Grenselys

Vi ble værende en god stund foran rekken med fire hus som tilhørte fru Le Thi Hong An (født i 1966). Den slående lillafargen mot skumringshimmelen var diskré, men likevel fengslende. Fru An forklarte at hun valgte lilla ikke bare for skjønnheten, men også fordi den symboliserer lojalitet og tjener som en påminnelse for barna hennes om å verne om hverandre, forbli samlet og forbli forankret i dette landet. I den forblåste grenseregionen oppdrar en kvinne i stillhet barna sine, sparer hver krone for å bygge et liv, og den dagen hun mottar sitt nye hus, er hun fortsatt tårevåt som et barn ... alt dette gjenspeiler hennes enkleste ønske: en varm familie, et trygt sted å vende tilbake til.

Noen hundre meter lenger fremme ligger huset til herr Huynh Phuc Bao, fortsatt under bygging. Gulvet lukter fortsatt av sement, veggene er ikke malt ennå, men nasjonalflagget og en ny TV står pent plassert i stuen og venter på å bli stolt vist frem. Etter å ha bodd i mange år i et forfallent midlertidig hus, hvor hver regntid er en tid med angst, håper herr Bao nå bare å få ferdig huset slik at kona og barna hans har et solid sted å ly for regn og vind. Men det som beveger ham enda mer er følelsen av fred. Han sier at dette grenseområdet er veldig annerledes nå: veiene er asfaltert, befolkningen er tett, og hver natt kan man se uniformene til soldater patruljere. «Med soldatene og militsen, og det å bo i nærheten av utposten, er jeg aldri redd», sa han med et mildt smil.

Den ettermiddagen møtte jeg herr Pham Ngoc Sinh, kommandør for militærkommandoen i My Quy-kommunen. Ansiktet hans var brunt av å ha vært på vakt året rundt, men stemmen hans var myk og varm. Han forklarte at for å være til stede ved overleveringsseremonien, måtte han sette mennene sine på vakt tidlig, fordi grensesoldater ikke har en eneste dag med ekte hvile. Hvert nytt hus er som en «forlengelse» av styrkene, fordi en stabil befolkning gir en støttebase for soldatene, politiet og grensevaktene. Lysene fra husene langs veien gir de som er på nattpatruljer mer ro i sjelen, fordi «hvert hus er en fredelig utpost».

Tre karakterer, tre små historier, men én ting til felles: alle streber etter å klamre seg til landet sitt, bevare landsbyene sine og bygge fredelige liv rett i dette grenselandet. Denne grenseregionen var en gang tynt befolket, uten strøm og vann. De gjenværende menneskene var hovedsakelig avhengige av husdyrhold og jordbruk, med ustabile inntekter; noen ganger betydde en god avling lave priser, og andre ganger betydde høye priser en dårlig avling. Men bare i løpet av de siste årene har området endret seg dramatisk: boligområder ved siden av militsposter og grensevaktstasjoner har blitt bygget; patruljeveier har blitt utvidet; og det har blitt investert mer omfattende i strøm- og vannsystemene. Nye flagg som henger foran hvert hus fungerer som stille markører for fred og stabilitet.

Soldaten i Sinhs historie illustrerer dette poenget treffende: Når befolkningen er stabil, er grensen beskyttet ikke bare av gjerder og markører, men også av «folkets hjerter». Patruljestyrker får flere øyne og ører; lokale myndigheter får flere mennesker som er villige til å rapportere og hjelpe når det er tegn på noe uvanlig. Og viktigst av alt, folk føler seg knyttet til stedet der de bor, ikke bare fordi de har et nytt hjem, men også fordi de ser en fremtid der.

Vi gikk langs små stier der flaggene, som nylig ble overrakt, blafret i vinden. Hvert flagg, hvert hus, hver ulmende ild ... var en del av den freden som ikke alle grenseregioner besitter. Langs den 768 km lange grensen til Militærregion 7 bidrar disse «markørene for folkets hjerter» til å beskytte grensen på den mildeste, men mest effektive måten: gjennom lyset fra sine egne fredelige og gledelige hverdagsliv.

TOR HOAI - MANH THANG

Kilde: https://www.sggp.org.vn/anh-den-bien-gioi-post827599.html