Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

80 år med litteratur i en region

(Baohatinh.vn) - I løpet av de siste åtti årene har Ha Tinh-litteraturen satt mange viktige spor i strømmen av nasjonal litteratur, og med rette fortjent sitt rykte som en viktig kulturell region i landet.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh15/08/2025


Åtti år som bygger bro over to århundrer (1945-2025) er ikke lang tid i nasjonens lange historie, men Ha Tinh -litteraturen har satt mange viktige spor i strømmen av nasjonal litteratur, videreført tradisjonen fra tidligere århundrer og med rette fortjent sitt rykte som en stor kulturell region i landet.

Mange forskere verdsetter litteraturen i Nghe An-provinsen (inkludert Ha Tinh-provinsen) høyt, både når det gjelder folkelig og skriftlig litteratur, og anser den som en av landets tre viktigste kulturelle regioner, nest etter Thang Long - Hanoi og Hue. Dette er ganske overbevisende fordi det har solide vitenskapelige grunner. Fra 1200-tallet til slutten av 1900-tallet, fra de tidlige stadiene til de blomstrende periodene for nasjonal litteratur, ga Ha Tinh betydelige bidrag både når det gjelder forfattere og verk.

bqbht_br_dji-0518-hdr-kopi-2.jpg

Med sine unike naturlige og kulturelle trekk har Ha Tinhs litteratur gitt et betydelig bidrag til det nasjonale litterære landskapet. (Foto: Dau Ha ).

Tidlig på 1900-tallet, spesielt etter augustrevolusjonen (1945), gjennomgikk den patriotiske og revolusjonære bevegelsen landsdekkende, så vel som i Ha Tinh, en ny transformasjon: en fornyelse av ideologien. Den skiftet fra føydal ideologi til borgerlig ideologi og deretter til proletarisk ideologi. Fødselen av Den demokratiske republikken Vietnam i 1945 markerte en ny historisk periode for nasjonen, og innledet en ny fase for vietnamesisk litteratur. Litteraturen er et speil som reflekterer den nasjonale sjelen. Ha Tinh-litteraturen, gjennom de to motstandskrigene mot Frankrike og USA, reflekterte levende livet og folket i Ha Tinh i løpet av det heroiske halve århundret. I årene med motstand og nasjonal gjenoppbygging ble Ha Tinh-litteraturen hovedsakelig komponert ved hjelp av metoden sosialistisk realisme, som reflekterte lokalt liv og folk harmonisk innenfor det nasjonale litterære rammeverket, men samtidig beholdt de særegne kjennetegnene til Hong Lam-regionen.

Under krigen portretterte litterære verk mennesker som var modige i kamp, ​​rene og edle i moral, og sarte i sine personlige følelser: «Passet foran» av Tran Huu Tong, «En himmelflekk» av Nguyen Sinh, «Ti dager for et liv» av Xuan Thieu. Krigen etterlot seg uutslettelige arv, både negative og positive. Stilt overfor krevende og mangfoldige krav har mennesker gjennomgått differensiering, og verdihierarkiet har endret seg betydelig sammenlignet med tidligere. Dette er fruktbar grunn for utviklingen av narrativ litteratur. Nguyen Quang Than i «Mannen som ikke reiste på samme tog», Van Phan i «Tid gjennom rosehagen», Nguyen Quoc Trung i «Cashew-høstsesongen» og Van Linh i «Tiggeren» lovpriser edle individer som tør å ta ansvar, er glad i kreativt arbeid og er klare til å omfavne vanskeligheter. Forfatternes humanistiske perspektiv hjelper leserne å gjenkjenne og tro på lyset av godhet. Mennesker lever for å elske og for å kjempe.

bqbht_br_8-1.jpg

Bildet av de hardtarbeidende, modige, motstandsdyktige og kreative menneskene i Ha Tinh har blitt en konstant inspirasjonskilde for provinsens litteratur.

Ved siden av prosa skildrer poesien også dyptgående folket i Ha Tinh under de to motstandskrigene, med unike og umiskjennelige skjønnheter. Disse inkluderer barn som var både lidende og heroiske, soldater som var trassige og optimistiske, modige og tapre arbeidere, og ærlige og hardtarbeidende bønder ... Pham Ngoc Canh, en militærpoet, har et berømt dikt, «Divisjon», som oppsummerer dannelsen og veksten av hæren vår: «Det vil være ståldivisjoner / Hvor som helst / Ubudelige, fengslet og slaktet.» Yen Thanh, med bildet av Dong Loc-jentene som overvinner ofre, fremhever tradisjonen med de heroiske sønnene og døtrene til Ha Tinh.


Troppen stilte seg opp på rekke og rad.

Cúc! Hvor er du? Hvorfor kommer du ikke tilbake for å bli med i gruppen?

Ni venner var samlet:

Liten - Vår - Ha - Huong - Hoi -

Strålende vår

Troppsleder Vo Thi Tan roper ut...

(Cuc ơi)


I løpet av reformperioden bidro litteraturen i Ha Tinh – et land med unike naturlige og kulturelle særtrekk – til det nasjonale litterære landskapet – en rik og mangfoldig refleksjon av det vietnamesiske folkets sjeler i denne epoken. Etter den triumferende seiersfeiringen fortsatte Ha Tinh-litteraturen å male et bilde av hjemlandets fremgang, og overvinne en rekke vanskeligheter og utfordringer, inkludert fattigdom og trusselen om naturkatastrofer og flom. Litteraturen er ganske sannferdig om livet og folket i Ha Tinh, viderefører den tradisjonelle skjønnheten og fremhever motet og kreativiteten i arbeidskraften i den nye epoken. Litterære verk og dikt blomstret i aviser og bøker både i og utenfor provinsen, med skriving om havet, de nye landlige områdene, industrialisering, hjemlandets tradisjonelle håndverk, kultur og turisme i den åpne dør-perioden.

Provinsledere holdt diskusjoner med kunstnere og forfattere i forbindelse med et møte til minne om 50 år med litteratur og kunst i Ha Tinh-provinsen etter landets gjenforening (30. april 1975 – 30. april 2025).

Provinsledere holdt diskusjoner med kunstnere og forfattere i forbindelse med et møte til minne om 50 år med litteratur og kunst i Ha Tinh-provinsen etter landets gjenforening (30. april 1975 – 30. april 2025).

Samtidslitteraturen i Ha Tinh har utviklet seg over tid og er i tråd med det vanlige litterære landskapet, og er ikke lenger begrenset til aspekter av livet, kamp og konstruksjon, men har utvidet sitt omfang til å omfatte mange områder som historie, revolusjon, sosiale spørsmål og kjærlighet. En lang rekke representative verk om historiske og revolusjonære temaer, som gjenspeiler fortidens stemmer, presenteres her. Vi møter bildet av den patriotiske helten Nguyen Bieu fra Tran-dynastiet gjennom «Ilden fra tusen dyp» (Duc Ban), blir beveget av den heroiske skjønnheten til transportheltene på de umerkede togene som frakter våpen til Sør gjennom det episke diktet «Den vekkede veien» (Nguyen Ngoc Phu), lærer om de edle ofrene til unge menn som forlot hjemlandet for å oppnå seire i Sør under den anti-amerikanske krigen gjennom «Krigsminner» (Vuong Kha Son), og ser det sterke kameratskapet mellom soldater i krigstid og fredstid i «Tidens felt» (Bui Quang Thanh)...

Når det gjelder sosiale spørsmål, maler forfatterne et bilde av hjemlandet i etterkrigstiden, et landskap av vanskeligheter og motgang ikke mindre alvorlige enn de under krigstid, preget av konservativ livsstil, egoistiske kalkulasjoner og utdaterte skikker som hindrer fremgang: «Tidens skritt» (Tung Bach), «Hvor skygger sendes» (Yen Thanh), «Buddhas fødsel» (Nguyen Trung Tuyen)... Likevel skiller lysende eksempler seg fortsatt ut, og gir rom for godhet og vakre følelser midt i vanskelighetene: «Tidens merker» (Phan Trung Hieu), 80 dikt (Duy Thao); å leve ærlig sår håp for fremtidige generasjoner: «Å skrive mens man venter på at lotusblomsten skal blomstre» (Tran Nam Phong), «Nå er det høst» (Phan Trong Tao), «Ingen løfter for rishøstsesongen» (Tran Quynh Nga), «Stillhet etter regnet» (Tran Tu Ngoc), «Høsttoget» (Tran Hai Van)...

I en atmosfære av fornyelse har mange forfattere utgitt en rekke diktsamlinger om familie, mødre og kjærlighet med humanistiske farger som har fått mye kjærlighet fra leserne: «Mors smil» (Nguyen Van Thanh); «Selvrefleksjon», «Krysantemum» (Le Van Vy)...

Hjemlandets kultur har blitt en inspirasjonskilde i Ha Tinh-litteraturen. På bildet: Åpningsforestillingen av kunstprogrammet «Hundre år, tusen år med Hai Thuong Lan Ong» ved 300-årsjubileet for fødselen av Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, organisert av Ha Tinh-provinsen. Foto: Dau Ha.

Hjemlandets kultur har blitt en inspirasjonskilde i Ha Tinh-litteraturen. På bildet: Åpningsforestillingen av kunstprogrammet «Hundre år, tusen år med Hai Thuong Lan Ong» ved 300-årsjubileet for fødselen av Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, organisert av Ha Tinh-provinsen. Foto: Dau Ha.

Nyhet puster liv i verket. Kunstnerisk har forfatterne av Hong Lam stadig utforsket, overgått seg selv og overvunnet gamle vaner for å finne en ny, moderne skrivestil som er rik på nasjonal identitet. Generelt følger prosaen fra Ha Tinh for det meste en tradisjonell stil, strukturert etter en hendelsesforløp og en lineær tidslinje. Bilder fra fortid og nåtid flettes sammen og fremhever hverandre med en konsistent skrivestil.


Når det gjelder karakterer, selv om noen verk inneholder fantastiske elementer, er de generelt kreative og realistiske, og bygger distinkte personligheter sammen med fellestrekk. Karakterene opptrer under typiske omstendigheter. Språket har gjennomgått mange endringer og blitt mer levende og levende. Noen unge forfattere utforsker innovative uttrykksmetoder, og utnytter til og med de ubevisste og fantastiske aspektene. Lyrisk poesi viser nye kjennetegn, og skifter fra tradisjonell realistisk billedspråk til en kombinasjon av surrealisme og moderne symbolikk. Den poetiske formen har skiftet fra for det meste metrisk til fri vers. Språket generelt har endret seg betydelig og blitt mer levende og levende. Syntaksen er mindre rigid enn før, rytmen er fri og uhemmet, og vokabularet bruker flere dialekter og dagligdagse uttrykk.

Det litterære miljøet i Ha Tinh forener generasjoner på en harmonisk måte: generasjonen av forfattere som kjempet mot USA, generasjonen av forfattere etter landets gjenforening, inkludert forfattere fra đổi mới (renoveringsperioden). Selv om antallet forfattere ikke er stort og antallet verk som utgis årlig ikke er høyt, har den litterære scenen i Ha Tinh skapt sin egen unike karakter: dens tilknytning til et levende land rikt på litterære tradisjoner, en skattkiste av folkelitteratur som omfatter mange forskjellige sjangre som folkeeventyr, sanger og ballader, hvis innflytelse på skriftlig litteratur er ganske variert. Mange forfattere har satt sitt preg på den nasjonale litterære scenen, som for eksempel: Xuan Hoai, Duc Ban, Duy Thao, Nguyen Ngoc Phu, Phan Trung Hieu, Tung Bach, Phan Quoc Binh…; En yngre generasjon viste også betydelig energi, inkludert: Tran Nam Phong, Nguyen Van Thanh, Le Van Vy, Quynh Nhu, Nguyen Trung Tuyen, Tran Hau Thinh, Dang Thanh Que, Nguyen Xuan Dieu, Ha Le, Nguyen Ngoc Vuong, Dinynh Qunh Langa, Yen Han Thanh Langa, Yen, Ngoc, Ho Minh Thong, Nguyen Thi Nguyet, Tran Hai Van, Phan The Dung Toan, Tong Phu Sa...

I moderne tid har vietnamesisk litteratur oppnådd mange suksesser, og bidraget fra Ha Tinh-litteraturen kan ikke overses. Ha Tinh-litteraturen har konvergert på den nasjonale litterære utviklingen ved å vite hvordan den skal bygge videre på prestasjonene i sin rike litterære tradisjon, samtidig som den er levende, innovativ og mottakelig for nye prestasjoner.


Kilde: https://baohatinh.vn/80-nam-van-chuong-mot-vung-dat-post293772.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Å tjene til livets opphold

Å tjene til livets opphold

VÅRBLOMSTI

VÅRBLOMSTI

Tradisjonell risstampingskonkurranse på kulturfestivalen.

Tradisjonell risstampingskonkurranse på kulturfestivalen.