50 år med forholdet mellom Vietnam og Thailand

The Nation ( Thailand) publiserte nylig en artikkel med tittelen «50 år med forholdet mellom Vietnam og Thailand: Fra grunnlaget for Ho Chi Minhs arv til et omfattende strategisk partnerskap», som understreket at president Ho Chi Minhs humanistiske arv er et avgjørende fundament som bidrar til dannelsen og utviklingen av vennskap mellom de to landene.

President Ho Chi Minh og nesten to års aktivitet i Thailand.

Artikkelen slår fast at president Ho Chi Minh besøkte Thailand første gang i juli 1928 med mål om å fremme patriotisme blant det vietnamesiske utvandrersamfunnet som bodde og arbeidet der, og dermed legge grunnlaget for å intensivere kampen mot fransk kolonialisme i Vietnam.

I løpet av sine nesten to år i Thailand reiste han gjennom mange steder, inkludert Bangkok, Ban Dong (Phichit) og flere nordøstlige provinser som Udon Thani, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, Amnat Charoen, Ubon Ratchathani, Mukdahan og Nong Khai.

Artikkelen i The Nation har tittelen «50 år med forholdet mellom Vietnam og Thailand: Fra president Ho Chi Minhs humanistiske grunnlag til et omfattende strategisk partnerskap».

Sent i 1929 forlot han Thailand til fordel for Hong Kong (Kina). Rundt mars 1930 returnerte han til det nordøstlige Thailand for å møte vietnamesiske tjenestemenn, og dro deretter til Bangkok før han forlot Thailand tidlig i 1930.

Selv om han ikke bodde og arbeidet i Thailand lenge, gjorde den ekte hengivenheten og støtten fra det thailandske folket et dypt inntrykk på president Ho Chi Minh.

Derfor, uansett hvor han dro, rådet president Ho Chi Minh alltid vietnamesiske utlendinger til å arbeide flittig, leve ærlig, overholde loven og respektere Thailands skikker og tradisjoner.

Han understreket spesielt viktigheten av å bygge solidaritet mellom det vietnamesiske samfunnet og det thailandske folket, samtidig som han bekreftet det nære forholdet mellom de to landene.

President Ho Chi Minh. Foto med tillatelse fra VNA.

Videre er president Ho Chi Minhs diplomatiske filosofi om å «skaffe seg flere venner og færre fiender» også en av nøkkelfaktorene som la grunnlaget for en fleksibel, tilpasningsdyktig og dypt human tilnærming til internasjonale relasjoner.

Dette prinsippet vektlegger å bygge tillit, styrke gjensidig forståelse og respektere forskjeller, og dermed utvide samarbeidet og minimere konflikter.

I forholdet mellom Thailand og Vietnam gjenspeiles denne filosofien i vektleggingen av godt naboskap og fremme av felles østasiatiske kulturelle verdier som fellesskapsånd, gjestfrihet og etiske prinsipper, som sammen skaper et solid grunnlag for langsiktig samarbeid.

Følgelig, umiddelbart etter at Pridi Banomyong kom til makten i Thailand i 1946, iverksatte den thailandske regjeringen mange praktiske aktiviteter for å støtte Vietnam, spesielt innen utenriksrelasjoner i den tidlige perioden etter at landet oppnådde uavhengighet.

I august 1946 ble et representasjonskontor for den vietnamesiske regjeringen opprettet i Bangkok basert på et introduksjonsbrev signert av fungerende president Huynh Thuc Khang 7. juli 1946.

Dette kontoret var ansvarlig for å holde kontakten med utenlandske regjeringer og diplomatiske oppdrag, og fungerte også som en forbindelse med den vietnamesiske diasporaen rundt om i verden, og mobiliserte støtte til motstandskampen i landet.

I tillegg har kontoret en informasjonsavdeling som publiserer dokumenter på vietnamesisk, thai og engelsk for distribusjon til vietnamesiske samfunn i utlandet, diplomatiske etater og internasjonale organisasjoner.

Som et resultat forbedret Vietnams posisjon og image seg gradvis på den internasjonale scenen, noe som skapte et viktig grunnlag for internasjonal støtte til det vietnamesiske folkets motstandskamper.

Tydeligere signaler angående etablering av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Thailand ble gitt i en uttalelse fra Thailands statsminister Kukrit Pramoj 5. september 1975, der han understreket at Thailand ville fortsette å føre en vennskapspolitikk med sine naboer og ønsket å snart åpne et forbindelseskontor i Hanoi.

I august 1976 ankom en thailandsk regjeringsdelegasjon til Hanoi for formelle forhandlinger om etablering av diplomatiske forbindelser. Forhandlingene fant sted i en ærlig, åpen og gjensidig respektfull atmosfære, selv om begge sider opplevde flere spente debatter før de nådde en endelig avtale. 6. august 1976 signerte de to sidene «Felleskommunikéet om etablering av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Thailand», som markerte den offisielle etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene.

Forholdet mellom Vietnam og Thailand blomstret virkelig etter statsminister Pham Van Dongs besøk i Thailand i september 1978.

Fra normalisering til omfattende strategisk partnerskap

Siden 1989 har de to landene startet normaliseringsprosessen og gjort betydelige fremskritt, spesielt etter generalsekretær Do Muois offisielle besøk i Thailand i oktober 1993. Etter at Vietnam ble medlem av ASEAN i 1995, fortsatte de bilaterale forbindelsene å bli styrket og utvidet.

I februar 2004 utstedte de to landene en felles uttalelse om samarbeidsrammeverket mellom Vietnam og Thailand.

Spesielt oppgraderte generalsekretær Nguyen Phu Trongs besøk til Thailand (25.–27. juni 2013) de bilaterale forbindelsene til et «strategisk partnerskap», noe som gjorde dem til de to første ASEAN-medlemslandene som etablerte dette rammeverket.

Velkomstseremonien for generalsekretær Nguyen Phu Trong på Bangkok internasjonale lufthavn i Thailand om morgenen 25. juni 2013. Foto: VNA.

Deretter ble handlingsprogrammet for implementering av det strategiske partnerskapet for perioden 2014–2018 signert under det offisielle besøket til Thailands statsminister i Vietnam i november 2014.

Oppgraderingen av forholdet fra strategisk partnerskap (2013) til omfattende strategisk partnerskap (2025) gjenspeiler den dyptgående og substansielle utviklingen av det bilaterale forholdet.

Siden 2013 har de to landene kontinuerlig styrket samarbeidet innen politikk, forsvar, økonomi, handel og mellomfolkelig utveksling. Bilateral handel har opprettholdt stabil vekst, sammen med utvidelsen av dialog på høyt nivå og samarbeidsmekanismer, noe som skaper et solid grunnlag for bilaterale forbindelser.

Det bilaterale handelsvolumet har opprettholdt en stabil vekst, kombinert med utvidelsen av dialog og samarbeidsmekanismer på høyt nivå, noe som skaper et solid grunnlag for å oppgradere forholdet.

Ved siden av det bilaterale samarbeidet koordinerer Vietnam og Thailand tett i regionale og internasjonale fora som ASEAN, APEC og Mekongs subregionale samarbeidsmekanismer.

Innenfor ASEAN-rammeverket fremmer de to landene solidaritet innenfor blokkene og foreningens sentrale rolle. I APEC bidrar begge sider aktivt til initiativer for frihandel og bærekraftig utvikling. I Mekongs subregionale samarbeid fokuserer Vietnam og Thailand på vannressursforvaltning, infrastrukturutvikling og styrking av økonomisk tilknytning.

Disse tiltakene bidrar til å styrke strategisk tillit og forbedre begge lands internasjonale anseelse.

Byggende på grunnlaget for det omfattende strategiske partnerskapet, er realiseringen av visjonen «Tre forbindelser» identifisert som en nøkkelretning for å styrke det bilaterale samarbeidet midt i den raske økonomiske omstruktureringen av regionen.

For det første fokuserer forsyningskjedekonnektivitet på å knytte sammen støttende industrier, spesielt innen bil- og elektronikksektoren, for å utnytte de komplementære styrkene til hvert land, danne fleksible produksjonsnettverk og redusere avhengigheten av forsyningskjeder utenfor regionen.

For det andre spiller forbindelsen mellom produksjonsanlegg og næringslivet en avgjørende rolle i å utvide markeder og fremme bilaterale investeringer, med sikte på å oppnå en handelsomsetning på 25 milliarder dollar i nær fremtid.

Til slutt demonstreres sammenkoblingen av strategier for bærekraftig utvikling av likhetene mellom Vietnams grønne vekststrategi og Thailands grønn-sirkulær-økonomiske (BCG) modell, noe som åpner for muligheter for omfattende samarbeid på områder som ren energi, grønn produksjon og sirkulærøkonomi.

Denne konvergensen i utviklingsorientering bidrar til forbedret koordinering i arbeidet med å håndtere klimaendringer og fremme bærekraftig vekst.

I dagens situasjon spiller det vietnamesiske samfunnet i Thailand fortsatt en viktig rolle, ikke bare i økonomien, men også i mellomfolkelig diplomati, kultur og samfunn. De fungerer som en viktig bro for å styrke det økonomiske samarbeidet mellom de to landene. På kulturområdet spiller det vietnamesiske samfunnet en viktig rolle i å bevare og fremme vietnamesiske kulturelle verdier i Thailand gjennom å organisere tradisjonelle festivaler, lære bort vietnamesisk språk og opprettholde folkeskikker, tradisjoner og tro.

Innen mellomfolkelig diplomati spiller det vietnamesiske samfunnet i Thailand en brobyggende rolle i å fremme vennskap mellom de to landene. Gjennom utveksling, samarbeid og gjensidig støtte bidrar samfunnet til å styrke det langvarige tradisjonelle forholdet mellom Vietnam og Thailand.

Visjon for de neste 50 årene

Ifølge en artikkel i The Nation vil forholdet mellom Vietnam og Thailand de neste 50 årene være rettet mot omfattende, bærekraftig og fleksibel utvikling. De to landene må styrke samarbeidet for å sikre energisikkerhet, utvikle fornybar energi, bygge sammenkoblede regionale kraftnett og dele energilagringsteknologier for å redusere avhengigheten av fossilt brensel.

Når det gjelder klimaendringer, må de to landene prioritere koordinert vannressursforvaltning – spesielt i Mekong-elvens nedbørfelt – samtidig som de i fellesskap implementerer initiativer for å redusere utslipp og tilpasse seg klimaendringer.

Samtidig bør begge landene fremme digital transformasjon gjennom utvikling av digital infrastruktur, digital økonomi og innovasjon, og dermed styrke sin konkurranseevne i den digitale tidsalderen.

Videre vil forbedring av mekanismer for politisk dialog, fremme av offentlig-private partnerskap og utvikling av menneskelige ressurser av høy kvalitet være viktige løsninger som bidrar til den dynamiske utviklingen av bilaterale forbindelser, samtidig som de gir et positivt bidrag til fred og velstand i regionen.

Kilde: https://khoahocdoisong.vn/50-nam-quan-he-viet-nam-thai-lan-post2149101949.html