.ldo